-
1 podskok
Ⅰ m (G podskoku) jump, leap- wbiegła do pokoju w podskokach she bounced into the roomⅡ w podskokach adv. pot. (natychmiast) like a shot- zmykaj stąd w podskokach out you go, but quickly, get out of here fast* * *mijump, hop, gambol; ( pojazdu) jolt; ( konia) prance; ( z przestrachu) start; ( piłki) bounce; biec w podskokach scamper; uwijać się w podskokach be on the hop; zwiewać w podskokach take a running jump; sunąć w podskokach leap along, bounce along.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > podskok
-
2 podskok
podskok m (-u; -i) Sprung m, Hüpfer m; -
3 podskok
sprowadź go tutaj, ale w \podskokach! bring ihn her, aber ein bisschen fix! ( fam) -
4 podskok
сущ.• прыжок• скачок* * *♂, Р. \podskoku подскок;w \podskokach а) вприпрыжку;
б) расшаркиваясь (на ходу)* * *м, P podskokuподско́кw podskokach — 1) вприпры́жку; 2) расша́ркиваясь (на ходу́)
-
5 podskok
1. bond2. cabriole3. courbette4. croupade5. saccade6. saut7. soubresaut8. sursaut -
6 podskok
1 ceáfar 2 cleas 3 léim -
7 podskok
sıçrama -
8 podskok
šuolis -
9 podskok
ч стрибок -
10 podskok
1 likot2 lukso3 luksó4 lumuksó5 lumundag6 lundag7 maglilikót8 talón9 tumalón -
11 podskok
çapmak -
12 podskok koła pojazdu wskutek nagłego wzniesienia nawierzchni
• jounceSłownik polsko-angielski dla inżynierów > podskok koła pojazdu wskutek nagłego wzniesienia nawierzchni
-
13 podskok napięcia
• sustained overvoltage -
14 niezgrabny podskok
неловкий подскокOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > niezgrabny podskok
-
15 sus
сущ.• прыжок• скачок* * *♂ прыжок, скачок;dać \susa а) прыгнуть;
б) (przez coś) перемахнуть (что-л.)+skok, podskok
* * *мпрыжо́к, скачо́кSyn: -
16 hyc
inter. a kot hyc na drzewo the cat hopped up into the tree* * *hyc, hyc-hycint.pot. (skok, podskok itp.) królik hyc-hyc po trawniku the rabbit hopped about on the lawn; kot hyc! na drzewo the cat sprang up the tree.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > hyc
-
17 hyc-hyc
hyc, hyc-hycint.pot. (skok, podskok itp.) królik hyc-hyc po trawniku the rabbit hopped about on the lawn; kot hyc! na drzewo the cat sprang up the tree.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > hyc-hyc
-
18 obunóż
adv., adj. [podskoczyć, podskok] on both feet- zeskoczyć obunóż na ziemię to jump to the ground landing on both feet* * *adv* * *adv.sport on both feet l. legs.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > obunóż
-
19 elewacja
сущ.• возвышение• возвышенность• высота• повышение• увеличение• фасад* * *archit. elewacja архит. фасадpodskok w tańcu тан. элевация* * *♀ фасад ♂* * *жфаса́д m -
20 fertyczn|y
adj. [dziewczyna] agile, nimble; [chód, podskok] sprightlyThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > fertyczn|y
- 1
- 2
См. также в других словарях:
podskok — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż IIa, D. u {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} skok w górę na niezbyt dużą wysokość : {{/stl 7}}{{stl 10}}Wykonywać podskoki. {{/stl 10}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}2. {{/stl 12}}{{stl… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
podskok — m III, D. u, N. podskokkiem; lm M. i «skok w górę, podskoczenie» Lekkie, niezgrabne, śmieszne podskoki. Biec w podskokach … Słownik języka polskiego
jednonóż — sport. «jedną nogą, na jednej nodze» Odbicie, podskok, przysiad jednonóż … Słownik języka polskiego
kominek — m III, D. komineknka, N. komineknkiem; lm M. komineknki 1. «mały komin na dachu budynku, lokomotywy itp.» 2. «otwarte palenisko w ścianie przy podłodze, często w dekoracyjnym obramowaniu architektoniczno rzeźbiarskim, służące, zwłaszcza dawniej,… … Słownik języka polskiego
krzesać — ndk IX, krzesaćszę, krzesaćszesz, krzesz, krzesaćał, krzesaćany 1. «wydobywać iskry, zwłaszcza przez uderzenie żelazem o kamień lub narzędziem stalowym (krzesiwem) o krzemień» Krzesać ogień. Konie krzesały snopy iskier. ◊ Krzesać hołubce «w tańcu … Słownik języka polskiego
podskoczyć — dk VIb, podskoczyćczę, podskoczyćczysz, podskoczyćskocz, podskoczyćczył podskakiwać ndk VIIIb, podskoczyćkuję, podskoczyćkujesz, podskoczyćkuj, podskoczyćiwał 1. «wykonać skok w górę, podskok; skacząc unieść się w górę; zerwać się z miejsca… … Słownik języka polskiego
kangur — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mż I, Mc. kangururze {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} roślinożerny ssak o krótkich przednich nogach i dłuższych tylnych, silnie umięśnionych, dzięki którym może wykonywać bardzo długie… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
niewysoki — {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. Ib, niewysokiocy {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} niebędący wysokim – mający niezbyt duży wymiar pionowy; niezbyt wysoki, niski : {{/stl 7}}{{stl 10}}Niewysokie drzewo, wzniesienie.… … Langenscheidt Polski wyjaśnień