-
1 podpaść
* * *pf.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > podpaść
-
2 podpa|ść2
pf — podpasać2 impf (podpasę, podpasiesz, podpasł, podpasła, podpaśli — podpasam) Ⅰ vt to fatten [sth] up [zwierzę]- trzeba go trochę podpaść żart. he needs some fattening upⅡ podpaść się — podpasać się żart. [osoba] to grow fatterThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > podpa|ść2
-
3 podpadać
impf ⇒ podpaść1* * *-am, -asz, podpaść; perf; vipodpadać komuś — to get into sb's bad lub black books (pot)
* * *ipf.1. pot. (= mieścić się w jakiejś klasyfikacji) come, fall ( pod coś under sth); to podpada pod ustawę this comes within the provisions of the law.2. podpadać komuś pot. (= narażać się) make oneself unpopular with sb; be in sb's black books; (= budzić podejrzenia) arose sb's suspicion.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > podpadać
-
4 podpa|ść1
pf — podpa|dać impf (podpadnę, podpadniesz, podpadłem, podpadła, podpadli — podpadam) vt pot. 1. (podlegać) podpadać pod coś to fall under sth- podpadać pod jakąś kategorię to fall within a category- oni nie podpadają pod amnestię the amnesty doesn’t apply to them2. (narazić się) podpaść komuś (rozgniewać) to get in sb’s bad books pot.; (wejść w paradę) to tread on sb’s toesThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > podpa|ść1
См. также в других словарях:
podpaść — I {{/stl 13}}{{stl 23}}ZOB. {{/stl 23}}{{stl 33}}podpadać {{/stl 33}}{{stl 20}} {{/stl 20}} {{stl 20}} {{/stl 20}}podpaść II {{/stl 13}}{{stl 23}}ZOB. {{/stl 23}}{{stl 33}}podpasać II {{/stl 33}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
podpaść — I dk Vc, podpaśćpadnę, podpaśćpadniesz, podpaśćpadnij, podpaśćpadł, podpaśćpadłszy podpadać ndk I, podpaśćam, podpaśćasz, podpaśćają, podpaśćaj, podpaśćał 1. pot. «zostać podporządkowanym czemuś, objętym czymś» Podpadać pod amnestię. 2. pot.… … Słownik języka polskiego
podpaść się — {{/stl 13}}{{stl 17}}ZOB. {{/stl 17}}{{stl 7}}podpasać się II {{/stl 7}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
podpasać się II – podpaść się — {{/stl 13}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} być podpasanym, podkarmianym : {{/stl 7}}{{stl 10}}Podpasał się na domowym wikcie. {{/stl 10}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}2. {{/stl 12}}{{stl 7}} zwiększać swój stan… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
podpadać — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk VIIIa, podpadaćam, podpadaća, podpadaćają {{/stl 8}}– podpaść {{/stl 13}}{{stl 8}}dk IVc, podpadaćpadnę, podpadaćpadnij, podpadaćpadł, podpadaćpadła, podpadaćpadli, pot. {{/stl 8}}{{stl 7}} być traktowanym lub… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
podpasać — I {{/stl 13}}{{stl 23}}ZOB. {{/stl 23}}{{stl 33}}podpasywać {{/stl 33}}{{stl 20}} {{/stl 20}} {{stl 20}} {{/stl 20}}podpasać II {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk VIIIa, podpasaćam, podpasaća, podpasaćają, podpasaćany {{/stl 8}}– podpaść {{/stl… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
podpadać — → I podpaść … Słownik języka polskiego
podpasać — I dk IX, podpasaćpaszę, podpasaćpaszesz, podpasaćpasz, podpasaćał, podpasaćany podpasywać ndk VIIIa, podpasaćsuję, podpasaćsujesz, podpasaćsuj, podpasaćywał, podpasaćywany «podwiązać, przewiązać paskiem, sznurem, taśmą, zwykle ubranie, suknię»… … Słownik języka polskiego
podtuczyć — dk VIb, podtuczyćczę, podtuczyćczysz, podtuczyćtucz, podtuczyćczył, podtuczyćczony podtuczać ndk I, podtuczyćam, podtuczyćasz, podtuczyćają, podtuczyćaj, podtuczyćał, podtuczyćany «podkarmić intensywnie, utuczyć zwierzę (żart. człowieka) do… … Słownik języka polskiego
mieć krechę — {{/stl 13}}{{stl 8}}{u kogoś} pot. {{/stl 8}}{{stl 7}} narazić się komuś swoim postępowaniem niespełniającym jego oczekiwań, podpaść komuś : {{/stl 7}}{{stl 10}}Za te błędne wydruki i spóźnienie masz u mnie krechę. {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
mieć przechlapane — {{/stl 13}}{{stl 8}}pot. {{/stl 8}}{{stl 7}} znaleźć się w sytuacji trudnej, bez wyjścia : {{/stl 7}}{{stl 10}}Po drugiej dwói w sesji mamy już przechlapane. {{/stl 10}}{{stl 20}} {{/stl 20}} {{stl 20}} {{/stl 20}}mieć przechlapane {{/stl… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
