-
1 poet
------------------------------------------------------------[English Word] master poet[English Plural] master poets[Swahili Word] malenga[Swahili Plural] malenga[Part of Speech] noun[Class] 6/6[Note] plural only------------------------------------------------------------[English Word] poet[English Plural] poets[Swahili Word] malenga[Swahili Plural] walenga[Part of Speech] noun[Class] 1/2[English Example] The Swahili community respects their master poets.[Swahili Example] Jamii ya Waswahili wanawaheshimu malenga wao [Khan, Masomo 396].------------------------------------------------------------[English Word] poet[English Plural] poets[Swahili Word] mshairi[Swahili Plural] washairi[Part of Speech] noun[Class] 1/2[Derived Word] Arabic: shairi N[English Example] A Swahili poet has many reasons to compose poetry.[Swahili Example] Mshairi wa Kiswahili ana sababu nyingi zinazomfanya atunge mashairi [Khan, Masomo 391]; kuna mshairi aliyeimba... [Mt]------------------------------------------------------------ -
2 arranges
------------------------------------------------------------[English Word] one who arranges[Swahili Word] mtunga[Swahili Plural] watunga[Part of Speech] noun[Derived Word] tunga V[English Example] poet.[Swahili Example] mtunga mashairi------------------------------------------------------------[English Word] one who arranges[Swahili Word] mtungaji[Swahili Plural] watungaji[Part of Speech] noun[Derived Word] tunga V[English Example] poet.[Swahili Example] mtunga mashairi------------------------------------------------------------[English Word] one who arranges something (sets the table, etc.)[Swahili Word] mwandaji[Swahili Plural] waandaliaji[Part of Speech] noun[Derived Word] andaa------------------------------------------------------------[English Word] one who arranges something (sets the table, etc.)[Swahili Word] mwandaliaji[Swahili Plural] wandaliaji[Part of Speech] noun[Derived Word] andaa------------------------------------------------------------ -
3 assume
------------------------------------------------------------[English Word] assume[Swahili Word] -aza[Part of Speech] verb------------------------------------------------------------[English Word] assume[Swahili Word] -dhani[Part of Speech] verb[Derived Language] Arabic[Related Words] dhana, udhani[Swahili Definition] kuwaza, kufikiri[English Example] a poet usually is born with a special poetic ability but it shouldn't be assumed that another person may not be an excellent poet[Swahili Example] mshairi aghalabu huzaliwa na kipawa maalum cha ushairi lakini isidhaniwe kuwa mtu mwengine hawezi kuwa mshairi mzuri [Masomo 395]------------------------------------------------------------[English Word] assume[Swahili Word] -nuia[Part of Speech] verb[Derived Word] nia------------------------------------------------------------[English Word] assume[Swahili Word] -waza[Part of Speech] verb------------------------------------------------------------ -
4 compiles
------------------------------------------------------------[English Word] one who compiles[Swahili Word] mtunga[Swahili Plural] watunga[Part of Speech] noun[Derived Word] tunga V[English Example] poet.[Swahili Example] mtunga mashairi------------------------------------------------------------[English Word] one who compiles[Swahili Word] mtungaji[Swahili Plural] watungaji[Part of Speech] noun[Derived Word] tunga V[English Example] poet.[Swahili Example] mtunga mashairi------------------------------------------------------------ -
5 constructs
------------------------------------------------------------[English Word] one who constructs[Swahili Word] mtunga[Swahili Plural] watunga[Part of Speech] noun[Derived Word] tunga V[English Example] poet.[Swahili Example] mtunga mashairi------------------------------------------------------------[English Word] one who constructs[Swahili Word] mtungaji[Swahili Plural] watungaji[Part of Speech] noun[Derived Word] tunga V[English Example] poet.[Swahili Example] mtunga mashairi------------------------------------------------------------[English Word] one who constructs something (usually of wood)[Swahili Word] muunda[Swahili Plural] waunda[Part of Speech] noun[Derived Word] unda V[English Example] shipbuilder[Swahili Example] mwunda chombo------------------------------------------------------------[English Word] one who constructs something (usually of wood)[Swahili Word] muundi[Swahili Plural] waundi[Part of Speech] noun[Derived Word] unda V[English Example] shipbuilder[Swahili Example] mwunda chombo------------------------------------------------------------ -
