-
1 poético
adj.poetical, poetic, versified.* * *► adjetivo1 poetic* * *(f. - poética)adj.* * *ADJ poetic, poetical* * *- ca adjetivo poetic* * *= poetical, poetic.Ex. Edition binding in leather was offered as an alternative to cloth or printed paper boards for such things as poetical gift books, works of piety, and textbooks.Ex. This work can serve as a model of clear, expository prose, a rich source of colourful and sometimes even poetic names, and an eloquent testament to the American Dream.----* evocación poética = poetic evocation.* * *- ca adjetivo poetic* * *= poetical, poetic.Ex: Edition binding in leather was offered as an alternative to cloth or printed paper boards for such things as poetical gift books, works of piety, and textbooks.
Ex: This work can serve as a model of clear, expository prose, a rich source of colourful and sometimes even poetic names, and an eloquent testament to the American Dream.* evocación poética = poetic evocation.* * *poético -capoetic* * *
poético◊ -ca adjetivo
poetic
poético,-a adjetivo poetic
' poético' also found in these entries:
Spanish:
poética
English:
poetic
* * *poético, -a adjpoetic* * *adj poetic* * *poético, -ca adj: poetic, poetical* * *poético adj poetic -
2 poético
• poetic• poetical• versified -
3 numen poético
poetic inspiration -
4 estro poético
• literary vigor -
5 poco poético
• unpoetical -
6 drama poético
m.verse drama. -
7 estro poético
m.flamboyant manner, panache, grand manner in artistic sense, literary vigor. -
8 poco poético
adj.unpoetical. -
9 numen
m.1 inspiration, muse (Formal).2 numen, presiding divinity of the place.* * *1 literal muse\numen poético poetic inspiration* * *SM1) (Literat) (=inspiración) inspiration2) (=deidad) numen* * *a) (Mit) numenb) tbnumen poético — (liter) poetic inspiration
* * *a) (Mit) numenb) tbnumen poético — (liter) poetic inspiration
* * *1 ( Mit) numen2tb numen poético ( liter); poetic inspiration* * *numen nm1. [deidad] numen* * *numen nm: poetic muse, inspiration -
10 ramalazo
m.1 giveaway sign (informal) (hecho que delata).2 fit (ataque).3 lash.4 sudden pain.5 heavy shower.* * *\tener un ramalazo de locura to be a little mad, have a streak of madness* * *SM1) (=azote) lash2) [de depresión, locura] fit3) (=ráfaga) [de viento] gust; [de lluvia] blast* * *a) ( acometida)un ramalazo de locura/pánico — a fit of madness/panic
me dio el ramalazo poético — I started to wax poetic, I came over all poetic (BrE)
* * *a) ( acometida)un ramalazo de locura/pánico — a fit of madness/panic
me dio el ramalazo poético — I started to wax poetic, I came over all poetic (BrE)
* * *1(acometida, punzada): me cruzó, como un ramalazo, por la cabeza it flashed through my mindun ramalazo de locura/pánico a fit of madness/panicme dio el ramalazo poético I started to wax poetic, I came over all poetic ( BrE)experimentó un ramalazo de frío he felt a shiver run through himun ramalazo de dolor a stabbing pain2 (de viento) gust, blast; (de lluvia) blasttener un ramalazo (ser afeminado) to be effeminate* * *ramalazo nmFam1. [ataque] fit;cuando le da el ramalazo puede decir cualquier barbaridad he's capable of talking absolute nonsense when the mood takes him;le dio el ramalazo religioso she suddenly went all religious* * *m fit -
11 poética
adj.poetic, poetical.f.1 poetics, study of the art of poetry and literature in general.2 poetics, treatise on the rules of poetry and prosody.* * *f., (m. - poético)* * ** * *femenino poetics, poetic art* * *femenino poetics, poetic art* * *poetics, poetic art* * *
poético,-a adjetivo poetic
' poética' also found in these entries:
Spanish:
licencia
English:
licence
- license
* * *poética nfpoetics [singular] -
12 contrapunto
m.counterpoint (Music).* * *1 counterpoint* * *SM1) (Mús) (tb fig) counterpoint2) LAm (=concurso de poesía) poetic competition with improvised verses* * *masculino counterpoint* * *= counterpoint.Ex. The point and counterpoint nature of the talks specifically concerned with AACR reflects the official roles the speakers have with respect to that draft.----* al contrapunto = contrapuntal.* de contrapunto = contrapuntal.* * *masculino counterpoint* * *= counterpoint.Ex: The point and counterpoint nature of the talks specifically concerned with AACR reflects the official roles the speakers have with respect to that draft.
* al contrapunto = contrapuntal.* de contrapunto = contrapuntal.* * *counterpoint* * *
contrapunto sustantivo masculino
counterpoint
contrapunto sustantivo masculino counterpoint
' contrapunto' also found in these entries:
English:
counter
- descant
* * *contrapunto nm1. Mús counterpoint2. [contraste] contrast3. Andes, RP, Ven [desafío poético) = contest in which poetry is improvised to a musical accompaniment* * *m MÚS figcounterpoint* * *contrapunto nm: counterpoint -
13 recital
m.1 recital.2 reading.recital de poesía poetry reading* * *1 MÚSICA recital, concert2 LITERATURA reading* * *SM [de música] recital; [de literatura] reading* * ** * *= recital.Ex. Many libraries are unable to provide special services beyond recitals of live or recorded music, and lectures.----* recital de poesía = poetry reading, recitation, poetry recital.* recital literario = literary award.* recital musical = music recital, musical recital.* * ** * *= recital.Ex: Many libraries are unable to provide special services beyond recitals of live or recorded music, and lectures.
