Перевод: с польского на русский

с русского на польский

podpowiedzieć

  • 1 podpowiedzieć

    глаг.
    • подсказать
    * * *
    \podpowiedziećem, \podpowiedzieće, \podpowiedziećedz, \podpowiedziećedzą, \podpowiedzieće-dział, \podpowiedziećedzieli, \podpowiedziećedziany сов. подсказать
    * * *
    podpowiem, podpowie, podpowiedz, podpowiedzą, podpowiedział, podpowiedzieli, podpowiedziany сов.
    подсказа́ть

    Słownik polsko-rosyjski > podpowiedzieć

  • 2 podszepnąć

    podszepn|ąć
    \podszepnąćięty сов. 1. шепнуть;
    (под|ćка-зать шёпотом; 2. перен. подсказать
    * * *
    podszepnięty сов.
    1) шепну́ть; (под)сказа́ть шёпотом
    2) перен. подсказа́ть
    Syn:

    Słownik polsko-rosyjski > podszepnąć

  • 3 podyktować

    глаг.
    • диктовать
    • продиктовать
    * * *
    podyktowa|ć
    \podyktowaćny сов. 1. продиктовать;

    \podyktować list продиктовать письмо; \podyktować warunki продиктовать условия;

    2. перен. подсказать;

    serce \podyktowaćło сердце подсказало;

    ● \podyktować rzut karny спорт. назначить штрафной удар
    +

    2. podpowiedzieć

    * * *
    podyktowany сов.
    1) продиктова́ть

    podyktować list — продиктова́ть письмо́

    podyktować warunki — продиктова́ть усло́вия

    2) перен. подсказа́ть

    serce podyktowało — се́рдце подсказа́ло

    Syn:

    Słownik polsko-rosyjski > podyktować

См. также в других словарях:

  • podpowiedzieć — dk, podpowiedziećwiem, podpowiedziećwiesz, podpowiedziećwiedzą, podpowiedziećwiedz, podpowiedziećdział, podpowiedziećdzieli, podpowiedziećdziany podpowiadać ndk I, podpowiedziećam, podpowiedziećasz, podpowiedziećają, podpowiedziećaj,… …   Słownik języka polskiego

  • pod- — 1. «przedrostek modyfikujący znaczenie podstawowego tematu czasownika» a) «oznacza kierunek działania poniżej czegoś, w dolną część czegoś, np. podkopać, podkreślić, podpisać» b) «oznacza ruch z dołu do góry, np. podnieść, podsadzić, podskoczyć»… …   Słownik języka polskiego

  • poddać — dk I, poddaćdam, poddaćdasz, poddaćdadzą, poddaćdaj, poddaćdał, poddaćdany poddawać ndk IX, poddaćdaję, poddaćdajesz, poddaćwaj, poddaćwał, poddaćwany 1. «uznać za zwyciężonego w walce, oddać kogoś (np. ludność) albo coś (np. kraj) pod czyjeś… …   Słownik języka polskiego

  • podsunąć — dk Vb, podsunąćnę, podsunąćniesz, podsunąćsuń, podsunąćnął, podsunąćnęła, podsunąćnęli, podsunąćnąwszy, podsunąćnięty podsuwać ndk I, podsunąćam, podsunąćasz, podsunąćają, podsunąćaj, podsunąćał, podsunąćany 1. «suwając umieścić coś pod czymś,… …   Słownik języka polskiego

  • podszepnąć — dk Va, podszepnąćnę, podszepnąćniesz, podszepnąćnij, podszepnąćnął, podszepnąćnęła, podszepnąćnęli, podszepnąćnięty, podszepnąćnąwszy podszeptywać ndk VIIIa, podszepnąćtuję, podszepnąćtujesz, podszepnąćtuj, podszepnąćywał, podszepnąćywany… …   Słownik języka polskiego

  • pod- — 1. {{/stl 13}}{{stl 7}} przedrostek tworzący czasowniki pochodne od innych czasowników, oznaczający: {{/stl 7}}a) {{/stl 13}}{{stl 7}}czynność wykonywaną na dolnej części obiektu lub poniżej tegoż obiektu, np. {{/stl 7}}{{stl 8}}podłożyć,… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • podpowiadać — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk VIIIa, podpowiadaćam, podpowiadaća, podpowiadaćają, podpowiadaćany {{/stl 8}}– podpowiedzieć {{/stl 13}}{{stl 8}}dk XId, podpowiadaćwiem, podpowiadaćwie, podpowiadaćwiedzą, podpowiadaćwiedz, podpowiadaćdział,… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»