-
1 drive krybskytteri
-
2 pochere
-
3 strandhugst
:### [ gå på strandhugst](fig) poach ( fx the new party poached votes from the Conservatives; the school poached pupils from our school);[ gå på strandhugst hos én] poach on somebody's preserves. -
4 bed
sg - bedet, pl - bedeклу́мба ж, гря́дка ж* * *Bachelor of Education, BEd* * *I. (et -e) bed;[ gå ham i bedene] poach on his preserves.II. præt af bide.III. imperativ af bede. -
5 enemærker
pl:[ trænge ind på ens enemærker] trespass on somebody's property;(fig) poach on somebody's preserves. -
6 gebet
(et -er)( emne) area ( fx a dangerous area);( fagområde) field,F domain, territory ( fx that is outside my field (etc));[ trænge ind på ens gebet] poach on somebody's preserves. -
7 næring
nourishment, nurture, nutriment* * *(en)( føde) food,(F el. fagligt) nourishment;( erhvervsvirksomhed) trade, business;[ gå én i næringen] poach on somebody's preserves;[ give hadet næring] keep somebody's hatred alive;[ give ilden (ny) næring] feed the fire, add fuel to the flames;[ tage næring til sig] take nourishment;[ åndelig næring] food for the mind,F spiritual nourishment;(se også tæring).
См. также в других словарях:
poach — [pəʊtʆ ǁ poʊtʆ] verb [intransitive, transitive] 1. HUMAN RESOURCES to persuade someone to leave an organization and come and work for you: • Wall Street firms have always poached each other s star brokers. poach from • We prefer not to poach from … Financial and business terms
poach — [pəutʃ US poutʃ] v ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(cook)¦ 2¦(animals)¦ 3¦(people)¦ 4¦(steal ideas)¦ 5 poach on somebody s territory/preserve ▬▬▬▬▬▬▬ [Sense: 1; Date: 1400 1500; : Old French; Origin: pochier, from poche bag, pocket ] [Sense: 2 5; Date: 1600 1700; … Dictionary of contemporary English
poach — [ poutʃ ] verb 1. ) transitive to cook something in water, milk, or another liquid that is boiling gently: Poach the chicken in white wine for 15 minutes. a ) to cook an egg without its shell in water that is boiling gently 2. ) intransitive or… … Usage of the words and phrases in modern English
poach — Ⅰ. poach [1] ► VERB ▪ cook by simmering in a small amount of liquid. ORIGIN Old French pochier (earlier in the sense enclose in a bag ), from poche bag, pocket . Ⅱ. poach [2] ► VERB 1) illegally take (ga … English terms dictionary
Poach — Poach, v. t. [Cf. OF. pocher to thrust or dig out with the fingers, to bruise (the eyes), F. pouce thumb, L. pollex, and also E. poach to cook eggs, to plunder, and poke to thrust against.] 1. To stab; to pierce; to spear, as fish. [Obs.] Carew.… … The Collaborative International Dictionary of English
Poach — Poach, v. i. To become soft or muddy. [1913 Webster] Chalky and clay lands . . . chap in summer, and poach in winter. Mortimer. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Poach — (p[=o]ch), v. t. [imp. & p. p. {Poached} (p[=o]cht); p. pr. & vb. n. {Poaching}.] [F. pocher to place in a pocket, to poach eggs (the yolk of the egg being as it were pouched in the white), from poche pocket, pouch. See {Pouch}, v. & n.] 1. To… … The Collaborative International Dictionary of English
Poach — Poach, v. i. To steal or pocket game, or to carry it away privately, as in a bag; to kill or destroy game contrary to law, especially by night; to hunt or fish unlawfully; as, to poach for rabbits or for salmon. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
poach — poach·wood; poach; poach·er; … English syllables
poach|er — poach|er1 «POH chuhr», noun. a person who poaches or trespasses, especially to hunt or fish illegally. ╂[< poach1 + er1] poach|er2 «POH chuhr», noun. a vessel or pan for poaching, as eggs or fish. ╂[< poach2 + er1] … Useful english dictionary
poach — I verb appropriate, carry off, filch, furtim feras intercipere, make off with, misappropriate, peculate, pilfer, pirate, plunder by stealth, purloin, rifle, run off with, snatch, steal, take by illegal methods, take by unfair methods, take… … Law dictionary