* recital de poesía = poetry reading, recitation, poetry recital.* recital literario = literary award.* recital musical = music recital, musical recital.* * *1 ( Mús) recital2 ( Lit) (de poesía) reading, recital* * *
recital sustantivo masculino
recital
recital sustantivo masculino
1 Mús recital
2 Lit reading, recital
' recital' also found in these entries:
Spanish:
encantar
- actuación
- concierto
- tragar
English:
recital
- reading
* * *recital nm1. [de música clásica] recital;[de pop, rock] concert2. [de lectura] reading* * ** * *recital nm: recital -
14 universo
m.1 universe (astronomy).2 world (mundo).* * *1 universe* * *noun m.* * *SM1) (=cosmos) universe2) (=conjunto) world* * *masculino universe* * *= universe.Ex. However, the study of the universe of knowledge is a very useful and valid background study to indexing.----* universo de la información, el = information universe, the.* * *masculino universe* * *= universe.Ex: However, the study of the universe of knowledge is a very useful and valid background study to indexing.
* universo de la información, el = information universe, the.* * *universeCompuesto:sample, sample group, sampling* * *
universo sustantivo masculino
universe
universo m Astron universe, cosmos
' universo' also found in these entries:
Spanish:
origen
- tridimensional
- universal
- miss
- mundo
English:
cosmos
- universe
* * *universo nm1. [cosmos] universeuniverso abierto open universe;universo cerrado closed universe;universo estacionario stationary universe;universo en expansión expanding universe2. [mundo] world;el universo literario de Proust Proust's literary universe* * *m universe* * *universo nm: universe* * *universo n universe
См. также в других словарях:
poético- — ❖ ♦ Élément d adjectifs composés, tiré de poétique. || Ex. : poético burlesque (à la fois poétique et burlesque, plaisant); poético comique, musical, mystique, politique, réaliste, satirique, scientifique, etc. 1 C est tout à fait le genre d… … Encyclopédie Universelle
poético — poético, ca (Del lat. poetĭcus, y este del gr. ποιητικός). 1. adj. Perteneciente o relativo a la poesía. 2. Que manifiesta o expresa en alto grado las cualidades propias de la poesía, en especial las de la lírica. 3. Que participa de las… … Diccionario de la lengua española
poetico — /po ɛtiko/ [dal lat. pōĕticus, gr. poiētikós, der. di poiētḗs poeta ] (pl. m. ci ). ■ agg. 1. (lett.) a. [che riguarda il poeta e la poesia intesa come creazione e arte letteraria: vena p. ] ▶◀ lirico. b. [scritto in versi: componimento p. ]… … Enciclopedia Italiana
poético — adj. 1. Relativo à poesia. 2. [Figurado] Inspirador. 3. Que nos induz a fazer versos. 4. Inspirado, sublime … Dicionário da Língua Portuguesa
poetico — po·è·ti·co agg., s.m. AU I. agg. I 1. relativo alla poesia; che è riconducibile in qualche modo al genere letterario della poesia; che costituisce poesia: linguaggio poetico, esigenze poetiche, la produzione poetica del Cinquecento | che ha… … Dizionario italiano
poético — (Del lat. poeticus .) ► adjetivo 1 POESÍA De la poesía. 2 Que tiene características o propiedades de la poesía: ■ utiliza un lenguaje muy poético. SINÓNIMO lírico * * * poético, a (del lat. «poetĭcus», del gr. «poiētikós») adj. Dotado de poesía:… … Enciclopedia Universal
poetico — {{hw}}{{poetico}}{{/hw}}A agg. (pl. m. ci ) 1 Del poeta: estro poetico | (est.) Che nasce dall immaginazione del poeta: un personaggio poetico e non storico. 2 Della poesia: licenza poetica | (est.) Che suscita emozioni, sentimenti delicati:… … Enciclopedia di italiano
poético — {{#}}{{LM P30852}}{{〓}} {{SynP31592}} {{[}}poético{{]}}, {{[}}poética{{]}} ‹po·é·ti·co, ca› {{《}}▍ adj.{{》}} {{<}}1{{>}} De la poesía, relacionado con ella, o con rasgos propios de este género literario. {{<}}2{{>}} Apto o conveniente para este… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
poético — adj Que se refiere a la poesía o resulta bello, armonioso, equilibrado y lleno de pasión: forma poética, imágenes poéticas, lenguaje poético, un paisaje muy poético … Español en México
poético — (adj) (Básico) relacionado con un tipo de creación literaria llamado poesía Ejemplos: Esta tarde vamos a un recital poético organizado por autores locales. En su trabajo presentó una visión muy poética del amor y la amistad. Colocaciones: prosa… … Español Extremo Basic and Intermediate
poetico — pl.m. poetici sing.f. poetica pl.f. poetiche … Dizionario dei sinonimi e contrari