-
1 poggi(u)olo
-
2 poggi(u)olo
-
3 per poggi e per piani
предл.общ. повсеместно, повсюдуИтальяно-русский универсальный словарь > per poggi e per piani
-
4 poggiare
I. poggiare v. ( pòggio, pòggi) I. tr. 1. ( appoggiare) appuyer, poser: poggiare la scala al muro poser l'échelle contre le mur. 2. ( posare) poser: poggiò il cappello sulla sedia il posa son chapeau sur la chaise. II. intr. (aus. avere) 1. reposer (su sur): la statua poggia su un basamento marmoreo la statue repose sur un socle en marbre. 2. ( fig) ( basarsi) être fondé (su sur), reposer (su sur): le tue accuse poggiano su sospetti infondati tes accusations reposent sur des soupçons injustifiés. II. poggiare v.intr. ( pòggio, pòggi; aus. avere) 1. ( Mar) abattre, arriver (aus. être), laisser porter. 2. ( Mar) ( rifugiarsi in un porto) s'abriter (dans un port). 3. ( estens) ( spostarsi) se déplacer. -
5 poggiare
1. io poggio, tu poggi 2. вспом. avereопираться, стоять* * *гл.1) общ. восходить, (su, a а. с.) опираться (на+I4), опираться, подниматься (на холм, возвышенность), покоиться (на+P)2) мор. идти фордевинд, идти по ветру3) устар. подпирать, опирать, основывать -
6 повсеместно
нар.dappertutto, da tutte le parti; ovunque; in / per ogni dove* * *advgener. ovunque, dovunque, in ogni lato, per poggi e per piani, universalmente -
7 повсюду
dappertutto, da tutte le parti, in tutti i luoghi* * *нар.dappertutto, ovunque; per ogni dove; dapertutte le parti прост.* * *advgener. ovunque, dappertutto, dovunque, in ogni lato, ogni dove, per lune per largo, per ogni dottrina, per piane per monte, per poggi e per piani, per tutti i canti, per valli e per monti, su tutta la linea, su tutti i canti -
8 -P1934
± по горам, по долам; повсюду, везде. -
9 PIANO
-
10 POGGIO
См. также в других словарях:
Poggi — (Castelfranco di Sopra,Италия) Категория отеля: Адрес: 52028 Castelfranco di Sopra, Италия … Каталог отелей
Poggi — ist der Familienname folgender Personen: Giuseppe Poggi (1811–1901), italienischer Architekt und Stadtplaner Luigi Poggi (1917–2010), vatikanischer Diplomat und Kurienkardinal Diese Seite ist eine Begriffsklärung zur Untersch … Deutsch Wikipedia
Poggi — [ pɔddʒi], Pino, italienischer Künstler, * Genua 4. 3. 1939; lebt seit 1967 in der BRD. Schwerpunkt seiner Arbeit bilden sozial und umweltpolitische Probleme, mit denen er sich in Skulpturen, Designentwürfen, Architekturutopien, Aktionen,… … Universal-Lexikon
POGGI — ITALY (see also List of Individuals) 8.11.1919 Ferrara/I 9.7.2005 Bologna/I Bruno Poggi graduated as a civil engineer from the University of Bologna and there was appointed assistant professor in 1945. He was awarded in 1958 a professorship of… … Hydraulicians in Europe 1800-2000
Poggi — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Personnalités Antonio Poggi : ténor lyrique italien du XIXe siècle Enrico Poggi : magistrat et homme politique italien Ernesto Matteo… … Wikipédia en Français
Poggi Apartment — (Флоренция,Италия) Категория отеля: Адрес: Via Lungarno Cellini 51, Пьяццале Микела … Каталог отелей
Poggi Apartment Barra da Tijuca — (Рио де Жанейро,Бразилия) Категория отеля: Адрес: Av. Jaime Poggi … Каталог отелей
Poggi Etruschi — (Капальбио,Италия) Категория отеля: Адрес: Strada della Sgrilla, 10 , 58011 Капальби … Каталог отелей
Poggi Paris — Pour les articles homonymes, voir Poggi. Logo de Poggi Paris Création 14 janvier 1977 … Wikipédia en Français
Poggi, Maurice — An occasional actor (1922 La Loupiote, Georges Hatot), he directed movies and music hall shows. Filmography 1916 ◘ Vieux Papiers (short) ◘ Lolin restera Garçon (two part short) ◘ Le Coup de Minuit (short; also actor) ◘ … Encyclopedia of French film directors
Mario Poggi Extremadoyro — Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada, como revistas especializadas, monografías, prensa diaria o páginas de Internet fidedignas. Puedes añadirlas así o avisar … Wikipedia Español