-
1 pod
1.пол(skedenj) гумно2.предл. под, нижеpod milim nebom - под открытым небом, на открытом воздухе -
2 pogoj
условиеpod pogojem, da - с условием, чтобыpod nobenim pogojem - ни под каким видом, нй за что -
3 pripogibati
сгибать (согнуть), преклонить (преклонить) -
4 streha
кроша, кровляперен. кров, приютpod streho spraviti - поместить под крышей, (pridelke) убратьpod streho vzeti - дать убежище ( = ночлéг), приютитьnajti streho - найти убежище, поместитьсяbrez strehe- бесприютный, бездомный, без почлéга -
5 cena
цена, ценностьstalne cene - твёрдые цены, цены без запросаlastna (= proizvodna) cena - себестоимость -
6 copata
-
7 dež
дождь м.iz dežja pod kap - из огня да в полымя, всё хуже и хуже -
8 dostojanstvo
сан, достоинство -
9 kap
1.kapакровельный жёлобкапель2.kapiудар, паралич -
10 kiipa
шапка, фуражкатех. колпачок, головкаpod kapo ga ima - он выпивши, он под хмельком -
11 kazen
1.kazenа, kazenоцелесообразныйkazno je - кажется, видно, невидимому2.наказание, (денежный) штраф, пеняnaložiti kazen - наложить штраф ( = пеню) -
12 ključ
-
13 krinka
маска, личинатеатр. гримnadeti si krinko - надеть маску (= личину)sneti krinko - бросить маску (= личину)kriplji na vse kriplje - изо всей силы, изо всех сил, что силы стало -
14 kritika
-
15 križen
крестовый, крестообразный, крестцовый -
16 narekovaj
кавычка -
17 nebo
небо ( мн. небеса)(v ustih) нёбо(nad prestolom) балдахин;, pod milim nebom - под открытым небом, на вольном воздухе -
18 ničla
ноль, нуль м.ничто(on) je prava ničla - он совершенное (= полное) ничтожествоpod (nad) ničlo - ниже (выше) нуля (= ноля) -
19 okrilje
покровительство, защита -
20 opomba
примечание, заметка(pod črto) сноска
См. также в других словарях:
pod — POD, poduri, s.n. I. 1. Construcţie de lemn, de piatră, de beton, de metal etc. care leagă între ele malurile unei ape sau marginile unei depresiuni de pământ, susţinând o cale de comunicaţie terestră (şosea sau cale ferată) şi asigurând… … Dicționar Român
pod — I {{/stl 13}}{{stl 8}}przyim., łączy się z biernikiem {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} wskazuje na cel przestrzenny ruchu znajdujący się w miejscu położonym poniżej czegoś : {{/stl 7}}{{stl 10}}Pies wszedł pod… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
POD — POD; pod; pod·axonia; pod·dish; pod·i·cal; pod·i·ceps; pod·i·ci·ped·i·dae; pod·ite; pod·ler; pod·o·mere; pod·oph·thal·ma; pod·oph·thal·mia; pod·ophthalmite; pod·snap·pery; pod·zol; pod·zol·iza·tion; pod·zol·ize; pseu·do·pod; pseu·do·pod·ic;… … English syllables
POD — may refer to: Business * Payable on Death, term used on certain bank accounts or Totten trusts, where payment will be made to a specified person upon the death of the account holder * Proof of delivery, an international commerce term for a signed … Wikipedia
POD — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Pod est un nom qui signifie : Baladeur numérique, d après le nom « iPod » du baladeur d Apple, dont le premier modèle a été commercialisé… … Wikipédia en Français
PoD — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Pod est un nom qui signifie : Baladeur numérique, d après le nom « iPod » du baladeur d Apple, dont le premier modèle a été commercialisé… … Wikipédia en Français
Pod 51 — (Нью Йорк,США) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: 230 East 51st Street, Мидтаун Ист … Каталог отелей
Pod 39 — (Нью Йорк,США) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: 145 East 39th Street, Нью Йорк, NY … Каталог отелей
Pod — Pod, n. [Probably akin to pudding, and perhaps the same word as pad a cushion; cf. also Dan. pude pillow, cushion, and also E. cod a husk, pod.] 1. A bag; a pouch. [Obs. or Prov. Eng.] Tusser. [1913 Webster] 2. (Bot.) A capsule of plant,… … The Collaborative International Dictionary of English
pod — [pɔd US pa:d] n [Date: 1600 1700; Origin: Probably from cod bag ; CODPIECE] 1.) a long narrow seed container that grows on various plants, especially ↑peas and beans ▪ a pea pod →like two peas in a pod at ↑pea 2.) a part of a space vehicle that… … Dictionary of contemporary English
pod- — 1, poda DEFINICIJA kao prvi dio riječi upotrebljava se 1. za tvorbu glagola i znači a. vršenje radnje odozdo, na donjoj strani [podmetnuti] b. pravac radnje odozdo [potprašiti] c. predodžba pravca radnje odozdo [podjariti; potkupiti] d. dovođenje … Hrvatski jezični portal