Перевод: с латинского на английский

с английского на латинский

pocket

  • 1 loculus

    lŏcŭlus, i, m. dim. [locus], a little place.
    I.
    In gen.:

    in cella est paulum nimis loculi lubrici,

    Plaut. Mil. 3, 2, 38.—
    II.
    In partic.
    A.
    A coffin:

    equites in loculis asservati,

    Plin. 7, 16, 16, § 75; Vulg. Luc. 7, 14: hunc (pollicem regis in dextro pede) cremari cum reliquo corpore non potuisse tradunt, conditumque loculo in templo, Plin. 7, 2, 2, § 20.—
    B.
    A bier, Fulg. Planc. Exposit. Serm. p. 558 Merc.—
    C.
    A compartment, manger, stall:

    loculi vel marmore vel lapide vel ligno facti distinguendi sunt, ut singula jumenta hordeum suum ex integro nullo praeripiente consumant,

    Veg. Vet. 1, 56, 4.—
    D.
    In plur.: loculi, a small receptacle with compartments, a coffer or casket for keeping all sorts of things in:

    gestit enim nummum in loculos demittere,

    Hor. Ep. 2, 1, 175; id. S. 1, 3, 17:

    gramina continuo loculis depromit eburnis,

    Ov. F. 6, 749:

    hos de flavā loculos implere monetā,

    Mart. 14, 12:

    in quibus (loculis) erant claves vinariae cellae,

    Plin. 14, 13, 14, § 89.— Hence, stimulorum loculi, applied to a bad slave, qs. you receptacle for goads (with which slaves were chastised), Plaut. Cas. 2, 8, 11; v. stimulus.—
    E.
    Esp., a purse, pocket:

    e peculiaribus loculis suis,

    out of his own pocket, Suet. Galb. 12:

    laevo suspensi loculos tabulamque lacerto,

    Hor. S. 1, 6, 74; id. Ep. 1, 1, 56:

    neque enim loculis comitantibus itur ad casum tabulae,

    Juv. 1, 89; 10, 46 al.

    Lewis & Short latin dictionary > loculus

  • 2 saccularius

    saccŭlārĭus, ii, m. [sacculus], one who by juggling tricks, etc., steals money from the pocket; a cut-purse, pick-pocket, swindler, Dig. 47, 11, 7; 18, 1; Ascon. ad Cic. Tog. Cand. p. 90.

    Lewis & Short latin dictionary > saccularius

  • 3 funda

        funda ae, f     a sling, T., C., O.: fundis hostes propelli iussit, Cs.: fundā mittere glandes, L.: stridens, V.—A casting-net, drag-net: fundā verberat amnem, V.
    * * *
    I II
    sling; casting net

    Latin-English dictionary > funda

  • 4 loculī

        loculī ōrum, m dim.    [locus], a receptacle with compartments, coffer, casket, satchel, pocket: nummum in loculos demittere, H.: eburni, O.: inanissimi: neque loculis comitantibus itur, with purses, Iu.: laevo suspensi loculos lacerto, H.

    Latin-English dictionary > loculī

  • 5 sinus

    curve, fold, bend / pocket, lap / bay, gulf / inner feeling, secret heart.

    Latin-English dictionary of medieval > sinus

  • 6 lucror

    lū̆cror, ātus, 1, v. dep. a. [id.], to gain, win, acquire, get, make (as profit).
    I.
    Lit.:

    cum lucrari impune posset auri pondo decem,

    Cic. Par. 3, 1:

    ut locupletes suum perdant, debitores lucrentur alienum,

    id. Off. 2, 24, 84:

    stipendium,

    to keep for one's self, put into one's own pocket, id. Verr. 2, 5, 24, § 61:

    Pythias emuncto lucrata Simone talentum,

    Hor. A. P. 238:

    lucrandi perdendive temeritas,

    Tac. G. 24:

    qui duo acceperat lucratus est alia duo,

    Vulg. Matt. 25, 17: majorem partem lucrari, to receive the larger share of profit in a partnership, Gai. Inst. 3, 149.—
    B.
    In partic., to gain by economy, to save:

    occasione lucrandi salis,

    Plin. 18, 7, 12, § 68.—
    II.
    Trop., to acquire, gain, win:

    qui domitā nomen ab Africā Lucratus rediit,

    Hor. C. 4, 8, 19:

    lucretur indicia veteris infamiae,

    i. e. I will make him a present of them, I will not mention them, Cic. Verr. 2, 1, 12, § 33; Stat. Th. 9, 779.—
    B.
    To win, persuade, convert (eccl. Lat.):

    factus sum Judaeis tamquam Judaeus, ut Judaeos lucrarer,

    Vulg. 1 Cor. 9, 20.

    Lewis & Short latin dictionary > lucror

  • 7 mucinium

    mūcĭnĭum ( mucc-), ii, n. [mucus], a pocket-handkerchief, Arn. 2, 23.

    Lewis & Short latin dictionary > mucinium

  • 8 perula

    pērŭla, ae, f. dim. [pera], a little wallet, a pocket.
    I.
    Lit.:

    Diogenes fregit exemptum e perulā calicem,

    Sen. Ep. 90, 11.—
    II.
    Transf., comic., = uterus intumescens, App. M. 5, p. 165, 18.

    Lewis & Short latin dictionary > perula

  • 9 sacciperium

    saccĭpērĭum, ii, n. [saccus-pera], a pocket for carrying a purse, Plaut. Rud. 2, 6, 64.

    Lewis & Short latin dictionary > sacciperium

  • 10 Cratogeomys

    ENG yellow pocket gophers
    NLD tussa's, Mexicaanse goffers [geslacht]
    GER Tuzas
    FRA rats a poche

    Animal Names Latin to English > Cratogeomys

  • 11 Cratogeomys castanops

    ENG yellow pocket gopher
    NLD Mexicaanse goffer
    GER mexikanische Taschenratte
    FRA rat a poche mexicain

    Animal Names Latin to English > Cratogeomys castanops

  • 12 Geomyidae

    ENG pocket gophers
    NLD goffers, wangzakratten [familie]
    GER Taschenratten
    FRA gaufres a poche

    Animal Names Latin to English > Geomyidae

  • 13 Geomyoidea

    ENG pocket gophers
    NLD gofferachtigen, wangzakratachtigen [superfamilie]
    GER Taschennager
    FRA gaufres a poche

    Animal Names Latin to English > Geomyoidea

  • 14 Geomys bursarius

    ENG Eastern pocket gopher
    NLD gewone goffer
    GER Flachland-Taschenratte
    FRA gaufre a poche

    Animal Names Latin to English > Geomys bursarius

  • 15 Heteromys goldmani

    ENG goldman's spiny pocket mouse
    NLD goldman-stekelmuisgoffer
    GER goldman-Stacheltaschenmaus
    FRA souris a poche de goldman

    Animal Names Latin to English > Heteromys goldmani

  • 16 Liomys irroratus

    ENG Mexican spiny pocket mouse
    NLD Mexicaanse stekelmuisgoffer
    GER mexikanische Stacheltaschenmaus
    FRA souris epineuse a poche du Mexique

    Animal Names Latin to English > Liomys irroratus

  • 17 Liomys pictus

    ENG painted spiny pocket mouse
    NLD Pacifische stekelmuisgoffer
    GER gemalte Stacheltaschenmaus
    FRA souris epineuse a poche

    Animal Names Latin to English > Liomys pictus

  • 18 Perognathus

    ENG pocket mice
    NLD muisgoffers, wangzakmuizen [geslacht]
    GER eigentliche Taschenmause
    FRA souris a poche