6 artist
------------------------------------------------------------[English Word] artist[English Plural] artists[Swahili Word] msanifu[Swahili Plural] wasanifu[Part of Speech] noun[Class] 1/2[English Example] His surprises and amazements, He is the greatest artist.[Swahili Example] Shani zake na mizungu, ni Bwana wa wasanifu [Shaaban Robert, Masomo 425]------------------------------------------------------------[English Word] artist[English Plural] artists[Swahili Word] msanii[Swahili Plural] wasanii[Part of Speech] noun[Class] 1/2------------------------------------------------------------[English Word] artist (esp. verbal artist)[English Plural] artists[Swahili Word] msanifu[Swahili Plural] wasanifu[Part of Speech] noun[Class] 1/2[English Example] In addition to being a verbal artists a Swahili poet is a protector of Swahili culture.[Swahili Example] Zaidi ya kuwa msanifu wa lugha, mshairi wa Kiswahili ni mlinzi wa utamaduni wa Kiswahili [Khan, Masomo 394-5]------------------------------------------------------------ -
7 evident
------------------------------------------------------------[English Word] be evident[Swahili Word] -deheri[Part of Speech] verb[Note] rare------------------------------------------------------------[English Word] be evident[Swahili Word] -elea[Part of Speech] verb------------------------------------------------------------[English Word] become evident[Swahili Word] -dhihirika[Part of Speech] verb[Class] potential[Derived Word] Arabic------------------------------------------------------------[English Word] evident[Swahili Word] -bainifu[Part of Speech] adjective------------------------------------------------------------[English Word] evident[Swahili Word] bayana[Part of Speech] adjective[Derived Word] Arabic------------------------------------------------------------[English Word] evident[Swahili Word] dhahiri[Part of Speech] adjective[Swahili Definition] wazi[English Example] It is evident then that a poet is an expert in language.[Swahili Example] Ni dhahiri basi kuwa mshairi ni bingwa wa lugha [Masomo 394]------------------------------------------------------------[English Word] evident[Swahili Word] mbayana[Part of Speech] adjective[Derived Word] baina N, baini V, bayana N------------------------------------------------------------[English Word] evident[Swahili Word] wazi[Part of Speech] adverb------------------------------------------------------------ -
8 expert
------------------------------------------------------------[English Word] expert[English Plural] experts[Swahili Word] mtaalamu[Swahili Plural] wataalamu[Part of Speech] noun[Class] 1/2[Derived Word] Arabic[English Example] Many European experts did not have an opportunity to know the truth about African life and civilization.[Swahili Example] Wataalamu wengi wa Ulaya hawakupatiwa nafasi ya kujua ukweli juu ya maisha na ustaarabu wa Wafrika [Kenyatta Masomo 114]------------------------------------------------------------[English Word] expert[English Plural] experts[Swahili Word] mstadi[Swahili Plural] wastadi[Part of Speech] noun[Class] 1/2[Derived Word] stadi N------------------------------------------------------------[English Word] expert[English Plural] experts[Swahili Word] stadi[Swahili Plural] mastadi[Part of Speech] noun[Class] 5/6an------------------------------------------------------------[English Word] expert[English Plural] experts[Swahili Word] bingwa[Swahili Plural] mabingwa[Part of Speech] noun[Class] 5/6an[Swahili Definition] fundi ; anayejua mengi[English Example] It is clear then that a poet is an expert in language.