-
1 plutonium
-
2 plutonium
-
3 plutonium
-
4 plutonium
s.plutonio (química) -
5 uranium-plutonium cycle
nNUCL ciclo de uranio-plutonio mEnglish-Spanish technical dictionary > uranium-plutonium cycle
-
6 plutonio
-
7 leak
li:k
1. noun1) (a crack or hole through which liquid or gas escapes: Water was escaping through a leak in the pipe.) fuga, escape2) (the passing of gas, water etc through a crack or hole: a gas-leak.) fuga, escape3) (a giving away of secret information: a leak of Government plans.) filtración
2. verb1) (to have a leak: This bucket leaks; The boiler leaked hot water all over the floor.) gotear2) (to (cause something) to pass through a leak: Gas was leaking from the cracked pipe; He was accused of leaking secrets to the enemy.) dejar salir, divulgar•- leakage- leaky
leak1 n1. escape / fuga2. gotera / agujeroleak2 vb1. estar agujereado / tener un escape2. escaparse / salirsetr[liːk]1 (container) tener un agujero; (pipe) tener un escape2 (roof) gotear4 (gas, fluid) escaparse1 (let out) dejar salir, dejar escapar; (spill out) derramar2 figurative use (information etc) pasar (to, a)■ he was sacked for leaking information to the press fue despedido por pasar información a la prensa1 (hole) agujero2 (in roof) gotera4 (spill) derrame nombre masculino\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto have a leak / take a leak slang mear, echar una meadaleak ['li:k] vt1) : perder, dejar escapar (un líquido o un gas)2) : filtrar (información)leak vi1) : gotear, escaparse, fugarse (dícese de un líquido o un gas)2) : hacer agua (dícese de un bote)3) : filtrarse, divulgarse (dícese de información)leak n1) hole: agujero m (en recipientes), gotera f (en un tejado)2) escape: fuga f, escape m3) : filtración f (de información)n.• agujero s.m.• escape s.m.• filtración s.f.• fuga (Líquido o gas) s.f.• goteo s.m.• gotera s.f.• huida s.f.• rendija s.f.• salida s.f.• vía de agua s.f.v.• dejar escapar v.• escapar v.• escaparse v.• filtrar v.• gotear v.• llover v.• rezumar v.• trasvinarse v.
I
1. liːka) \<\<bucket/tank\>\> gotear, perder* (RPl), salirse* (Chi, Méx); \<\<shoes/tent\>\> dejar pasar el agua; \<\<faucet\>\> gotear; \<\<pen\>\> perder* tintathe roof is leaking — hay una gotera/hay goteras en el techo, entra agua por el tejado
b) ( escape) \<\<liquid\>\> escaparse, salirse*
2.
vta) \<\<liquid/gas\>\> perder*, botar (AmL exc RPl)b) \<\<information\>\> filtrarPhrasal Verbs:- leak out
II
1)a) (in bucket, boat, pipe) agujero m; ( in roof) gotera fb) (escaping liquid, gas) escape m, fuga fc) ( of information) filtración f2) ( act of urinating) (sl) (no pl)[liːk]to take o (BrE also) have a leak — hacer* pis (fam), mear (vulg)
1. N1) (=hole) (in roof) gotera f ; (in pipe, radiator, tank) rotura f ; (in boat) vía f de agua; spring 2., 1)2) (=escape) [of gas, water, chemical] escape m, fuga f3) (fig) [of information, document] filtración f ; security 2.4)- go for or have or take a leak2. VI1) (=be leaky) [roof] tener goteras; [pipe, radiator, tank] gotear, tener una fuga; [boat] hacer agua; [pen] perder tintaher shoes leaked — le entraba agua en or por los zapatos
2) (=escape)radioactive gas was leaking from a reactor — había un escape or fuga de gas radiactivo en un reactor
water was leaking through the roof — entraba agua por el tejado, goteaba agua del tejado
3. VT1) [+ liquid] (=discharge) perder; (=pour out) derramarit is feared that these weapons could leak plutonium — se teme que se produzca un escape de plutonio de estas armas
2) (fig) [+ information, document] filtrar (to a)- leak in- leak out* * *
I
1. [liːk]a) \<\<bucket/tank\>\> gotear, perder* (RPl), salirse* (Chi, Méx); \<\<shoes/tent\>\> dejar pasar el agua; \<\<faucet\>\> gotear; \<\<pen\>\> perder* tintathe roof is leaking — hay una gotera/hay goteras en el techo, entra agua por el tejado
b) ( escape) \<\<liquid\>\> escaparse, salirse*
2.
