-
1 podsufitka
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > podsufitka
-
2 podsufitka
• counter ceiling• false ceiling• soffit -
3 podsufitka podwieszona
• suspended ceilingSłownik polsko-angielski dla inżynierów > podsufitka podwieszona
См. также в других словарях:
podsufitka — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż Ib, CMc. podsufitkatce; lm D. podsufitkatek {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} wykładzina osłaniająca od wewnątrz dach w samochodzie, stanowiąca element wykończenia wnętrza {{/stl 7}}{{stl… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
podsufitka — ż III, CMs. podsufitkatce; lm D. podsufitkatek bud. «podkład z desek przybitych od spodu do belek stropowych, stanowiący wykończenie stropu i spełniający często rolę izolacji cieplnej, przeciwdźwiękowej i zabezpieczającej przed ogniem» … Słownik języka polskiego
ПОТОЛОК ПОДШИВНОЙ — потолок из досок или листового материала, прикрепляемых к балкам перекрытия или обрешётке гвоздями или шурупами (Болгарский язык; Български) обшит таван (Чешский язык; Čeština) podbíjení; obklad stropu (Немецкий язык; Deutsch) verschalte Decke… … Строительный словарь
pułap — m IV, D. u, Ms. pułappie; lm M. y 1. «w drewnianym stropie belkowym: pokład z desek przymocowany pod belkami; podsufitka; potocznie: drewniany strop albo sufit» Ktoś, coś sięga do pułapu. ∆ Ślepy pułap «w drewnianym stropie belkowym: wewnętrzna… … Słownik języka polskiego