-
1 poached
adjective a poached egg.) poché -
2 poach
poach [pəʊtʃ](a) (hunt illegally) prendre en braconnant;∎ all the game has been poached les braconniers ont tué tout le gibier∎ several of our staff have been poached by a rival company plusieurs de nos employés ont été débauchés par un de nos concurrents;∎ to poach sb's shots (in tennis) piquer les balles de qn∎ a poached egg un œuf poché;∎ poached salmon saumon m pochébraconner;∎ to poach for hare chasser le lièvre sur une propriété privée;∎ to poach for salmon prendre du saumon en braconnant;∎ figurative to poach on sb's territory or preserves braconner sur les terres de qn, empiéter sur le territoire de qn -
3 poach
poach [pəʊt∫]a. [+ game, fish] braconner ; [+ employee] débaucherb. [+ food] pocher2. compounds* * *[pəʊtʃ] 1.transitive verb1) chasser [quelque chose] illégalement [game]; fig ( steal) débaucher [staff, players] ( from de); s'approprier [idea] ( from de)2) Culinary faire pocher2.intransitive verb ( hunt) lit braconner3.to poach on somebody's territory — fig empiéter sur le territoire de quelqu'un
poached past participle adjective Culinary [egg, fish] poché -
4 poach
(employee) débaucher;∎ several of our staff have been poached by a rival company plusieurs de nos employés ont été débauchés par un de nos concurrentsHighly trained staff are being poached from Gateway's Republic of Ireland operation by Internet start-up companies offering inflated salaries, says Gateway's local MD Mike Maloney. The problem is creating shortages in key skill areas, which Maloney has raised with IDA Ireland, the state agency responsible for attracting multinational investment.
-
5 poach
-
6 poach
-
7 runny
runny adj [jam, sauce, icing] liquide ; [butter, chocolate] fondu ; [omelette, scrambled eggs] baveux/-euse ; [fried egg] avec le jaune à peine cuit ; [poached or boiled egg] mollet ; [nose, eye] qui coule ; to have a runny nose avoir le nez qui coule.
См. также в других словарях:
Poached — Poach Poach (p[=o]ch), v. t. [imp. & p. p. {Poached} (p[=o]cht); p. pr. & vb. n. {Poaching}.] [F. pocher to place in a pocket, to poach eggs (the yolk of the egg being as it were pouched in the white), from poche pocket, pouch. See {Pouch}, v. &… … The Collaborative International Dictionary of English
poached — adj. Poached is used with these nouns: ↑egg … Collocations dictionary
poached trade — index contraband Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
poached traffic — index contraband Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
poached-egg flower — noun 1. Romneya 2. An annual, Limnanthes douglasii, with yellow and white flowers • • • Main Entry: ↑poach … Useful english dictionary
Poached egg — A poached egg is an egg that has been cooked by poaching. No oil or fat is used in its preparation. Poached eggs are used in Eggs Benedict and Eggs Florentine.In modern parlance, the term poached egg is also applied to a different method of… … Wikipedia
Poached egg (steamed) — In cooking, traditionally, a poached egg is prepared by immersing the egg without its shell, in simmering water, (see poached egg). Today, however the term is commonly applied to an alternative method where the egg is suspended in the steam above … Wikipedia
poached — adjective Cooked, or obtained by poaching … Wiktionary
poached — pəʊtʃt adj. cooked in boiling water pəʊtʃ v. trespass, cross a border illegally; cook in boiling; hunt illegally for game or fish … English contemporary dictionary
poached — варил в почти закипающей жидкости … English-Russian travelling dictionary
poached — adjective cooked in hot water • Syn: ↑boiled, ↑stewed • Similar to: ↑cooked … Useful english dictionary