Перевод: с английского на исландский

с исландского на английский

point+(noun)

  • 1 point

    [point] 1. noun
    1) (the sharp end of anything: the point of a pin; a sword point; at gunpoint (= threatened by a gun).) oddur
    2) (a piece of land that projects into the sea etc: The ship came round Lizard Point.) nes, oddi
    3) (a small round dot or mark (.): a decimal point; five point three six (= 5.36); In punctuation, a point is another name for a full stop.) punktur
    4) (an exact place or spot: When we reached this point of the journey we stopped to rest.) staður
    5) (an exact moment: Her husband walked in at that point.) nákvæmt augnablik
    6) (a place on a scale especially of temperature: the boiling-point of water.) stig, mark
    7) (a division on a compass eg north, south-west etc.) áttastrik
    8) (a mark in scoring a competition, game, test etc: He has won by five points to two.) stig, punktur
    9) (a particular matter for consideration or action: The first point we must decide is, where to meet; That's a good point; You've missed the point; That's the whole point; We're wandering away from the point.) (aðal)atriði, punktur, kjarni
    10) ((a) purpose or advantage: There's no point (in) asking me - I don't know.) tilgangur
    11) (a personal characteristic or quality: We all have our good points and our bad ones.) eiginleiki, hlið
    12) (an electrical socket in a wall etc into which a plug can be put: Is there only one electrical point in this room?) innstunga
    2. verb
    1) (to aim in a particular direction: He pointed the gun at her.) miða, beina
    2) (to call attention to something especially by stretching the index finger in its direction: He pointed (his finger) at the door; He pointed to a sign.) benda á
    3) (to fill worn places in (a stone or brick wall etc) with mortar.) spartla/múra í
    - pointer
    - pointless
    - pointlessly
    - points
    - be on the point of
    - come to the point
    - make a point of
    - make one's point
    - point out
    - point one's toes

    English-Icelandic dictionary > point

  • 2 turning-point

    noun (a place where a turn is made: the turning-point in the race; a turning-point in his life.) tímamót

    English-Icelandic dictionary > turning-point

  • 3 freezing-point

    noun (the temperature at which a liquid becomes solid: The freezing-point of water is 0° centigrade.) frostmark

    English-Icelandic dictionary > freezing-point

  • 4 melting-point

    noun (the temperature at which a given solid melts: The melting-point of ice is 0° centigrade.) bræðslumark

    English-Icelandic dictionary > melting-point

  • 5 starting-point

    noun (the point from which something begins.) upphafspunktur

    English-Icelandic dictionary > starting-point

  • 6 talking-point

    noun (something to talk about; a subject, especially an interesting one: Football is the main talking-point in my family.) umræðuefni

    English-Icelandic dictionary > talking-point

  • 7 boiling-point

    noun (the temperature at which something boils.) suðumark

    English-Icelandic dictionary > boiling-point

  • 8 movement

    1) ((an act of) changing position or going from one point to another: The animal turned sideways with a swift movement.) hreyfing
    2) (activity: In this play there is a lot of discussion but not much movement.) hreyfing, tilfærsla
    3) (the art of moving gracefully or expressively: She teaches movement and drama.) hreyfing
    4) (an organization or association: the Scout movement.) hreyfing
    5) (the moving parts of a watch, clock etc.) gangverk
    6) (a section of a large-scale piece of music: the third movement of Beethoven's Fifth Symphony.) þáttur
    7) (a general tendency towards a habit, point of view etc: There's a movement towards simple designs in clothing these days.) tilhneiging

    English-Icelandic dictionary > movement

  • 9 wavelength

    noun (the distance from any given point on one (radio etc) wave to the corresponding point on the next.) bylgjulengd

    English-Icelandic dictionary > wavelength

  • 10 advantage

    1) ((a) gain or benefit: There are several advantages in being self-employed.) kostur, hagur
    2) (in tennis, the first point gained after deuce.) forskot (fyrsta stig sem unnið er eftir jafna stöðu)
    - advantageously
    - have an/the advantage over
    - have an/the advantage
    - take advantage of

    English-Icelandic dictionary > advantage

  • 11 arrowhead

    1) (a water plant with leaves shaped like an arrowhead.) örvarblað
    2) (the tip of an arrow, shaped to a point.) örvaroddur

    English-Icelandic dictionary > arrowhead

  • 12 ballpoint

    noun (a pen having a tiny ball as the writing point.) kúlupenni

    English-Icelandic dictionary > ballpoint

  • 13 barb

    1) (a backward-facing point on an arrowhead, fishing-hook etc.) agnhald; krókur
    2) (a hurtful remark.) háðsglósa
    - barbed wire

    English-Icelandic dictionary > barb

  • 14 checkpoint

    noun (a barrier where cars, passports etc are inspected, or a point that contestants in a race must pass.) eftirlitsstöð, skoðun

