Перевод: со всех языков на все языки

podruma

1 podruma

cellars

* * *

• cellars

Hrvatski-Engleski rječnik > podruma
2 od podruma do tavana

• from cellar to rafter

Serbian-English dictionary > od podruma do tavana
3 cellars

podruma

* * *

podruma

English-Croatian dictionary > cellars
4 from cellar to rafter

• graditi rogovma; graditi rožnjačama; od podruma do tavana; od temelja do krova

English-Serbian dictionary > from cellar to rafter
5 ausschroten

v izrezati (-režem), izrezivati (-zujem); Fleisch - sjeći (siječem) meso za prodaju na veliko; Wein - vaditi burad vina iz podruma, prodavati (-dajem) vino na veliko

Deutsch-Kroatisch-Wörterbuch > ausschroten
6 Kellerschlüssel

n -s, - ključ od podruma

Deutsch-Kroatisch-Wörterbuch > Kellerschlüssel
7 Unterkellerung

f -, -en iskopavanje n podruma ispod kuće

Deutsch-Kroatisch-Wörterbuch > Unterkellerung

podrùmār — m 〈G podrumára〉 1. {{001f}}stručnjak u podrumarstvu, pivničar, vinar 2. {{001f}}vlasnik podruma (1,2) … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
podrumar — podrùmār m <G podrumára> DEFINICIJA 1. stručnjak u podrumarstvu, pivničar, vinar 2. vlasnik podruma (1,2) ETIMOLOGIJA vidi podrum … Hrvatski jezični portal
sommelier — (izg. someljér) m DEFINICIJA 1. pov. čuvar vinskih podruma; podrumar 2. osoba koja dobro poznaje vina i predlaže koja vrsta vina ide uz određeno jelo; vinotoča ETIMOLOGIJA fr … Hrvatski jezični portal