Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

podwodna

  • 1 łódź

    сущ.
    • корабль
    • ладья
    • лодка
    • судно
    • челн
    • чёлн
    * * *
    ♀, Р. łodzi лодка;

    \łódź ratunkowa спасательная шлюпка; \łódź motorowa моторная лодка; \łódź podwodna подводная лодка

    * * *
    ж, Р łodzi
    ло́дка

    łódź ratunkowa — спаса́тельная шлю́пка

    łódź motorowa — мото́рная ло́дка

    łódź podwodna — подво́дная ло́дка

    Słownik polsko-rosyjski > łódź

  • 2 Łódź

    сущ.
    • корабль
    • ладья
    • лодка
    • судно
    • челн
    • чёлн
    * * *
    ♀, Р. łodzi лодка;

    \łódź ratunkowa спасательная шлюпка; \łódź motorowa моторная лодка; \łódź podwodna подводная лодка

    * * *
    Р Łodzi ж

    Słownik polsko-rosyjski > Łódź

  • 3 podwodny

    прил.
    • подводный
    * * *
    podwodn|y
    подводный;

    łódź \podwodnya, okręt \podwodny подводная лодка, подводный корабль

    * * *
    подво́дный

    łódź podwodna, okręt podwodny — подво́дная ло́дка, подво́дный кора́бль

    Słownik polsko-rosyjski > podwodny

  • 4 Klippe

    Klippe f skała podwodna, rafa

    Deutsch-Polnisch Wörterbuch neuer > Klippe

См. также в других словарях:

  • łódź podwodna — {{/stl 13}}{{stl 7}} okręt wojenny specjalnej konstrukcji, umożliwiającej pływanie pod wodą i prowadzenie stamtąd walki za pomocą torped i rakiet {{/stl 7}} …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • podwodny — «istniejący, utworzony pod wodą; znajdujący się, przebywający pod wodą, zanurzony w wodzie» Skały podwodne. Podwodne części okrętu. Roztwiera paszczę otchłań podwodna, ginie z młodzieńcem dziewica. (Mickiewicz) ∆ wojsk. Okręt podwodny, pot. łódź… …   Słownik języka polskiego

  • podwodny — {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. Ia {{/stl 8}}{{stl 7}} znajdujący się, istniejący stale pod wodą, odbywający się tam lub zdolny do długiego tam przebywania : {{/stl 7}}{{stl 10}}Podwodny świat. Podwodny wulkan. Podwodna podróż.{{/stl 10}}{{stl 18}}ZOB …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • ORP Sokół (1940) — For other ships of the same name, see HMS Urchin and ORP Sokół. Sokół as seen in Malta, possibly in 1943 Career (United Kingdom) …   Wikipedia

  • archeologia — ż I, DCMs. archeologiagii, blm «nauka badająca pozostałości materialne dawnych społeczeństw, głównie na podstawie prac wykopaliskowych» Archeologia starożytna, średniowieczna, nowożytna. Archeologia Azji, Europy. Archeologia śródziemnomorska.… …   Słownik języka polskiego

  • falszkil — m I, D. u; lm M. e, D. ów żegl. «podwodna część kadłuba jachtu, przechodząca w głęboko zanurzoną płetwę, obciążona stałym balastem; zwiększa stateczność jachtu, przeciwdziała dryfowi» ‹z niem.› …   Słownik języka polskiego

  • gujot — m IV, D. u, Ms. gujotocie; lm M. y geogr. «góra podwodna, często stożek wulkaniczny o stromych stokach i płaskim szczycie» ‹od nazwiska geografa› …   Słownik języka polskiego

  • łódź — ż V, DCMs. łodzi; lm M. łodzie, D. łodzi «mały statek wodny o płytkim zanurzeniu poruszany wiosłami, żaglem lub za pomocą silnika; służy do celów rybackich, sportowych i komunikacji wodnej» Łódź sportowa, motorowa, spacerowa. Spuszczono łódź na… …   Słownik języka polskiego

  • nadpłynąć — dk Vb, nadpłynąćnę, nadpłynąćniesz, nadpłynąćpłyń, nadpłynąćnął, nadpłynąćnęła, nadpłynąćnęli, nadpłynąćnąwszy nadpływać ndk I, nadpłynąćam, nadpłynąćasz, nadpłynąćają, nadpłynąćaj, nadpłynąćał «płynąc zbliżyć się, przybyć dokądś; przypłynąć»… …   Słownik języka polskiego

  • nurzaniec — m II, D. nurzaniecańca; lm M. nurzaniecańce, D. nurzaniecańców bot. «Vallisneria, podwodna roślina z rodziny żabiściekowatych, o długich, wstęgowatych liściach, występująca w słodkich wodach tropikalnej Azji i Afryki, niektóre gatunki hodowane w… …   Słownik języka polskiego

  • okręt — m IV, D. u, Ms. okrętęcie; lm M. y «jednostka pływająca marynarki wojennej; potocznie także: duży statek morski» Okręt dalekomorski, transportowy. Okręt wojenny. Tył, przód, pokład, spód okrętu. Dowodzić okrętem. Płynąć okrętem. Okręt odbija od… …   Słownik języka polskiego

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»