    English-Icelandic dictionary > checkpoint

  • 15 freezer

    noun (a cabinet for keeping food at, or bringing it down to, a temperature below freezing-point.) frystir

    English-Icelandic dictionary > freezer

  • 16 headland

    noun (a point of land which sticks out into the sea.) höfði; allhátt nes

    English-Icelandic dictionary > headland

  • 17 keynote

    1) (the chief note in a musical key.) grunntónn
    2) (the chief point or theme (of a lecture etc).) grunntónn, meginþráður

    English-Icelandic dictionary > keynote

  • 18 marker

    1) (a person who marks eg the score at games.) maður sem heldur skor
    2) (something used for marking, eg in scoring, showing the position of something etc: The area is indicated by large green markers.) merki
    3) (a type of pen, usually with a thick point.) merkipenni

    English-Icelandic dictionary > marker

  • 19 power

    1) ((an) ability: A witch has magic power; A cat has the power of seeing in the dark; He no longer has the power to walk.) kraftur, afl, eiginleiki
    2) (strength, force or energy: muscle power; water-power; ( also adjective) a power tool (=a tool operated by electricity etc. not by hand).) afl
    3) (authority or control: political groups fighting for power; How much power does the Queen have?; I have him in my power at last) vald
    4) (a right belonging to eg a person in authority: The police have the power of arrest.) vald
    5) (a person with great authority or influence: He is quite a power in the town.) valda-/áhrifamikill maður
    6) (a strong and influential country: the Western powers.) veldi
    7) (the result obtained by multiplying a number by itself a given number of times: 2 × 2 × 2 or 23 is the third power of 2, or 2 to the power of 3.) veldi
    - powerful
    - powerfully
    - powerfulness
    - powerless
    - powerlessness
    - power cut
    - failure
    - power-driven
    - power point
    - power station
    - be in power

    English-Icelandic dictionary > power

  • 20 safety-pin

    noun (a pin that has a cover over its point when it is closed.) öryggisnæla

    English-Icelandic dictionary > safety-pin

См. также в других словарях:

  • point — ► NOUN 1) the tapered, sharp end of a tool, weapon, or other object. 2) a particular spot, place, or moment. 3) an item, detail, or idea in a discussion, text, etc. 4) (the point) the most significant or relevant factor or element. 5) advantage… …   English terms dictionary

  • point-to-point — ► NOUN (pl. point to points) ▪ an amateur cross country steeplechase for horses used in hunting …   English terms dictionary

  • point·er — /ˈpoıntɚ/ noun, pl ers [count] 1 : a useful suggestion about how to do or understand something better She got some pointers [=hints, tips] about the use of commas. Let me give you a few pointers on managing a successful business. 2 Brit : a sign… …   Useful english dictionary

  • point*/*/*/ — [pɔɪnt] noun I 1) [C] one idea or opinion among a number of others I disagree with you on a couple of points.[/ex] 2) [singular] the thing that you are trying to say My point is that we re spending too much time on details.[/ex] I take your point …   Dictionary for writing and speaking English

  • point — 1 /pOInt/ noun 1 IDEA (C) a single fact, idea, or opinion that is part of an argument or discussion: There was one point on which everyone agreed. | She had brought a list of points for discussion. | One important point must be borne in mind. |… …   Longman dictionary of contemporary English

  • point man — noun 1. someone who is the forefront of an important enterprise he is the president s point man on economic issues • Hypernyms: ↑leader 2. a soldier who goes ahead of a patrol • Hypernyms: ↑soldier * * * I. noun …   Useful english dictionary

  • point-to-point — | ̷ ̷ ̷ ̷ˈ ̷ ̷ noun ( s) : a cross country horse race from one specified point to another with each rider free to choose his own course : steeplechase * * * /poynt teuh poynt /, n. a cross country horse race between specified points, in which… …   Useful english dictionary

  • point — n 1: a particular detail, proposition, or issue of law; specif: point of error 2: any of various incremental units used in measuring, fixing, or calculating something: as a: a unit used in calculating a sentence by various factors (as aggravating …   Law dictionary

  • point duty — noun the control of traffic by a policeman stationed at an intersection • Regions: ↑United Kingdom, ↑UK, ↑U.K., ↑Britain, ↑United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, ↑Great Britain • Hypernyms: ↑ …   Useful english dictionary

  • point of no return — noun a line that when crossed permits of no return and typically results in irrevocable commitment • Syn: ↑Rubicon • Hypernyms: ↑line, ↑dividing line, ↑demarcation, ↑contrast * * * 1. : the poi …   Useful english dictionary

  • point of reference — noun an indicator that orients you generally it is used as a reference for comparing the heating and the electrical energy involved • Syn: ↑reference point, ↑reference • Hypernyms: ↑indicator • Hyponyms: ↑ …   Useful english dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»