-
1 podziurawić
چيستان ; رمز ; سرند ; لغز ; معماواژه نامه لهستانی فارسی (Dictionary Farsi-Polish) > podziurawić
-
2 tapmaça
podziurawić -
3 چيستان
podziurawić; sito; zagadka -
4 لغز
podziurawić; sito; zagadka -
5 معما
podziurawić; sito; tajemnica; zagadka -
6 hole
[həul] 1. n ( lit, fig)dziura f2. vtto pick holes in ( fig) — wyszukiwać słabe punkty w +loc
Phrasal Verbs:- hole up* * *[həul] 1. noun1) (an opening or gap in or through something: a hole in the fence; holes in my socks.) dziura2) (a hollow in something solid: a hole in my tooth; Many animals live in holes in the ground.) dziura, jama3) ((in golf) (the point scored by the player who takes the fewest strokes to hit his ball over) any one of the usually eighteen sections of the golf course between the tees and the holes in the middle of the greens: He won by two holes; We played nine holes.) dołek2. verb1) (to make a hole in: The ship was badly holed when it hit the rock.) podziurawić2) (to hit (a ball etc) into a hole: The golfer holed his ball from twelve metres away.) trafić do dołka•- hole out -
7 просеивать
-
8 подірявити
podirjawytyдієсл. -
9 изрешетить
глаг.• podziurawić -
10 продырявить
глаг.• podziurawić• przedziurawić• przedziurkować -
11 cribler
1. podziurawić2. przedziurawiać3. przesiewać -
12 tomhas
1 podziurawić 2 sito 3 tajemnica 4 zagadka -
13 matal
łamigłówka; podziurawić; zagadka -
14 bueren
1) borować2) dziurawić3) dziurkować4) perforować5) podziurawić6) przebić7) przebijać8) przedziurawiać9) przedziurawić10) przekłuć11) przenikać12) przeszyć13) przeszywać14) przewiercić15) świdrować16) wiercić -
15 knipsen
1) dziurawić2) fotografować3) podziurawić4) przedziurawiać5) przedziurawić -
16 رمز
figiel; fortel; oszukiwać; podstęp; podziurawić; pokątny; potajemny; przyzwyczajenie; psota; sekret; sekretny; sito; sztuczka; tajemnica; tajemniczy; tajemny; tajny; trik; wyłudzać; zagadka -
17 سرند
harfa; podziurawić; sito; zagadka
См. также в других словарях:
podziurawić — dk VIa, podziurawićwię, podziurawićwisz, podziurawićaw, podziurawićwił, podziurawićwiony «narobić dużo dziur, poprzedziurawiać» Podziurawić coś nożem. Podziurawione pociskami ściany. Podziurawiony jak rzeszoto. podziurawić się rzad. «stać się… … Słownik języka polskiego
podziurawić — Podziurawiony jak rzeszoto, jak sito zob. rzeszoto … Słownik frazeologiczny
poharatać — dk I, poharataćam, poharataćasz, poharataćają, poharataćaj, poharataćał, poharataćany 1. posp. «poranić, dotkliwie skaleczyć w wielu miejscach» Poharatać rywala nożem. Poharatać sobie szkłem nogę. 2. posp. «pociąć, podziurawić, połamać,… … Słownik języka polskiego
poprzebijać — dk I, poprzebijaćam, poprzebijaćasz, poprzebijaćają, poprzebijaćaj, poprzebijaćał, poprzebijaćany «przebić wiele czegoś albo przebić coś w wielu miejscach; podziurawić, porobić otwory» Poprzebijać nowe okna, drzwi w ścianach. Ściana poprzebijana… … Słownik języka polskiego
przetrzeć — dk XI, przetrzećtrę, przetrzećtrzesz, przetrzećtrzyj, przetrzećtarł, przetrzećtarty przecierać ndk I, przetrzećam, przetrzećasz, przetrzećają, przetrzećaj, przetrzećał, przetrzećany 1. «przesunąć czymś miękkim, gładkim po powierzchni czegoś; trąc … Słownik języka polskiego
skłuć — dk Xa, skłuję, skłujesz, skłuj, skłuł, skłuty «poranić kogoś, podziurawić coś kłując, pokłuć; zabić kłując» Miał ciało skłute igłami strzykawek. Ranni byli skłuci bagnetami. Skłuli dzika dzidami. skłuć się «pokłuć siebie wzajemnie» … Słownik języka polskiego
wytrzeć — dk XI, wytrzećtrę, wytrzećtrzesz, wytrzećtrzyj, wytrzećtarł, wytrzećtarty, wytrzećtarłszy wycierać ndk I, wytrzećam, wytrzećasz, wytrzećają, wytrzećaj, wytrzećał, wytrzećany 1. «trąc po powierzchni czegoś osuszyć coś, oczyścić coś z czegoś;… … Słownik języka polskiego
zsiekać — dk I, zsiekaćam, zsiekaćasz, zsiekaćają, zsiekaćaj, zsiekaćał, zsiekaćany «strzelając z broni palnej, tnąc białą bronią poranić, zabić kogoś, podziurawić coś; pociąć coś na kawałki, posiekać» Drzewa zsiekane odłamkami. Zsiekać szablą przeciwnika … Słownik języka polskiego
zsiekać — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. dk VIIIa, zsiekaćam, zsiekaća, zsiekaćają, zsiekaćany {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} przy użyciu broni palnej, broni białej lub ostrego narzędzia, np. noża, podziurawić coś, pociąć na… … Langenscheidt Polski wyjaśnień