-
1 poetisk
[po'e:tisk]adj.поэтический, поэтичный————————adj.стихотворный -
2 poetisk
adjektiv1. poetisk, som har med poesi/lyrik at gøreVerket är poetiskt, tänkvärt och tilltalande
Værket er poetisk, tankevækkende og tiltalende
2. romantisk, stemningsfuld -
3 poetisk
adjektiv1. poetisk, som har med poesi/lyrik at gørePoetisk frihet är t.ex. att placera in personer eller företeelser i en annan tid och i fel miljö
Poetisk frihed er fx at sætte personer eller begivenheder ind i en anden tid og i et forkert miljø2. romantisk, stemningsfuldVerket är poetiskt, tänkvärt och tilltalande
Værket er poetisk, tankevækkende og tiltalende -
4 poetisk
lyyrinenpoeettinenrunollinentunnelmallinenrunomuotoinen -
5 näktergal
substantivNäktergalen är en poetisk fågel. När Hjalmar Gullberg en gång låg på sjukhus hörde han en näktergal sjunga utanför fönstret. Då skrev han dikten "Till en näktergal i Malmö"
Nattergalen er en poetisk fugl. Da H.G. en gang lå på sygehuset, hørte han en nattergal synge uden for vinduet. Og så skrev han digtet "Til en nattergal i M." (H.G. 1898-1961, skånsk poet, forf., chef for SR)
-
6 mångtydig
adjektiv1. flertydig, uklarForfatterens seneste bog har en poetisk, men noget flertydig titel -
7 näktergal
substantiv1. nattergal (fugl m.m.)"Näktergalen är en poetisk fågel. När Hjalmar Gullberg en gång låg på sjukhus hörde han en näktergal sjunga utanför fönstret. Då skrev han dikten "Till en näktergal i Malmö"
Nattergalen er en poetisk fugl. Da H.G. en gang lå på sygehuset, hørte han en nattergal synge uden for vinduet. Og så skrev han digtet "Til en nattergal i M." (H.G. 1898-1961, skånsk poet, forf., chef for SR) -
8 ådra
[²'å:dra]subst.жилка, задатокanlag, läggning -
9 Orienten
[åri'en:ten]namnвосток————————восточный -
10 rik
adjektiv1. rig, velhavendeEgon är inte bara nyrik, han är stormrik (stenrik)
E. er ikke bare nyrig, han er hovedrig
2. rigelignyrik; stenrik; stormrik
nyrig; stenrig; hovedrig
färgrik; händelserik; kärleksrik
farverig; begivenhedsrig; fuld af kærlighed
-
11 silverne
ubøjeligt adjektiv1. sølv-, sølverne (poetisk), sølvklar -
12 poesi
substantiv1. poesi, digteHur ofta brukar du läsa poesi?
Hvor tit plejer du at læse poesi?2. kunsten at skrive poesi/lyrik3. poetisk/romantisk stemningSammensatte udtryk:konstpoesi; kylskåpspoesi; kärlekspoesi
kunstpoesi; køleskabspoesi; kærlighedspoesiSærlige udtryk:Bunden form=poesi
Bunden form, poesi -
13 rik
adjektiv1. rig, velhavendeEgon är inte bara nyrik, han är stormrik (stenrik)
E. er ikke bare nyrig, han er hovedrig2. rigeligSammensatte udtryk:nyrik; stenrik; stormrik
nyrig; stenrig; hovedrigfärgrik; händelserik; kärleksrik
farverig; begivenhedsrig; fuld af kærlighedSærlige udtryk: -
14 rymdskepp
substantiv1. rumskibI verkligheten talar man om rymdfarkoster, men i science fiction talar man hellre om rymdskepp, stjärnfarkoster och goldonder (poetiskt)
I virkeligheden taler man om rumfartøjer, men i science fiction taler man hellere om rumskibe, stjernefartøjer og goldonder (poetisk) -
15 silverne
ubøjeligt adjektiv1. sølv-, sølverne (poetisk), sølvklar -
16 änne
substantivEtt gammalt poetiskt och dialektalt uttryck är ännesmycke som betyder diadem
См. также в других словарях:
poetisk — po|e|tisk adj., itk. d.s., e … Dansk ordbog
poetisk — adj ( t, a) … Clue 9 Svensk Ordbok
Atterbom, Per Daniel Amadeus — (1790 1855) A Swedish poet and playwright, Atterbom was a major spokesperson for romanticism in Sweden. He was strongly influenced by the German romantics, and particularly Friedrich W. J. Schelling s System of Transcendental Idealism (1800)… … Historical Dictionary of Scandinavian Literature and Theater
Schwedische Literatur — Schwedische Literatur. In Schweden entstand erst spät eine Literatur. Das erste geschriebene Buch, die Konunga och höfdinga styrelse, eine Art Fürstenspiegel, setzt man freilich gewöhnlich in das 14. Jahrh., allein erst gegen Ende des 16. Jahrh.… … Pierer's Universal-Lexikon
Dahlgren — Dahlgren, Karl Friedrich, geb. 1791 zu Quillingen in Ostgothland, war Prediger an der Nikolaikirche in Stockholm u. st. 2. Mai 1844; Dichter u. humoristischer Schriftsteller, trat zuerst in Atterboms Poetischem Kalender für 1813 auf. Er schr.:… … Pierer's Universal-Lexikon
Julia Nyberg — Julia Kristina Nyberg (née Svärdström; November 17 1784 ndash; April 16 1854), was a Swedish poet and songwriter. Nyberg grew up as the adoptive daughter of a mill owner, named Adlerwald, in the parish of Skultuna in Västmanland County. She wrote … Wikipedia
Аттербом — (Петр Даниель Амадей, Atterbom) шведский поэт и философ; род. 19 янв. 1790 г. в приходе Эсбо в Ост Готландии, сын сельского священника, посещал гимназию в Линчепинге и в 1805 г. поступил в Упсальский университет. Он рано познакомился с немецкой… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Пальмблад Фредерик — (Frederik Polmblad) шведский писатель (1788 1852), образование получил в Упсале, где сошелся с Аттербомом, сделался членом литературного общества Аврора (см. Шведская литература) и вместе с Аттербомом стал издавать перидические издания в новом… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Atterbom — Per Daniel Amadeus Atterbom Per Daniel Amadeus Atterbom (* 19. Januar 1790 im Kirchspiel Åsbo; † 21. Juli 1855 in Uppsala) war schwedischer Dichter und Literaturhistoriker. Atterbom besuchte das Gymnasium von Linköping und bezog 1805 die… … Deutsch Wikipedia
Grundtvig-Schule — N.F.S. Grundtvig im hohen Alter Nikolai Frederik Severin Grundtvig [ˈgʀondviːʔ] (* 8. September 1783 in Udby (Seeland); † 2. September 1872 in Kopenhagen), bekannter als N.F.S. Grundtvig, war ein dänischer Schriftsteller, Dichter … Deutsch Wikipedia
Jan Erik Vold — (* 18. Oktober 1939 in Oslo) ist ein norwegischer Lyriker, Übersetzer, Literaturvermittler und Musiker. Seit 1977 lebt er überwiegend in Stockholm. Inhaltsverzeichnis … Deutsch Wikipedia