-
1 począwszy
począwszy [pɔʧ̑ɔw̃fʃɨ]\począwszy od zeszłego roku beginnend mit dem letzten Jahr\począwszy od przyszłego czwartku ab dem nächsten Donnerstag -
2 począć
vtanfangen, machenpocząwszy od … — ab (von … an)
począwszy od godziny 10 — ab 10 Uhr, von 10 Uhr an
-
3 wczoraj
-
4 kończyć
kończyć [kɔj̃nʧ̑ɨʨ̑]I. vt1) < perf s-> ( zakończyć czynność, spożywanie) pracę, rozmowę beenden, abschließen; kawę austrinken\kończyć coś robić aufhören, etw zu tunpocząwszy od..., a skończywszy na... angefangen von..., bis zu... [ lub einschließlich...]2) < perf u- lub s-> ( przechodzić pewien etap edukacji) kurs, szkołę, uniwersytet abschließen, beendens\kończyć ze sobą seinem Leben ein Ende machen [ lub setzen]s\kończyć z kimś ( zabić) jdn erledigen ( fam), jdn umlegen ( fam) ( zerwać stosunki) mit jdm Schluss machenźle s\kończyć schlimm endenkończy mi się gotówka/paliwo mir geht das Bargeld/das Benzin ausskończyło się na niczym nichts kam dabei heraus, er ist ergebnislos gebliebenskończyło się na tym, że... es endete damit, dass...
См. также в других словарях:
Морский Фаддей — (Morski, 1752 1825) польский историк и публицист. Главные его сочинения: О bezkrólewiach w Polsce и wybieraniu królów począwszy od Z. Augusta (1790), Uwagi nad piśmem S. Kzewuskiego о sukcesyi tronu w Polsce (1790), Relacyja о egzaminu komisyi… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
alkowa — Sekrety, tajemnice alkowy «szczegóły czyjegoś życia erotycznego»: (...) w przeciwieństwie do wielu kobiet, które w łóżku zanudzały go paplaniną o swych mężach (począwszy od błahostek, na przykład co oni chętnie jedzą na śniadanie, a skończywszy… … Słownik frazeologiczny
miejsce — 1. Być na swoim miejscu «zajmować odpowiednie dla siebie stanowisko, wykonywać odpowiednią dla siebie pracę»: (...) ważna jest codzienna robota, pewność, że uczestniczy się we wspólnym wysiłku, że widzi się owoce swojej pracy, że człowiek czuje,… … Słownik frazeologiczny
pies — 1. pot. A to pies? «a to się nie liczy? nie ma znaczenia?» 2. pot. (Coś) goi się, zagoiło się na kimś jak na psie «czyjeś rany, zadrapania goją się szybko, łatwo»: Zerknęła raz jeszcze w moją stronę i dodała łagodniej: – do not worry... zagoi się … Słownik frazeologiczny
już — 1. «wyraz podkreślający, że coś jest wynikiem minionego czasu, że coś się zdarza wcześniej w stosunku do oczekiwania, spełnia to oczekiwanie lub jest bliskie spełnienia» Miasteczko ma już pięćset lat. Już w połowie marca nastały ciepłe, słoneczne … Słownik języka polskiego
odsiew — m IV, D. u, Ms. odsiewwie; lm M. y 1. «odsiewanie, odsianie» Odsiew mąki. 2. «to, co odsiane, co zostaje przy oczyszczaniu, przesiewaniu na sicie, zwłaszcza zboże» Pierwszy, drugi odsiew. przen. a) «to, co odpadło, co zostało odrzucone przy… … Słownik języka polskiego
począć — dk Xc, pocznę, poczniesz, pocznij, począł, poczęła, poczęli, poczęty poczynać ndk I, począćam, począćasz, począćają, począćaj, począćał, począćany 1. książk. «zacząć, rozpocząć» Począł padać deszcz. Począł zbierać się do wyjścia. Ogień, wiatr… … Słownik języka polskiego
preludium — n VI; lm M. preludiumdia, D. preludiumdiów muz. «wstęp instrumentalny do jakiegoś większego utworu, zwłaszcza do suity i fugi; także (począwszy od okresu romantycznego): samodzielny, krótki utwór instrumentalny» Preludium do fugi Bacha. Preludia… … Słownik języka polskiego
skończyć — dk VIb, skończyćczę, skończyćczysz, skończ, skończyćczył, skończyćczony 1. «doprowadzić coś do końca, zakończyć jakąś czynność; ukończyć» Skończyć pracę, rozmowę, sprzątanie. Skończyć czytanie książki, pisanie listu a. skończyć książkę, list. ∆… … Słownik języka polskiego
legginsy — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. nmos, blp, D. legginsysów {{/stl 8}}{{stl 7}} rodzaj obcisłych spodni damskich : {{/stl 7}}{{stl 10}}Buty te nosi się do wszystkiego: od dżinsów i legginsów począwszy, na długich spódnicach skończywszy. (CzK) <ang.>… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
poczynać — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk VIIIa, poczynaćam, poczynaća, poczynaćają, poczynaćany {{/stl 8}}– począć {{/stl 13}}{{stl 8}}dk Va, poczynaćcznę, poczynaćcznie, poczynaćcznij, poczynaćczął, poczynaćczęli, poczynaćczęty {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl… … Langenscheidt Polski wyjaśnień