[Swahili Example] Ni dhahiri basi kuwa mshairi ni bingwa wa lugha [Masomo 394]------------------------------------------------------------[English Word] expert[English Plural] experts[Swahili Word] farisi[Swahili Plural] farisi[Part of Speech] noun[Class] 9/10an------------------------------------------------------------[English Word] expert[English Plural] experts[Swahili Word] fundi[Swahili Plural] mafundi[Part of Speech] noun[Class] 5/6an[Derived Language] Swahili[Derived Word] -funda[English Example] where there are experts, there will be no lack of learners (proverb)[Swahili Example] penye mafundi, hapakosi wanafunzi (methali)------------------------------------------------------------[English Word] expert[English Plural] experts[Swahili Word] gwiji[Swahili Plural] gwiji[Part of Speech] noun[Class] 9/10an[English Example] an ud expert from Mombasa, Kenya Zein L' Abdin, gave classes for teachers when he was a guest at the DCMA[Swahili Example] gwiji wa Udi kutoka Mombasa, Kenya Zein L' Abdin alikuwa mgeni DCMA wakati alipotoa mafunzi kwa wakufunzi [ http://www.zanzibarmusic.org/mc_zein_s.htm DCMA]------------------------------------------------------------[English Word] (recognized) expert on poetry or literature[English Plural] experts[Swahili Word] karii[Swahili Plural] makarii[Part of Speech] noun[Class] 5/6an[Swahili Example] alitoa vyeti na tuzo kwa washindi wa mashairi, naye akiwa karii wa washairi[Note] "he awarded the prizes to the winners of the poetry contest, for he is an authority on poetry".------------------------------------------------------------ -
9 influence
------------------------------------------------------------[English Word] have a profound influence[Swahili Word] -saki[Part of Speech] verb------------------------------------------------------------[English Word] influence[English Plural] influences[Swahili Word] athari[Swahili Plural] athari[Part of Speech] noun[Class] 9/10------------------------------------------------------------[English Word] influence[English Plural] influences[Swahili Word] makadara[Part of Speech] noun[Class] 6[Derived Word] kudura N------------------------------------------------------------[English Word] influence[English Plural] influences[Swahili Word] mvuto[Swahili Plural] mivuto[Part of Speech] noun[Class] 3/4[Derived Word] vuta V------------------------------------------------------------[English Word] influence[English Plural] influences[Swahili Word] nguvu[Swahili Plural] nguvu[Part of Speech] noun[Class] 9/10------------------------------------------------------------[English Word] influence[English Plural] influences[Swahili Word] taathiri[Swahili Plural] taathiri[Part of Speech] noun[Class] 9/10[Derived Word] athari------------------------------------------------------------[English Word] influence[English Plural] influences[Swahili Word] tendo[Swahili Plural] matendo[Part of Speech] noun[Class] 5/6------------------------------------------------------------[English Word] influence[English Plural] influences[Swahili Word] uvuto[Part of Speech] noun------------------------------------------------------------[English Word] influence[Swahili Word] -athari[Part of Speech] verb------------------------------------------------------------[English Word] influence[Swahili Word] -athiri[Part of Speech] verb[Derived Word] athari N[Swahili Definition] kuwafanya watu wafuate jinsi anavyofanya mwingine [Masomo 393][English Example] A poet may influence people.[Swahili Example] Mshairi anaweza kuwaathiri watu [Masomo 393]------------------------------------------------------------[English Word] influence[Swahili Word] -vuta[Part of Speech] verb------------------------------------------------------------[English Word] mutual influence[Swahili Word] uvutano[Part of Speech] noun------------------------------------------------------------ -
10 name
