point+of+attack

переходить границу — cross the frontier

переходить из уст в уста — be passed on

переходить от слов к делу — pass from words to deeds

перейти к мирной экономике — go* over to a peace-time economy

переходить на другую тему — turn to other things

переходить к другому владельцу — change hands

переходить на производство мотоциклов — go* over to making motor-cycles

переходить к следующему вопросу — go* on to the next question / point

их ссора перешла в драку — from words they come to blows

переходить в атаку — launch an attack

переходить из рук в руки — pass through many hands; change hands many times

If the skip is accidentally lowered beyond the lowest point of the chute's travel,...

добе́гаться до серде́чного при́ступа — run until one has a heart attack

(вот) добе́гался! — wasn't that expectable!, now comes the reckoning!

широ́кий [откры́тый; пока́тый] лоб — large [open; receding] forehead

хму́рить лоб — frown; knit one's brows

ата́ка в лоб — frontal attack

будь он семи́ пя́дей во лбу — ≈ be he a Solomon

би́ться лбом об сте́ну — beat / bang one's head against a brick wall

подста́вить (свой) лоб — make oneself an open target

пусти́ть себе́ пу́лю в лоб — blow out one's brains; put a bullet through one's head

переходи́ть от одно́го окна́ к друго́му — move from one window to another

просьба́ перейти́ в сосе́днюю ко́мнату — please pass / proceed into the next room

переходи́ть грани́цу — cross / pass the frontier [-ʌn-]

переходи́ть в друго́й университе́т — change one's university; continue in a different university

их ссо́ра перешла́ в дра́ку — their quarrel came to [turned into] a fight

дождь постепе́нно перешёл в снег — rain gradually passed into snow

переходи́ть от слов к де́лу — pass from words to deeds

переходи́ть на другу́ю те́му — change the subject

перейдём к основно́му пу́нкту пове́стки дня — let's proceed to the main point / question / issue of the agenda

перейти́ к ми́рной эконо́мике — go over to a peacetime economy

заво́д перешёл на произво́дство потреби́тельских това́ров — the factory switched over to the production / manufacture of consumer goods

переходи́ть из рук в ру́ки — pass through many hands; change hands many times

переходи́ть к друго́му владе́льцу — change hands

переходи́ть на сто́рону проти́вника — go over / across to the enemy; become a turncoat

переходи́ть грани́цы — overstep the limits, pass all bounds

переходи́ть из уст в уста́ — be passed on

реши́тельный челове́к — man of decision

реши́тельная похо́дка — firm step

реши́тельный тон — decisive tone

реши́тельным о́бразом — decisively

реши́тельный вид — decided / resolute air

реши́тельные ме́ры — drastic measures

реши́тельный отпо́р — resolute rebuff

реши́тельная борьба́ — decisive struggle

предприня́ть реши́тельное наступле́ние — launch an all-out attack / offensive

реши́тельный моме́нт — critical point / moment

подход к решению проблемы — the method of attack

другой подход — another way of looking

благоразумный подход — prudential(s)

чуткий подход — tactful/delicate approach