-
1 пневмокониоз
-
2 пневмокониоз доброкачественного течения, несклеротический пневмокониоз; нефиброзный пневмокониоз
rus пневмокониоз (м) доброкачественного течения, несклеротический пневмокониоз (м); нефиброзный пневмокониоз (м)fra pneumoconiose (f) de surcharge, pneumoconiose (f) non sclérogèneБезопасность и гигиена труда. Перевод на французский > пневмокониоз доброкачественного течения, несклеротический пневмокониоз; нефиброзный пневмокониоз
-
3 пневмокониоз от вдыхания охровой пыли
rus пневмокониоз (м) от вдыхания охровой пылиfra pneumoconiose (f) à l'ocre, pneumoconiose (f) des travailleurs de l'ocreБезопасность и гигиена труда. Перевод на французский > пневмокониоз от вдыхания охровой пыли
-
4 пневмокониоз угольщиков
rus пневмокониоз (м) угольщиков, угольный пневмокониоз (м); пневмокониоз (м) шахтеровfra pneumoconiose (f) du houilleur, pneumoconiose (f) des mineurs de charbonБезопасность и гигиена труда. Перевод на французский > пневмокониоз угольщиков
-
5 пневмокониоз шахтеров
rus пневмокониоз (м) угольщиков, угольный пневмокониоз (м); пневмокониоз (м) шахтеровfra pneumoconiose (f) du houilleur, pneumoconiose (f) des mineurs de charbonБезопасность и гигиена труда. Перевод на французский > пневмокониоз шахтеров
-
6 пневмокониоз, вызванный вдыханием овощной пыли
rus пневмокониоз (м), вызванный вдыханием органической (овощной) пылиfra pneumoconiose (f) à poussières végétales, pneumoconiose (f) par poussières organiquesБезопасность и гигиена труда. Перевод на французский > пневмокониоз, вызванный вдыханием овощной пыли
-
7 пневмокониоз, вызванный вдыханием органической овощной пыли
rus пневмокониоз (м), вызванный вдыханием органической (овощной) пылиfra pneumoconiose (f) à poussières végétales, pneumoconiose (f) par poussières organiquesБезопасность и гигиена труда. Перевод на французский > пневмокониоз, вызванный вдыханием органической овощной пыли
-
8 пневмокониоз, вызванный вдыханием органической пыли
rus пневмокониоз (м), вызванный вдыханием органической (овощной) пылиfra pneumoconiose (f) à poussières végétales, pneumoconiose (f) par poussières organiquesБезопасность и гигиена труда. Перевод на французский > пневмокониоз, вызванный вдыханием органической пыли
-
9 силикотический пневмокониоз от диатомитов
rus силикотический пневмокониоз (м) от диатомитов (кизельгуров)fra pneumoconiose (f) à poussières de diatomite, pneumoconiose (f) du kieselgurБезопасность и гигиена труда. Перевод на французский > силикотический пневмокониоз от диатомитов
-
10 силикотический пневмокониоз от кизельгуров
rus силикотический пневмокониоз (м) от диатомитов (кизельгуров)fra pneumoconiose (f) à poussières de diatomite, pneumoconiose (f) du kieselgurБезопасность и гигиена труда. Перевод на французский > силикотический пневмокониоз от кизельгуров
-
11 угольный пневмокониоз
rus пневмокониоз (м) угольщиков, угольный пневмокониоз (м); пневмокониоз (м) шахтеровfra pneumoconiose (f) du houilleur, pneumoconiose (f) des mineurs de charbonБезопасность и гигиена труда. Перевод на французский > угольный пневмокониоз
-
12 узелковый пневмофиброз
rus узелковый пневмофиброз (м)fra pneumoconiose (f) à opacités arrondies, pneumoconiose (f) à nodules arrondisБезопасность и гигиена труда. Перевод на французский > узелковый пневмофиброз
-
13 болезнь Каплана
nmed. maladie de Caplan, pneumoconiose rhumatoïde, syndrome de Kaplan -
14 пневмокониоз
nmed. byssinose, pneumonoconiose, pneumoconiose -
15 пневмонокониоз
nmed. pneumoconiose -
16 ревматоидный силикоартрит
adjmed. pneumoconiose rhumatoïde, silico-arthriteDictionnaire russe-français universel > ревматоидный силикоартрит
-
17 синдром Каплана