    Animal Names Latin to English > Perognathus

  • 19 Perognathus baileyi

    ENG Bailey's pocket mouse
    NLD Bailey-muisgoffer
    GER Bailey-Taschenmaus
    FRA souris a poche de Bailey

    Animal Names Latin to English > Perognathus baileyi

  • 20 Perognathus californicus

    ENG California pocket mouse
    NLD Californische muisgoffer
    GER kalifornische Taschenmaus
    FRA souris a poche de Californie

    Animal Names Latin to English > Perognathus californicus

См. также в других словарях:

  • Pocket PC — (zu dt. etwa PC für die Westentasche ) ist ein von Microsoft seit der CeBIT 2000 in Deutschland geprägter Begriff[1]. Er bezeichnet sowohl eine Reihe von PDAs, die mit dem Betriebssystem Windows Mobile (oder einem seiner Vorläufer) betrieben… …   Deutsch Wikipedia

  • Pocket — Pock et (p[o^]k [e^]t), n. [OE. poket, Prov. F. & OF. poquette, F. pochette, dim. fr. poque, pouque, F. poche; probably of Teutonic origin. See {Poke} a pocket, and cf. {Poach} to cook eggs, to plunder, and {Pouch}.] 1. A bag or pouch;… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • POCKET PC — Microsoft PocketPC est le nom des OS (ou systèmes d’exploitation) de Microsoft pour assistants personnels. Microsoft Pocket PC est l’évolution des versions Windows CE. Il existe actuellement 5 grandes versions de Microsoft Pocket PC (2000,… …   Wikipédia en Français

  • Pocket pc — Microsoft PocketPC est le nom des OS (ou systèmes d’exploitation) de Microsoft pour assistants personnels. Microsoft Pocket PC est l’évolution des versions Windows CE. Il existe actuellement 5 grandes versions de Microsoft Pocket PC (2000,… …   Wikipédia en Français

  • pocket — ► NOUN 1) a small bag sewn into or on clothing, used for carrying small articles. 2) a small, isolated patch, group, or area. 3) (one s pocket) informal one s financial resources. 4) a pouch like storage compartment in a suitcase, car door, etc.… …   English terms dictionary

  • pocket — [päk′it] n. [ME poket < Anglo Fr pokete, for MFr dial. poquette, dim. of poque, poche: see POACH1] 1. Archaic a sack, esp. when used to measure something 2. a) a little bag or pouch, now usually sewn into or on clothing, for carrying money and …   English World dictionary

  • Pocket — Pock et, v. t. [imp. & p. p. {Pocketed}; p. pr. & vb. n. {Pocketing}.] 1. To put, or conceal, in the pocket; as, to pocket the change. [1913 Webster] He would pocket the expense of the license. Sterne. [1913 Webster] 2. To take clandestinely or… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • pocket — [pɔkɛt] n. ÉTYM. 1830, Balzac, au sens 1, in Rey Debove et Gagnon; mot angl. « poche ». ❖ ♦ Anglicisme. 1 Vx. Pocket book. 2 (Mil. XXe). Fam …   Encyclopédie Universelle

  • pocket — / pɑkit/, it. / pɔket/ s. ingl. [da pocket tasca ], usato in ital. al masch. (bibl.) [libro di piccolo formato, venduto generalm. a basso prezzo] ▶◀ [➨ pocket book] …   Enciclopedia Italiana

  • pocket — [adj] small, portable abridged, canned, capsule, compact, concise, condensed, diminutive, epitomized, itsy bitsy*, little, midget, miniature, minute, peewee*, pint sized*, potted, tiny, wee; concept 773 Ant. big, huge, large pocket [n] cavity,… …   New thesaurus

  • Pocket — Pock et, n. Any hollow place suggestive of a pocket in form or use; specif.: (a) A bin for strong coal, grain, etc. (b) A socket for receiving the foot of a post, stake, etc. (c) A bright on a lee shore. [Webster 1913 Suppl.] …   The Collaborative International Dictionary of English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»