-
1 Baerente
—1. LAT Aythya baeri ( Radde)2. RUS бэров нырок m3. ENG Baer’s pochard4. DEU Baerente f, Schwarzkopf-Moorente f5. FRA fuligule m de BaerFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Baerente
-
2 Kolbenente
—1. LAT Netta rufina ( Pallas)2. RUS красноносый нырок m3. ENG red-crested pochard, rufous-crested duck4. DEU Kolbenente f5. FRA nette f rousseFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Kolbenente
-
3 Malagassi-Moorente
—1. LAT Aythya innotata ( Salvadori)2. RUS мадагаскарский нырок m3. ENG Madagascar pochard4. DEU Malagassi-Moorente f5. FRA fuligule m de MadagascarFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Malagassi-Moorente
-
4 Moorente
—1. LAT Aythya nyroca ( Güldenstädt)2. RUS белоглазый нырок m3. ENG white-eyed [common] pochard, ferruginous duck4. DEU Moorente f5. FRA fuligule m nyroca, canard m nyroca [à iris blanc], sarcelle f rousseFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Moorente
-
5 Moorente, Australische
—1. LAT Aythya australis ( Eyton)2. RUS австралийский нырок m3. ENG Australian [white-eyed] pochard4. DEU Australische Moorente f5. FRA fuligule m australienFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Moorente, Australische
-
6 Peposak-Ente
—1. LAT Netta peposaca ( Vieillot) [ Metopiana peposaca ( Vieillot)]2. RUS пампасский нырок m3. ENG rosy-billed pochard, rosy-bill4. DEU Peposak-Ente f5. FRA nette f demi-deuilFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Peposak-Ente
-
7 Rotaugenente
—1. LAT Netta erythrophthalma ( Wied) [ Phaeoaythia erythrophthalma ( Wied)]2. RUS красноглазый нырок m3. ENG southern pochard4. DEU Rotaugenente f5. FRA nette f brune, canard m plongeur australFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Rotaugenente
-
8 Schwarzkopf-Moorente
—1. LAT Aythya baeri ( Radde)2. RUS бэров нырок m3. ENG Baer’s pochard4. DEU Baerente f, Schwarzkopf-Moorente f5. FRA fuligule m de BaerFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Schwarzkopf-Moorente
-
9 Tafelente
—1. LAT Aythya ferina ( Linnaeus)2. RUS красноголовый нырок m3. ENG common [European] pochard4. DEU Tafelente f5. FRA fuligule m [canard m] milouinFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Tafelente
-
10 562
1. LAT Aythya australis ( Eyton)2. RUS австралийский нырок m3. ENG Australian [white-eyed] pochard4. DEU Australische Moorente f5. FRA fuligule m australienFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > 562
-
11 563
1. LAT Aythya baeri ( Radde)2. RUS бэров нырок m3. ENG Baer’s pochard4. DEU Baerente f, Schwarzkopf-Moorente f5. FRA fuligule m de BaerFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > 563
-
12 565
1. LAT Aythya ferina ( Linnaeus)2. RUS красноголовый нырок m3. ENG common [European] pochard4. DEU Tafelente f5. FRA fuligule m [canard m] milouinFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > 565
-
13 567
1. LAT Aythya innotata ( Salvadori)2. RUS мадагаскарский нырок m3. ENG Madagascar pochard4. DEU Malagassi-Moorente f5. FRA fuligule m de MadagascarFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > 567
-
14 570
1. LAT Aythya nyroca ( Güldenstädt)2. RUS белоглазый нырок m3. ENG white-eyed [common] pochard, ferruginous duck4. DEU Moorente f5. FRA fuligule m nyroca, canard m nyroca [à iris blanc], sarcelle f rousseFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > 570
-
15 645
FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > 645
-
16 646
1. LAT Netta erythrophthalma ( Wied) [ Phaeoaythia erythrophthalma ( Wied)]2. RUS красноглазый нырок m3. ENG southern pochard4. DEU Rotaugenente f5. FRA nette f brune, canard m plongeur australFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > 646
-
17 647
1. LAT Netta peposaca ( Vieillot) [ Metopiana peposaca ( Vieillot)]2. RUS пампасский нырок m3. ENG rosy-billed pochard, rosy-bill4. DEU Peposak-Ente f5. FRA nette f demi-deuilFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > 647
-
18 648
1. LAT Netta rufina ( Pallas)2. RUS красноносый нырок m3. ENG red-crested pochard, rufous-crested duck4. DEU Kolbenente f5. FRA nette f rousseFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > 648
См. также в других словарях:
pochard — pochard, arde [ pɔʃar, ard ] n. et adj. • 1732; de 1. poche; cf. sac à vin ♦ Fam. Ivrogne misérable, sans tenue. ⇒ poivrot. « L administration devrait au moins ne pas envoyer des pochards » (Zola). ● pochard, pocharde nom Familier. Ivrogne… … Encyclopédie Universelle
Pochard — may refer to three species of diving ducks in the genus Aythya : * Common Pochard, Aythya ferina * Baer s Pochard, Aythya baeri * Madagascar Pochard Aythya innotata and to three species in the genus Netta : * Red crested Pochard, Netta rufina *… … Wikipedia
Pochard — Le nom se rencontre à la fois dans le Finistère et la Franche Comté (25, 70). Sens incertain. L ancien français pochart désigne un étançon, mais il y a de fortes chances pour que le nom de famille n ait rien à voir avec ce mot. Peut être un… … Noms de famille
pochard — [pō′chərd, pō′kərd] n. pl. pochards or pochard [< ? Fr pocher: see POACH2] any of various European diving ducks (esp. genus Aythya), as a species ( A. ferina) with a blue and black bill … English World dictionary
Pochard — Po chard, n. (Zo[ o]l.) See {Poachard}. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
pochard — pochard, e n. Ivrogne … Dictionnaire du Français argotique et populaire
pochard — /poh cheuhrd, keuhrd/, n., pl. pochards, (esp. collectively) pochard. 1. an Old World diving duck, Aythya ferina, having a chestnut red head. 2. any of various related ducks, as the American redhead. [1545 55; orig. uncert.] * * * ▪ bird… … Universalium
pochard — Poachard Poach ard (p[=o]ch [ e]rd), n. [From {Poach} to stab.] [Written also {pocard}, {pochard}.] (Zo[ o]l.) (a) A common European duck ({Aythya ferina}); called also {goldhead}, {poker}, and {fresh water widgeon}, or {red headed widgeon}. (b)… … The Collaborative International Dictionary of English
pochard — /ˈpoʊtʃəd/ (say pohchuhd) noun any of various ducks of the genera Netta and Aythya, especially the common pochard, A. ferina, of the British Isles, Europe and northern Asia. {origin unknown} …
pochard — šalminės antys statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Netta angl. pochard rus. нырок, m pranc. nette, f ryšiai: platesnis terminas – nardančiosios antys siauresnis terminas – pietinė antis siauresnis terminas – rausvasnapė antis … Paukščių pavadinimų žodynas
pochard — noun Etymology: origin unknown Date: 1552 any of various rather heavy bodied diving ducks (especially genus Aythya) with a large head and with feet and legs placed far back under the body … New Collegiate Dictionary