Перевод: со всех языков на французский

с французского на все языки

pods

  • 1 podded

    podded ['pɒdɪd]
    (bearing pods) à cosses; (growing in pods) en cosses

    Un panorama unique de l'anglais et du français > podded

  • 2 CUAUHHUEXOTL

    cuauhhuexôtl:
    Arbre qui produit des gousses de graines dans une pulpe comestible.
    Esp., jinicuile (arbol) (Z73 et 143).
    Angl., tree which produces pods of seeds in an edible pulp (Inga jinicuil) (K).
    Form: sur huexôtl, morph.incorp. cuahu-(i)-tl.

    Dictionnaire de la langue nahuatl classique > CUAUHHUEXOTL

  • 3 CUAUHNENECUILLI

    cuauhnenecuilli:
    Arbre qui produit des gousses de graines dans une pulpe comestible.
    Esp., jinicuile (arbol) (T119).
    Angl., tree which produces pods of seeds in an edible pulp (Inga jinicuil) (K).
    Comparez à cuauhhuexôtl.

    Dictionnaire de la langue nahuatl classique > CUAUHNENECUILLI

  • 4 EXOTLAZOLLI

    exôtlazôlli:
    Déchets des haricots verts.
    " quitlâza in exôtlazôlli ", il jette les déchets des haricots verts - he threw away the dirt among the bean pods. Sah4,129.
    Form: sur tlazôlli, morph.incorp. exô-tl.

    Dictionnaire de la langue nahuatl classique > EXOTLAZOLLI

  • 5 HUAXIN

    huâxin:
    *\HUAXIN botanique, Leucéna comestible.
    Mex., guaje, arbre légumineux, espèce d'acacia, qui produit des gousses vertes dont on mange les graines. Nom de l'arbre et du fruit.
    Sybille Toumi. Le paradis sur terre. Amerindia spécial 3. 1983,23.
    Esp., cierto arbol que da unas como algarrobas comestibles, de tierra caliente.
    Carochi Arte.
    Description. Sah11,120. Leucaena esculenta Moc. and Sessé. In Standley, Trees and Shrubs of Mexico. Pt 2,368.
    Dans une liste de fruits. Sah12,22.
    F.Karttunen dit: large tropical tree that produces edible pods (Leucaena diversifolia, Crescentia alata).
    Cf. aussi tlapalhuâxin.

    Dictionnaire de la langue nahuatl classique > HUAXIN

  • 6 NACAZCOLOTL

    nacazcôlôtl:
    *\NACAZCOLOTL botanique, nom d'un arbre.
    Arbre qui produit des gousses recourbées en forme de queue de scorpion à forte teneur en tanin et qui servent à préparer une teinture noire.
    Esp., oreja de alacran, cascalote (X55).
    agallas para hazer tinta (M).
    Angl., dici-divi, a tree that produces curved pods resembling a scorpion's tail which are high in tanic acid and used for making blake dye (Caesalpina corierea) (K).
    Azt. nacascolote.
    Caesalpina corierea d'après Sah.Garibay IV 344.
    Noix de galle (gall nuts) d'après le texte espagnol.
    On la mélange au colorant cuâppachtli. Sah11,245.
    Cité en Sah10,77.
    Décrite en Sah11,241.
    Sert de remède à la maladie 'tlamatônahuiztli'.
    Prim.Mem 69v = ECN10,138.
    Note. tanto la tierra fétida, como el 'nacazcolotl' y el alumbre son materias utilizadas para teñir. Este puede indicar la exìstencía de una terapéutica magica para este mal. ('tlamatônahuiztli').
    A.Lopez Austin ECN10,152 n 97.
    Form: sur côlôtl, morph.incorp. nacaz-tli.

    Dictionnaire de la langue nahuatl classique > NACAZCOLOTL

  • 7 TLILXOCHYOH

    tlîlxôchyoh, nom possessif.
    Avec de la vanille.
    " xoxôuhqui tlîlxôchiyoh ", avec des gousses vertes de vanille - with green vanilla pods.
    Décrit une préparation de cacao. Sah8,39.
    Note: les gousses de vanille fraiches sont vertes. Elles deviennent noires quand elles sèchent ou qu'on les grille.
    " nictlîlxôchihuia in cacahuatl. tlîlxôchyoh niqui ", je met de la vanille dans le cacao. Je le bois avec des fleurs de vanillier.
    Cod Flor XI 185v = ECN11,88 = Acad Hist MS 242r = Sah11,193.

    Dictionnaire de la langue nahuatl classique > TLILXOCHYOH

  • 8 flame of the forest

    (a tropical tree with large bright-red flowers and long brown pods.) arbre tropical (Ixora coccinea)

    English-French dictionary > flame of the forest

  • 9 French beans

    (the long green edible pods of a type of bean.) haricot(s) vert(s)

    English-French dictionary > French beans

  • 10 senna

    senna ['senə]
    Botany séné m
    ►► Pharmacy senna pods follicules mpl de séné;
    senna tea infusion f ou tisane f de séné

    Un panorama unique de l'anglais et du français > senna

См. также в других словарях:

  • PODS — may mean: *Pipeline Open Data Standard *Plain Old Data Structures *ACM Symposium on Principles of Database Systems by the Association for Computing Machinery, started in 1982. *Palm OS Developer Suite *Portable On Demand StoragePods may refer to …   Wikipedia

  • PODS — Pipeline Open Data Standard Le Pipeline Open Data Standard est une modélisation de base de données pour les systèmes dédiés à la collecte, au transport et à la distribution de gaz et de liquide par canalisation (ou pipeline en anglais francisé).… …   Wikipédia en Français

  • Pods — Klaus Günter Pods (* 6. November 1954 in Hannover; † 1. November 2004) war ein deutscher Richter am Bundesarbeitsgericht (BAG). Pods war seit 1985 in Niedersachsen, ab 1990 in Sachsen Anhalt als Richter in der Arbeitsgerichtsbarkeit tätig,… …   Deutsch Wikipedia

  • Pods — Эта статья слишком короткая. Пожалуйста, дополните её ещё хотя бы несколь …   Википедия

  • Pods Inn - Shiquan Street — (Сучжоу,Китай) Категория отеля: Адрес: 758 Shiquan Street, Canglang District, 21500 …   Каталог отелей

  • Pods and Gods — Infobox Album | Name = Pods and Gods Type = EP Artist = NOFX Released = May 30, 2000 Genre = Punk rock Length = Label = Fat Wreck Chords Producer = Reviews = Last album = Bottles to the Ground (2000) This album = Pods and Gods (2000) Next album …   Wikipedia

  • PODS Championship — Transitions Championship Transitions Championship Informations sur le tournoi Lieu Palm Harbor, Floride Fondation 2000 Parcours Innisbrook Resort and Golf Club Par 71 …   Wikipédia en Français

  • PODS — …   Википедия

  • PODS — Portable On Demand Storage (Computing » Hardware) * Policing on Doorsteps (Governmental » Police) * Publication Ordering And Distribution System (Community » Media) * Positive Outcomes Don t Stress (Medical » Physiology) …   Abbreviations dictionary

  • Pods — This very unusual name has two separate possible sources, the most likely being a dialectal variation of the surname Pott , which is either a shortened form of the medieval given name Philpott, itself a diminutive of Phillip , meaning lover of… …   Surnames reference

  • PODS — ACM SIGACT SIGMOD SIGART Symposium on Principles of Database Systems (informationswissenschaftl. Veoeffentlichungen) …   Acronyms

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»