-
101 poema caballeresco
m.romance. -
102 poema lírico
m.lyric poem. -
103 poema narrativo
m.narrative poem, romance. -
104 poema pastoral
m.pastoral poem, eclogue. -
105 è un vero poema
-
106 o encanto de um poema
l’envoûtement d’un poème. -
107 ¡fue todo un poema!
¡fue todo un poema!(gracioso) das war vielleicht lustig! -
108 liriska poēma
прил.общ. лирическая поэма -
109 ser todo un poema
to be quite a sight, be just like a fairy tale; pey to be a complete farce -
110 architettare un poema
гл.общ. задумать поэмуИтальяно-русский универсальный словарь > architettare un poema
-
111 il Poema sacro
сущ.общ. "Божественная комедия" -
112 religiozna poema
• devotional poem -
113 diversidad de métrica en un poema
• diversity of metre in a poemDiccionario Técnico Español-Inglés > diversidad de métrica en un poema
-
114 parte principal de un poema épico
• canto• main division of a long poemDiccionario Técnico Español-Inglés > parte principal de un poema épico
-
115 epska poema
• epos -
116 herojska poema
• epic -
117 es un poema
• to je nádhera• to je úplná báseň -
118 lima de un poema
• přen. pilování básně• přen. vylepšování básně -
119 novela poema
• báseň v próze -
120 Non curo. Si metrum non habet, non est poema
• I don't care. If it doesn't rhyme, it isn't a poemLatin Quotes (Latin to English) > Non curo. Si metrum non habet, non est poema
См. также в других словарях:
poema — (Del it. poēma, y este del gr. ποίημα). 1. m. Obra poética normalmente en verso. 2. Tradicionalmente, obra poética de alguna extensión. Poema épico, dramático. 3. poema épico. poema en prosa. m. Composición literaria que por su carácter poético… … Diccionario de la lengua española
Poema — Saltar a navegación, búsqueda Poema de Alexander Blok Noche, ulica, fonar, apteka en un muro en Leiden, Holanda. Por poema se entendía antiguamente a cualquier composición literaria, ya que la palabra viene del verbo griego poiesi … Wikipedia Español
POEMA — (Programa Pobreza e Meio ambiente na Amazônia), das Programm Armut und Umwelt in Amazonien, ist ein Forschungs und Entwicklungsprogramm der Bundesuniversität von Pará (UFPA) in Belém, der Hauptstadt des brasilianischen Bundesstaates Pará. POEMA… … Deutsch Wikipedia
poema — poemà sf. (2) 1. TrpŽ lit. epinės eiliuotos kūrybos žanras; tokio žanro kūrinys: Poema yra senas, iš tautosakos kilęs poezijos žanras rš. Pasaulinio mokslo istorija žavi kaip kokia gražiausia poema sp. 2. muz. laisvos formos muzikos kūrinys:… … Dictionary of the Lithuanian Language
poema — poéma ž DEFINICIJA knjiž. djelo epsko lirskoga karaktera u stihovima; isprepleću se subjektivni (emocionalni) i objektivni (narativni) elementi FRAZEOLOGIJA (to je) prava (istinska) poema (to je) nešto što lijepo djeluje na čovjeka ETIMOLOGIJA… … Hrvatski jezični portal
poemă — POÉMĂ s.f. v. poem. Trimis de ana zecheru, 19.02.2008. Sursa: DEX 98 POÉMĂ s.f. v. poem. Trimis de LauraGellner, 13.09.2007. Sursa: DN … Dicționar Român
poema — /po ɛma/ s.m. [dal lat. pŏēma ătis composizione poetica , gr. póiēma atos, der. di poiéō fare, produrre ] (pl. i, ant. poèmati ). 1. (crit.) [opera poetica di carattere narrativo o didascalico, di notevole estensione e di vasto respiro, di tono e … Enciclopedia Italiana
poema — poemà dkt. Èpinė, lỹrinė poemà … Bendrinės lietuvių kalbos žodyno antraštynas
Poēma — (gr.), Gedicht … Pierer's Universal-Lexikon
poéma — ž knjiž. djelo epsko lirskoga karaktera u stihovima; isprepleću se subjektivni (emocionalni) i objektivni (narativni) elementi ⃞ {{001f}}(to je) prava (istinska) ∼ (to je) nešto što lijepo djeluje na čovjeka ✧ {{001f}}lat. ← grč … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
poema — |ê| s. m. 1. Composição poética. 2. Epopeia. 3. Texto de uma peça lírica, de uma ópera. 4. [Figurado] O que é merecedor de ser cantado em verso … Dicionário da Língua Portuguesa