------------------------------------------------------------[English Word] name[English Plural] names[Swahili Word] jina[Swahili Plural] majina[Part of Speech] noun[Class] 5/6[English Example] what is your name?[Swahili Example] jina lako ni nani?------------------------------------------------------------[English Word] proper name[English Plural] proper names[Swahili Word] jina[Swahili Plural] majina[Part of Speech] noun[Class] 5/6------------------------------------------------------------[English Word] name given to child just after birth[English Plural] names[Swahili Word] sare[Swahili Plural] sare[Part of Speech] noun[Class] 9/10------------------------------------------------------------[English Word] name[Swahili Word] -ita[Part of Speech] verb[Derived Word] itikio, itiko, kiitikio, mwitaji, mwito------------------------------------------------------------[English Word] name[Swahili Word] -taja[Part of Speech] verb[English Example] call by name[Swahili Example] taja jina------------------------------------------------------------[English Word] name[Swahili Word] -nena[Part of Speech] verb------------------------------------------------------------[English Word] family name[Swahili Word] ubini[Part of Speech] noun[Swahili Example] tunajua kuwa anaitwa Ali lakini ubini wake hatuujui.------------------------------------------------------------[English Word] go by a name[Swahili Word] -itwa[Part of Speech] verb[Class] passive[Derived Language] Swahili[Derived Word] ita[Related Words] itikio, itiko, kiitikio, mwitaji, mwito------------------------------------------------------------[English Word] what's-his-name[Swahili Word] fulani[Part of Speech] noun[Class] 1------------------------------------------------------------[English Word] what's-its-name[Swahili Word] dude[Swahili Plural] madude[Part of Speech] noun------------------------------------------------------------[English Word] anything the name of which one does not know or cannot remember[Swahili Word] dude[Swahili Plural] madude[Part of Speech] noun------------------------------------------------------------[English Word] name[English Plural] names[Swahili Word] isimu[Swahili Plural] isimu[Part of Speech] noun[Class] 9/10[Derived Language] Arabic------------------------------------------------------------[English Word] good name[English Plural] good names[Swahili Word] nemsi[Swahili Plural] nemsi[Part of Speech] noun[Class] 9/10[Note] rare------------------------------------------------------------[English Word] make a good name for someone[Swahili Word] -jamili[Part of Speech] verb[Derived Word] Arabic[Swahili Example] kuwajamili wazee wake kwa kuleta heri aliyokwenda itafuta [Moh]------------------------------------------------------------[English Word] assumed name (to disguise a name of bad repute)[English Plural] assumed names[Swahili Word] msimbo[Swahili Plural] misimbo[Part of Speech] noun[Class] 3/4------------------------------------------------------------[English Word] give someone a bad name[Swahili Word] -tukanisha[Part of Speech] verb------------------------------------------------------------[English Word] in the name of[Swahili Word] kwa niaba ya[Part of Speech] preposition------------------------------------------------------------[English Word] in the name of[Swahili Word] kwa niabu ya[Part of Speech] preposition------------------------------------------------------------[English Word] proper name of lead character in many tales (often of Arabic origin)[Swahili Word] Abunuwasi[Part of Speech] noun[Class] 1[English Example] S/he told a tale about Abunuwasi.[Swahili Example] Alisimulia hadithi ya Abunuwasi.[Terminology] literary------------------------------------------------------------[English Word] proper name of lead character in many tales (often of Arabic origin)[Swahili Word] Banawasi[Part of Speech] noun[Class] 1[English Example] S/he told a tale about Banawasi[Swahili Example] Alisimulia hadithi ya Banawasi[Note] literary------------------------------------------------------------[English Word] proper name[Swahili Word] Mabruki[Swahili Plural] Mabruki[Part of Speech] noun------------------------------------------------------------[English Word] Ninga (female name)[Swahili Word] Ninga[Part of Speech] name------------------------------------------------------------[English Word] proper name[Swahili Word] Shabaan[Part of Speech] noun[Class] 1[English Example] Shabaan Robert, Mswahili poet------------------------------------------------------------ -
11 patriot
[English Word] patriot[English Plural] patriots[Swahili Word] mzalendo[Swahili Plural] wazalendo[Part of Speech] noun[Class] 1/2[English Example] A poet is also a patriot.[Swahili Example] Mshairi pia ni mzalendo [Khan, Masomo 392]------------------------------------------------------------ -
12 person
