-
1 podcinać
impf ⇒ podciąć* * *-am, -asz, podciąć; perf; vtpodcinać komuś skrzydła (przen) — to clip sb's wings
podciąć sobie żyły — to slash lub slit one's wrists
* * *ipf.1. (= przycinać, skracać) ( włosy) trim; (gałęzie, łodygi) prune; podciąć komuś skrzydła clip sb's wings; podciąć korzenie czegoś strike at the root of sth.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > podcinać
-
2 podciąć
* * *pf.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > podciąć
-
3 gał|ąź
f 1. (pęd drzewa) branch 2. Anat. branch- gałęzie tętnicy arterial branches- gałęzie oskrzeli (lobar) bronchial branches3. (dział) branch, division- nowe gałęzie przemysłu lekkiego new branches of light industry4. (linia genealogiczna) branch, line- pochodziła z bocznej gałęzi rodu she was descended from a lateral branch of the family5. Myślis. (royal) antler■ powiesiłby go na suchej gałęzi he’d like to kill him przen.- podcinać gałąź, na której się siedzi to saw off the branch one’s sitting on- skończyć na gałęzi to come to a bad a. sticky endThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > gał|ąź
См. также в других словарях:
podcinać — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk VIIIa, podcinaćam, podcinaća, podcinaćają, podcinaćany {{/stl 8}}– podciąć {{/stl 13}}{{stl 8}}dk Va, podetnę, podetnie, podetnij, podcinaćciął, podcinaćcięli, podcinaćcięty, {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1 … Langenscheidt Polski wyjaśnień
podcinać — Podciąć korzenie czegoś «nie pozwolić się czemuś rozwijać, zniszczyć coś u podstawy»: Kasata jezuitów (1773), którzy obsługiwali większą część misji, podcięła korzenie misyjnej działalności Kościoła. D. Olszewski, Dzieje. Podciąć komuś skrzydła… … Słownik frazeologiczny
podcinać – podciąć — {{/stl 13}}{{stl 8}}{komuś} {{/stl 8}}nogi {{/stl 13}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} powodować czyjś upadek kopnięciem, uderzeniem w nogi {{/stl 7}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}2. {{/stl 12}}{{stl 7}} o emocjach,… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
podcinać — → podciąć … Słownik języka polskiego
gałąź — Podcinać gałąź, na której się siedzi «działać krótkowzrocznie, na swoją szkodę»: Niezadowolenie społeczne z przygotowanej reformy będzie bardzo duże. Autorzy tej reformy podcinają gałąź, na której siedzą. GPol (tyg) 4/1998. Powiesić kogoś na… … Słownik frazeologiczny
strzyc — ndk XI, strzygę, strzyżesz, strzyż, strzygł, strzyżony «ciąć, obcinać, podcinać coś krótko nożyczkami, nożycami, maszynką, wyrównując powierzchnię czegoś; podcinać włosy, sierść; obcinać komuś włosy» Strzyc wełnę owiec. Strzyc owce. Strzyc trawę … Słownik języka polskiego
podciąć — korzenie czegoś «nie pozwolić się czemuś rozwijać, zniszczyć coś u podstawy»: Kasata jezuitów (1773), którzy obsługiwali większą część misji, podcięła korzenie misyjnej działalności Kościoła. D. Olszewski, Dzieje. Podciąć komuś skrzydła zob.… … Słownik frazeologiczny
siedzieć — 1. pot. żart. Mieć na czym siedzieć «mieć duże pośladki, szerokie biodra»: – Nie zaprzeczę, że masz na czym siedzieć... – zaczął żartować. W. M. Korczyńska, Wróć. 2. Siedzieć komuś na karku, na głowie a) «naprzykrzać się komuś»: Przecież nie będę … Słownik frazeologiczny
pęd — m IV, D. u, Ms. pęddzie; lm M. y 1. blm «bardzo szybkie posuwanie się naprzód, pędzenie, bieg, lot; bardzo szybki ruch, funkcjonowanie czegoś» Gwałtowny, niepowstrzymany, szalony, żywiołowy pęd. Pęd pociągu, maszyny. Pęd powietrza, wody, wiatru.… … Słownik języka polskiego
podciąć — dk Xc, podetnę, podetniesz, podetnij, podciąćciął, podciąćcięła, podciąćcięli, podciąćcięty, podciąćciąwszy podcinać ndk I, podciąćam, podciąćasz, podciąćają, podciąćaj, podciąćał, podciąćany 1. «obciąć coś od spodu, ściąć coś tnąc od dołu,… … Słownik języka polskiego
cieniować — I {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk Ia, cieniowaćniuję, cieniowaćniuje, cieniowaćany {{/stl 8}}– ścieniować {{/stl 13}}{{stl 8}}dk Ia {{/stl 8}}{{stl 7}} strzyc, podcinać włosy równomiernie, stopniowo, by dłuższe partie fryzury łagodnie przechodziły w… … Langenscheidt Polski wyjaśnień