-
1 небольшого формата
Русско-английский синонимический словарь > небольшого формата
-
2 карманного размера
Русско-английский синонимический словарь > карманного размера
-
3 карманный калькулятор
1) General subject: microcomputer, (электронный) pocket calculator2) Computers: handheld calculator3) Engineering: hand-held calculator, pocket calculator, pocket-size calculator, pocket-sized calculator4) Economy: pocket adding machine5) Information technology: hand calculator, handheld computer, palm-size computer, vest-pocket calculator6) Advertising: hand-held computer7) Automation: notebook computer, notebook-style computerУниверсальный русско-английский словарь > карманный калькулятор
-
4 миниатюрный
1) General subject: bantam weight, bantam-weight, cameo, diminutive, dinky, elfin, homuncular, jeep, midget, miniature, minikin, pocket, pocket size, pocket sized, pocket-sized, pocketable, space saving, space-saving, tiny, toy, walnut sized, walnut-sized, (обычно о девушке) pint-sized (напр. "pint-sized Kylie Minogue"), miniscule, minuscule, itsy bitsy2) Medicine: small-type4) Mathematics: pocket-type5) Architecture: lilliputian, petite, small-scale6) Child speech: tiny winy7) Telecommunications: ultra-compact8) Electronics: ultra small10) Advertising: pocket-size12) Taboo: pee-wee -
5 карманного формата
General subject: pocket size, pocket sized, pocket-size, pocket-sizedУниверсальный русско-английский словарь > карманного формата
-
6 карманный
1) General subject: note, pocket, pocketable, vest pocket, vest-pocket, puppet (напр., профсоюз)2) Computers: handheld3) Information technology: hand-held, palm-size, pocket-size -
7 небольшого размера
General subject: bantam-weight, in miniature, miniature, pocket size, pocket sized, pocket-size, pocket-sized, pony, pownieУниверсальный русско-английский словарь > небольшого размера
-
8 карманное издание
1) General subject: pocket edition2) Engineering: rocket edition3) Polygraphy: portable edition4) Advertising: pocket-size edition -
9 карманный аппарат для чтения микрокарточек
General subject: pocket-size reader, pocket-sized readerУниверсальный русско-английский словарь > карманный аппарат для чтения микрокарточек
-
10 крохотное поле
General subject: pocket-size field, pocket-sized field -
11 портативный
2) Computers: laptop3) Rare: carriageable4) Automobile industry: withdrawable5) Telecommunications: man-portable, wallet-sized, walnut-sized6) Information technology: hand-held, lap top, lunch-box, pocket-size7) Oil: hand portable -
12 миниатюрный
1. diminutive2. chip3. chip-sized4. dime-size5. petite6. pocket-size7. pygmy8. miniature; tiny; diminutive9. midgetСинонимический ряд:маленький (прил.) игрушечный; капельный; крохотный; крошечный; маленький; малюсенький; махонький; мелкий; микроскопический; мини; чуточный -
13 диктофон
1) General subject: dictaphone2) Colloquial: bug3) Engineering: dictaphone recorder, dictating machine, dictation system, pocket-size tape recorder, recorder4) Information technology: voice recorder5) Makarov: dictophone -
14 карманный прибор для измерения защитного слоя бетона
Construction: micro pocket-size covermeterУниверсальный русско-английский словарь > карманный прибор для измерения защитного слоя бетона
-
15 карманный словарь был дополнен и превращён в полный
General subject: the pocket-size dictionary was expanded into a full-sized oneУниверсальный русско-английский словарь > карманный словарь был дополнен и превращён в полный
-
16 карманный формат
Engineering: pocket size (книги) -
17 миниатюрный
1) miniature
2) перен. (очень маленький)
tiny* * ** * *1) miniature 2) tiny, diminutive* * *diminutiveminiaturepocket-sizewalnut-sized -
18 миниатюрный
miniature имя прилагательное: -
19 тестер
tester
-, карманный — pocket-size testerРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > тестер
-
20 информационная брошюра по аккредитации
информационная брошюра по аккредитации
Небольшая брошюра карманного размера, которая выдается всем лицам во время утверждения и/или выдачи им аккредитационных карт. Публикуется ОКОИ. Информация, содержащаяся в информационной брошюре по аккредитации, включает следующее:
• сведения о категориях, пиктограммах и кодах зон;
• место, адрес, даты и время работы центра/центров аккредитации;
• процедуры в случае утери или кражи карт;
• процедуры для карт с правом передачи.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
accreditation information brochure
Small, pocket size brochure for distribution to everyone upon validation and/or issuance of their accreditation cards. It is published by the OCOG. The information within the accreditation information brochure should include:
• explanation of categories, pictograms and zone codes
• location, address, dates and hours of operation of the accreditation center(s)
• procedure for lost or stolen cards
• procedure for transferable cards.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > информационная брошюра по аккредитации
- 1
- 2
См. также в других словарях:
pocket-size — [päk′it sīz΄] adj. of a relatively small size; esp., of a size to fit in the pocket: also pocket sized … English World dictionary
Pocket Size — is the name of a house music duo from England featuring producer Darren Prearson and singer Liz Overs. In 1999 they hit #1 on the Hot Dance Music/Club Play chart with Walking on Atlantic Records.ee also*List of number one dance hits (United… … Wikipedia
pocket-size — adjective 1. limited in size or scope a small business a newspaper with a modest circulation small scale plans a pocket size country • Syn: ↑minor, ↑modest, ↑small, ↑small … Useful english dictionary
pocket-size — also pocket sized adjective Date: 1907 1. of a size convenient for carrying in the pocket 2. small < a pocket size country > … New Collegiate Dictionary
pocket size — adj. small enough to fit a pocket, small enough to be carried comfortably inside a person s pocket; small scale, limited in size (e.g.: pocket size business ) … English contemporary dictionary
pocket-size computer — kišeninis kompiuteris statusas T sritis informatika apibrėžtis Mažų matmenų kompiuteris, telpantis į švarko kišenę. Iliustraciją žr. priede. Tokiems kompiuteriams sukurtos specialios ↑operacinės sistemos, pavyzdžiui, „Palm OS“, „Windows CE“, ir… … Enciklopedinis kompiuterijos žodynas
pocket-size — pock′et size or pock′et sized adj. cvb small enough to fit in one s pocket • Etymology: 1905–10 … From formal English to slang
pocket-size — /pok it suyz /, adj. small enough to fit conveniently into one s pocket. Also, pocket sized. [1905 10] * * * … Universalium
pocket-size — see pocket sized … English dictionary
pocket-sized — UK US (also pocket size) adjective [before noun] ► small enough to fit in your pocket: »a pocket sized dictionary … Financial and business terms
pocket-sized — also pocket size adj [usually before noun] BrE small enough to fit into your pocket or be carried easily ▪ pocket sized dictionaries … Dictionary of contemporary English