------------------------------------------------------------[English Word] person[English Plural] people[Swahili Word] mtu[Swahili Plural] watu[Part of Speech] noun[Class] 1/2[Related Words] utu[English Example] the people of this country.[Swahili Example] mtu wa nchi hii------------------------------------------------------------[English Word] person[English Plural] people[Swahili Word] mwanaadamu[Swahili Plural] wanaadamu[Part of Speech] noun[Class] 1/2[Derived Word] mwana N, Adamu N------------------------------------------------------------[English Word] person[English Plural] people[Swahili Word] mja[Swahili Plural] waja[Part of Speech] noun[Class] 1/2[English Example] Therefore a poet is a sheikh or a pastor who sermonizes to people.[Swahili Example] Kwa hivi mshairi ni shekhe au padri anayewahubiria waja [Khan, Masomo 391]------------------------------------------------------------[English Word] person[English Plural] people[Swahili Word] isimu[Swahili Plural] isimu[Part of Speech] noun[Class] 9/10[Derived Language] Arabic[English Example] each person[Swahili Example] isimu ya mtu------------------------------------------------------------[English Word] person[English Plural] people[Swahili Word] nafsi[Swahili Plural] nafsi[Part of Speech] noun[Class] 9/10an[English Example] They thought of themselves[Swahili Example] Walijifikiria nafsi zao------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Item(s) below have not yet been grouped within the headword person[English Word] each person[Swahili Word] isimu ya mtu[Part of Speech] noun[Class] 9/10an[Derived Language] Arabic[Related Words] mtu------------------------------------------------------------[English Word] person or people like (something)[Swahili Word] akina[Part of Speech] adjective[Derived Language] Arabic[English Example] people like us[Swahili Example] akina sisi------------------------------------------------------------ -
13 religious
------------------------------------------------------------[English Word] lead a religious life[Swahili Word] -tawa[Part of Speech] verb------------------------------------------------------------[English Word] religious[Swahili Word] -a kidini[Part of Speech] adjective[Derived Word] dini N------------------------------------------------------------[English Word] religious[Swahili Word] tawa[Part of Speech] adjective------------------------------------------------------------[English Word] religious[Swahili Word] mtaawa[Swahili Plural] wataawa[Part of Speech] noun[Class] 1/2[Derived Word] tawa V------------------------------------------------------------[English Word] religious[Swahili Word] mtawa[Swahili Plural] watawa[Part of Speech] noun[Class] 1/2[Derived Word] tawa V------------------------------------------------------------[English Word] religious person[English Plural] religious people[Swahili Word] mshika dini[Swahili Plural] washika dini[Part of Speech] noun[Class] 1/2[Swahili Example] kwa Diana, hata Biblia ni andiko zuri sana, si kwa kuwa yu mshika dini, bali... [Muk]------------------------------------------------------------[English Word] religious person[English Plural] religious people[Swahili Word] mtawa[Swahili Plural] mtawa[Part of Speech] noun[Class] 1/2[Derived Word] tawa V------------------------------------------------------------[English Word] religious person[English Plural] religious people[Swahili Word] mwamini[Swahili Plural] waamini[Part of Speech] noun[Class] 1/2[Derived Word] amini V------------------------------------------------------------[English Word] religious person[English Plural] religious people[Swahili Word] mwaminifu[Swahili Plural] waaminifu[Part of Speech] noun[Class] 1/2[Derived Word] amini V------------------------------------------------------------[English Word] religious person[English Plural] religious people[Swahili Word] mwumini[Swahili Plural] waamini[Part of Speech] noun[Class] 1/2[Derived Word] amini V------------------------------------------------------------[English Word] religious specialist[English Plural] religious specialists[Swahili Word] mwanachuo[Swahili Plural] wanachuo[Part of Speech] noun[Class] 1/2[Derived Word] mwana N, chuo N[English Example] Therefore a poet is a sheikh or a pastor who sermonizes to people even though he is not a religious specialist having an in-depth knowledge of his religion.[Swahili Example] Kwa hivi mshairi ni shekhe au padri anayewahubiria waja ingawa si mwanachuo mwenye ujuzi mkuwa wa dini yake [Khan, Masomo 391-2]------------------------------------------------------------ -
