-
1 along those lines
• podobný -
2 formulaic
• podobný -
3 analogous
• podobný• analogický -
4 bronzy
• podobný bronzu -
5 christlike
• podobný Kristu• následující Krista -
6 cottony
• podobný bavlně• bavlnovitý -
7 calycinal
• podobný kalichu -
8 talcous
• podobný mastencu -
9 tartarous
• podobný vínnemu kamenu (ch -
10 varicose
• podobný krcovej žile• krcová žila• nadmerne zväcšený -
11 like
I 1. adjective(the same or similar: They're as like as two peas.) podobný2. preposition(the same as or similar to; in the same or a similar way as: He climbs like a cat; She is like her mother.) jako3. noun(someone or something which is the same or as good etc as another: You won't see his like / their like again.) někdo podobný; něco podobného4. conjunction((especially American) in the same or a similar way as: No-one does it like he does.) jako- likely- likelihood
- liken
- likeness
- likewise
- like-minded
- a likely story!
- as likely as not
- be like someone
- feel like
- he is likely to
- look like
- not likely! II verb1) (to be pleased with; to find pleasant or agreeable: I like him very much; I like the way you've decorated this room.) mít rád; líbit se2) (to enjoy: I like gardening.) mít rád•- likeable- likable
- liking
- should/would like
- take a liking to* * *• podobný• rád• stejný• jako• líbit se• mít rád -
12 like
I 1. adjective(the same or similar: They're as like as two peas.) podobný2. preposition(the same as or similar to; in the same or a similar way as: He climbs like a cat; She is like her mother.) ako3. noun(someone or something which is the same or as good etc as another: You won't see his like / their like again.) niekto podobný; niečo podobné4. conjunction((especially American) in the same or a similar way as: No-one does it like he does.) ako- likely- likelihood
- liken
- likeness
- likewise
- like-minded
- a likely story!
- as likely as not
- be like someone
- feel like
- he is likely to
- look like
- not likely! II verb1) (to be pleased with; to find pleasant or agreeable: I like him very much; I like the way you've decorated this room.) mať rád; páčiť sa2) (to enjoy: I like gardening.) mať rád•- likeable- likable
- liking
- should/would like
- take a liking to* * *• v nálade• želat si• taký ako• typický• príznacný• charakteristický• chciet• rovnaký• pácit sa• osožit• podobný• lúbit• naklonený• mat rád (4.p.)• náchylný• nieco podobné -
13 similar
['similə]((often with to) alike in many (often most) ways: My house is similar to yours; Our jobs are similar.) podobný- similarly* * *• verný obraz• súhlasný• rovnaký• opozícia• podobnost• podobný• podobná vec• podoba• podobný clovek -
14 alike
[ə'laɪk] 1. adj 2. adv( similarly) podobnie, jednakowomen and women alike — zarówno mężczyźni, jak i kobiety
winter and summer alike — tak zimą, jak i latem
* * *1. adjective(like one another; similar: Twins are often very alike.) podobny2. adverb(in the same way: He treated all his children alike.) tak samo, jednakowo -
15 parallel
['pærəlɛl] 1. adj (also COMPUT)równoległy; ( fig) zbliżony, podobny2. n( similarity) podobieństwo nt, paralela f (fml); ( sth similar) odpowiednik m; ( GEOG) równoleżnik mto draw parallels between/with — wykazywać (wykazać perf) podobieństwa między +instr /z +instr
to run parallel (with/to) — biec równolegle (do +gen) ( fig) występować (wystąpić perf) równolegle (z +instr)
in parallel ( ELEC) — równolegle
* * *['pærəlel] 1. adjective1) ((of straight lines) going in the same direction and always staying the same distance apart: The road is parallel to/with the river.) równoległy2) (alike (in some way): There are parallel passages in the two books.) podobny2. adverb(in the same direction but always about the same distance away: We sailed parallel to the coast for several days.) równolegle3. noun1) (a line parallel to another: Draw a parallel to this line.) linia równoległa2) (a likeness or state of being alike: Is there a parallel between the British Empire and the Roman Empire?) podobieństwo, analogia3) (a line drawn from east to west across a map etc at a fixed distance from the equator: The border between Canada and the United States follows the forty-ninth parallel.) równoleżnik4. verb(to be equal to: His stupidity can't be paralleled.) równać się z, dorównać -
16 similar
['sɪmɪlə(r)]adjsimilar (to) — podobny (do +gen)
* * *['similə]((often with to) alike in many (often most) ways: My house is similar to yours; Our jobs are similar.) podobny- similarly -
17 alike
-
18 similar
['similə]((often with to) alike in many (often most) ways: My house is similar to yours; Our jobs are similar.) podobný- similarly* * *• podobný -
19 suchlike
adjective, pronoun (things) of the same kind: I don't like books about love, romance and suchlike (things). podobný; takový ten* * *• podobný -
20 akin
[ə'kin]((often with to) similar in nature: This problem is akin to the one we had last year.) príbuzný, podobný (čomu)* * *• príbuzný• podobný
См. также в других словарях:
podobny — {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. Ia, podobnyni, podobnyniejszy {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} mający pewne cechy zgodne z cechami innego obiektu; przypominający kogoś, coś z wyglądu, z charakteru itp.; prawie… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
podobny — podobnyni, podobnyniejszy 1. «mający pewne cechy zbieżne, prawie identyczne z czymś, z kimś; zbliżony do kogoś wyglądem, przypominający kogoś» Bardzo, bliźniaczo, uderzająco podobny. Sen podobny do omdlenia. Bracia podobni do siebie z charakteru … Słownik języka polskiego
podobny — Ktoś (jest) podobny do ludzi zob. ludzie 4. Płacić, odpłacać komuś podobną monetą zob. moneta 3. Podobni (podobne) (do siebie) jak dwie krople wody zob. kropla 2. Podobny jak dzień do nocy zob. dzień 9 … Słownik frazeologiczny
bazyliszkowaty — «podobny do bazyliszka, taki jak u bazyliszka» Bazyliszkowate spojrzenie. Bazyliszkowaty wzrok … Słownik języka polskiego
bełkotliwy — «podobny do bełkotu; bełkocący» Bełkotliwe głosy. Bełkotliwa mowa. przen. «pełen niezrozumiałych sformułowań» Bełkotliwa recenzja … Słownik języka polskiego
buldogowaty — «podobny do buldoga, taki jak u buldoga» Buldogowata twarz … Słownik języka polskiego
cepowaty — «podobny do cepa, bijący mocno jak cep; ciężki» Cepowata pięść … Słownik języka polskiego
czyrakowaty — «podobny do czyraka; pokryty czyrakami» Czyrakowate zapalenie skóry karku … Słownik języka polskiego
dropiaty — «podobny barwą do dropia: ciemne cętki na tle jaśniejszej, zasadniczej barwy» Dropiaty koń, pies. Dropiata kura. dropiaty w użyciu rzecz. «koń, rzadziej pies, ptak itp. dropiaty, cętkowany» … Słownik języka polskiego
flakowaty — «podobny do flaka, miękki jak flak; sflaczały» Flakowata cielęcina. Flakowate mięśnie … Słownik języka polskiego
floresowaty — «podobny do floresów, mający kształt floresów» Floresowate ornamenty … Słownik języka polskiego