nmed. pneumoconiose rhumatoïde, silico-arthrite, syndrome de Caplan -
18 синдром Колине-Каплана
nDictionnaire russe-français universel > синдром Колине-Каплана
-
19 алюминиевое легкое
rus алюминоз (м), алюминиевое легкое (с); алюминиевый пневмокониоз (м)fra aluminose (f), pneumoconiose (f) à la poussière d'aluminiumБезопасность и гигиена труда. Перевод на французский > алюминиевое легкое
-
20 алюминиевый пневмокониоз
rus алюминоз (м), алюминиевое легкое (с); алюминиевый пневмокониоз (м)fra aluminose (f), pneumoconiose (f) à la poussière d'aluminiumБезопасность и гигиена труда. Перевод на французский > алюминиевый пневмокониоз
См. также в других словарях:
pneumoconiose — [ pnømokɔnjoz ] n. f. • 1874; de pneumo , gr. konis « poussière » et 2. ose ♦ Méd. Maladie pulmonaire le plus souvent professionnelle, causée par l inhalation prolongée de poussières (minérales, métalliques ou végétales). ⇒ asbestose, byssinose,… … Encyclopédie Universelle
pneumoconiose — s. f. Doença pulmonar devida à inalação de poeiras e de partículas sólidas. ‣ Etimologia: pneumo + coniose … Dicionário da Língua Portuguesa
Pneumoconiose — La pneumoconiose n est pas une maladie, mais un ensemble de maladies pulmonaires (toxiques) qui sont définies par des altérations causées par l inhalation et la fixation dans le poumon de particules solides. Certaines de ces maladies provoquent… … Wikipédia en Français
CIM-10 Chapitre 10 : Maladies de l'appareil respiratoire — Index CIM 10 Chapitre I : A00 B99 Chapitre II : C00 D48 Chapitre III : D50 D89 Chapitre IV : E00 E90 Chapitre V : F00 F99 Chapitre VI : G00 G99 Chapitre VII : H00 H59 Chapitre VIII : H60 H95 … Wikipédia en Français
CIM-10 Chapitre X: Maladies de l'appareil respiratoire — CIM 10 Chapitre 10 : Maladies de l appareil respiratoire Index CIM 10 Chapitre I : A00 B99 Chapitre II : C00 D48 Chapitre III : D50 D89 Chapitre IV : E00 E90 Chapitre V : F00 F99 Chapitre VI : G00 G99 Chapitre VII : H00 H59 … Wikipédia en Français
Silice (maladie professionnelle) — Cet article décrit les critères administratifs pour qu une pneumoconiose provoquée par la poussière de silice soit reconnue comme maladie professionnelle. Ce sujet relève du domaine de la législation sur la protection sociale et a un caractère… … Wikipédia en Français
sidérose — [ sideroz ] n. f. • 1832; de sidér(o) et ose 1 ♦ Géol. Carbonate naturel de fer (minerai assez pauvre en fer), appelé aussi fer spathique.⇒ sidérite. 2 ♦ (1884) Méd. Pneumoconiose due à l inhalation de poussières de fer. ● sidérose … Encyclopédie Universelle
pneumoconioză — PNEUMOCONIÓZĂ, pneumoconioze, s.f. Boală pulmonară cronică cu caracter profesional, consecinţă a iritaţiei provocate de inhalarea masivă, îndelungată şi fixarea pe plămâni a unor pulberi (de azbest, cărbune, bioxid de siliciu, de fier etc.), care … Dicționar Român
Silicose — La silicose est une maladie pulmonaire provoquée par l inhalation de particules de poussières de silice (silice cristalline) dans les mines[1], les carrières[1], les percements de tunnel ou les chantiers du BTP[2] … Wikipédia en Français
Cristallisation sensible — La cristallisation sensible ou cristallisation du chlorure de cuivre est un procédé de cristallographie utilisé par l anthroposophie pour mesurer la qualité d un produit, généralement alimentaire ou médicamenteux en analysant la forme des… … Wikipédia en Français
Sidérose (maladie) — La sidérose est une pneumoconiose causée par l exposition prolongée à des particules de fer ou d’oxydes de fer FeO ou Fe2O3. Elle touche principalement les ouvriers de fonderies et les mineurs. Sur le plan clinique et radiologique on distingue… … Wikipédia en Français