14 usually
------------------------------------------------------------[English Word] usually[Swahili Word] aghalabu[Part of Speech] adverb[Derived Word] Arabic[Swahili Definition] uwzo wa asili[English Example] A poet is usually born with a special poetic ability; water is drawn with buckets, but the work is usually done by oxen.[Swahili Example] Mshairi aghalabu huzaliwa na kipawa maalum cha ushairi [Masomo 395]; maji huchotwa kwa ndoo, usually na ng'ombe[Note] also: aghlabu------------------------------------------------------------[English Word] usually[Swahili Word] aghlabu[Part of Speech] adverb[English Example] "Water is drawn with buckets, but the work is usually done by oxen".[Swahili Example] maji huchotwa kwa ndoo, usually na ng'ombe[Note] also: aghalabu------------------------------------------------------------[English Word] usually[Swahili Word] huwa[Part of Speech] adverb[Derived Word] wa------------------------------------------------------------[English Word] usually[Swahili Word] kwa kawaida[Part of Speech] adverb[Derived Language] Arabic------------------------------------------------------------[English Word] usually[Swahili Word] hu[Part of Speech] verb tense------------------------------------------------------------
См. также в других словарях:
poet — POÉT, Ă, poeţi, te, s.m. şi f. 1. Persoană care compune poezii, autor de poezii. 2. Persoană înzestrată cu imaginaţie şi sensibilitate de poet (1). – Din ngr. poiitís, lat., it. poeta, fr. poète. Trimis de ana zecheru, 29.03.2004. Sursa: DEX 98 … Dicționar Român
poet — poet, versifier, rhymer, rhymester, poetaster, bard, minstrel, troubadour denote a composer who uses metrical or rhythmical language as his medium. Poet is used in a generic sense and in several highly specific senses. In its generic sense it… … New Dictionary of Synonyms
poet — (n.) early 14c., a poet, a singer (c.1200 as a surname), from O.Fr. poete (12c.), from L. poeta poet, author, from Gk. poetes maker, author, poet, from poiein to make, create, compose, from PIE *kwoiwo making, from root *kwei to pile up, build,… … Etymology dictionary
Poet — Po et, n. [F. po[ e]te, L. po[ e]ta, fr. Gr. ?, fr. ? to make. Cf. {Poem}.] One skilled in making poetry; one who has a particular genius for metrical composition; the author of a poem; an imaginative thinker or writer. [1913 Webster] The poet s… … The Collaborative International Dictionary of English
poet — poet1 [pō′ət] n. [ME < OFr poete < L poeta < Gr poiētēs, one who makes, poet < poiein, to make: see POEM] 1. a person who writes poems or verses 2. a person who displays imaginative power and beauty of thought, language, etc. poet2… … English World dictionary
Poēt — (lat. poëta), Dichter; Poeta laureatus, soviel wie »gekrönter Dichter« (s. d.) … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Poet — Poēt (lat.), Dichter; Poēta laureātus, s. Gekrönter Dichter. Poëtáster, schlechter Dichter, Reimschmied … Kleines Konversations-Lexikon
poet — [n] person who writes expressive, rhythmic verse artist, author, balladist, bard, dilettante, dramatist, librettist, lyricist, lyrist, maker, metrist, odist, parodist, poetaster, rhapsodist, rhymer, rimer, sonnetist, versifier, writer; concepts… … New thesaurus
poet — ► NOUN 1) a person who writes poems. 2) a person possessing special powers of imagination or expression. DERIVATIVES poetess noun … English terms dictionary
poet — Synonyms and related words: Meistersinger, Parnassian, advertising writer, annalist, arch poet, art critic, author, authoress, ballad maker, balladist, balladmonger, bard, beat poet, belletrist, bibliographer, bucoliast, coauthor, collaborator,… … Moby Thesaurus
Poet — A poet is a person who writes poetry. EtymologyFrom the ancient greek : , poieō : I make or compose ; , poïêtes : artisan, creator, maker (also makar), author, poet > Latin : : poet, author > Old French : (1200 1400) or > Used ( poet ) in 14th.… … Wikipedia