-
1 turn up
1. vi 2. vtcollar stawiać (postawić perf); radio podgłaśniać (podgłośnić perf); heater podkręcać (podkręcić perf)* * *1) (to appear or arrive: He turned up at our house.) przybyć2) (to be found: Don't worry - it'll turn up again.) znaleźć się3) (to increase (the level of noise, light etc) produced by (something): Turn up (the volume on) the radio.) podkręcić -
2 отчитать
-
3 ідкрутити
pidkrutytyдієсл. -
4 hot up
-
5 soup
-
6 spin
[spɪn] 1. n( in car) przejażdżka f; ( revolution of wheel) wirowanie nt; ( single) obrót m; ( AVIAT) korkociąg m2. vt; pt spun, span, pp spunwool etc prząść (uprząść perf); wheel obracać (obrócić perf) +instr; ( BRIT) (also: spin-dry) odwirowywać (odwirować perf)3. vi; pt spun, span, pp spun( make thread) prząść; turn round okręcać się (okręcić się perf), obracać się (obrócić się perf)to put spin on a ball — podkręcać (podkręcić perf) piłkę (inf)
to spin a coin ( BRIT) — rzucać (rzucić perf) monetą
Phrasal Verbs:- spin out* * *[spin] 1. present participle - spinning; verb1) (to (cause to) go round and round rapidly: She spun round in surprise; He spun the revolving door round and round.) obracać (się), wirować2) (to form threads from (wool, cotton etc) by drawing out and twisting: The old woman was spinning (wool) in the corner of the room.) prząść2. noun1) (a whirling or turning motion: The patch of mud sent the car into a spin.) wirowanie, ruch wirowy2) (a ride, especially on wheels: After lunch we went for a spin in my new car.) przejażdżka•- spinner- spin-drier
- spin out -
7 подкрутить
глаг.• podkręcić
См. также в других словарях:
podkręcić — tempo «przyśpieszyć jakąś pracę, czynność»: Prokuratura robi wszystko, by podkręcać tempo pracy. GWr 18/02/2000 … Słownik frazeologiczny
podkręcić — dk VIa, podkręcićcę, podkręcićcisz, podkręcićkręć, podkręcićcił, podkręcićcony podkręcać ndk I, podkręcićam, podkręcićasz, podkręcićają, podkręcićaj, podkręcićał, podkręcićany 1. «kręcąc, obracając jakiś mechanizm, podnieść coś w górę, sprawić,… … Słownik języka polskiego
podkręcać – podkręcić tempo — {{/stl 13}}{{stl 7}} przyspieszyć : {{/stl 7}}{{stl 10}}„Legia” w drugiej połowie wyraźnie podkręciła tempo, czego owocem była bramka. (TV) {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
podkręcać — Podkręcić tempo «przyśpieszyć jakąś pracę, czynność»: Prokuratura robi wszystko, by podkręcać tempo pracy. GWr 18/02/2000 … Słownik frazeologiczny
podkręcać — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk VIIIa, podkręcaćam, podkręcaća, podkręcaćają, podkręcaćany {{/stl 8}}– podkręcić {{/stl 13}}{{stl 8}}dk VIIb, podkręcaćcę, podkręcaćci, podkręcaćkręć, podkręcaćcony {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
tempo — pot. Wariackie tempo «tempo bardzo szybkie, zawrotne»: Tempo roboty było wręcz wariackie wobec poprzedniego leniwego czajenia się. B. Czeszko, Pokolenie. Podkręcić tempo zob. podkręcić … Słownik frazeologiczny
knot — m IV, D. a, Ms. knocie; lm M. y 1. «skręcona gruba nić, nasycona woskiem, paląca się w świecy lub taśma bawełniana w lampie olejnej albo naftowej» Podkręcić, przykręcić knot w lampie. Knot kopci, pali się, skwierczy, dymi. ◊ pot. Brać, dostać,… … Słownik języka polskiego
pokręcić — dk VIa, pokręcićcę, pokręcićcisz, pokręcićkręć, pokręcićcił, pokręcićcony rzad. pokręcać ndk I, pokręcićam, pokręcićasz, pokręcićają, pokręcićaj, pokręcićał, pokręcićany 1. «kręcąc obrócić kilka razy» Pokręcić korbkę a. korbką, kurek, śrubę. ◊… … Słownik języka polskiego
knot — I {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mos IIIb, Mc. knocie {{/stl 8}}{{stl 7}} mały chłopiec, szkrab, malec : {{/stl 7}}{{stl 10}}Był tam taki mały knot. {{/stl 10}}{{stl 20}} {{/stl 20}} {{stl 20}} {{/stl 20}}knot II {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż I, D. a, Mc … Langenscheidt Polski wyjaśnień
paletka — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż Ib, CMc. paletkatce; lm D. paletkatek, pot. {{/stl 8}}{{stl 7}} przyrząd do odbijania piłeczki pingpongowej: rączka z owalną, pokrytą gąbką i gumą deseczką; rakietka : {{/stl 7}}{{stl 10}}Grać paletką znanej firmy.… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
pejs — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mż I a. mnż I, D. a, Mc. pejssie, zwykle w lm {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} element fryzury ortodoksyjnych żydów w postaci skręconego kosmyka włosów, zwisającego po bokach twarzy :… … Langenscheidt Polski wyjaśnień