vta) \<\<liquid/gas\>\> perder*, botar (AmL exc RPl)b) \<\<information\>\> filtrarPhrasal Verbs:- leak out
II
1)a) (in bucket, boat, pipe) agujero m; ( in roof) gotera fb) (escaping liquid, gas) escape m, fuga fc) ( of information) filtración f2) ( act of urinating) (sl) (no pl)to take o (BrE also) have a leak — hacer* pis (fam), mear (vulg)
-
8 weapons-grade
['wepǝnzˌɡreɪd]ADJ [uranium, plutonium] (de uso) militar -
9 Pu
-
10 Pu
abbr (plutonium)CHEM, GEOL, MINERAL, NUCL, PHYS, RAD PHYS Pu (plutonio) -
11 uranium
См. также в других словарях:
Plutonium — (pronEng|pluːˈtoʊniəm, symbol Pu, atomic number 94) is a rare radioactive, metallic chemical element. The most significant isotope of plutonium is 239Pu, with a half life of 24,100 years; this isotope is fissile and is used in most modern nuclear … Wikipedia
Plutonium — Neptunium ← Plutonium → Américium Sm … Wikipédia en Français
PLUTONIUM — Élément chimique artificiel de numéro atomique 94, le plutonium a pour symbole chimique Pu. Par analogie avec les éléments uranium et neptunium le précédant immédiatement dans la classification périodique, il doit son nom à la planète Pluton… … Encyclopédie Universelle
Plutonium — Plutonium: Der Name des radioaktiven chemischen Elements wurde im 20. Jh. aus gleichbed. engl. plutonium übernommen, einer gelehrten Bildung des amerikanischen Chemikers G. Th. Seaborg und seiner Mitarbeiter zum Planetennamen Pluto. Der Name… … Das Herkunftswörterbuch
plutonium — Symbol: Pu Atomic number: 94 Atomic weight: (242) Dense silvery radioactive metallic transuranic element, belongs to the actinoids. Pu 244 is the most stable isotope with a half life of 7.6*10^7 years. Thirteen isotopes are known. Pu 239 is the… … Elements of periodic system
plutonium — (n.) 1942, from PLUTO (Cf. Pluto), the planet, + element ending ium. Discovered at University of California, Berkeley, in 1941, the element named on suggestion of Seaborg and Wahl because it follows NEPTUNIUM (Cf. neptunium) in the periodic table … Etymology dictionary
plutonium — ☆ plutonium [plo͞o tō′nē əm ] n. [ModL, after PLUTO (planet) + IUM: so named (1942) by G. T. SEABORG Glenn T(heodore), E. M. MCMILLAN Edwin Mattison, A. C. Wahl (1917 ), & J. W. Kennedy (1916 57), U.S. physicists who isolated it (1940), because… … English World dictionary
Plutonĭum [1] — Plutonĭum, eine Höhle am Avernersee in Campanien,[220] welche als der Eingang zum Reiche Plutons betrachtet wurde. Auch in Magnesia, Myus, Thymbria u. Acharaka waren Plutonien … Pierer's Universal-Lexikon
Plutonĭum [2] — Plutonĭum (Min.), so v.w. Baryum … Pierer's Universal-Lexikon
Plutonium — (Рu) Плутоний искусственно полученный химический радиоактивный элемент (металл) с атомным номером 94. В природе встречается в ничтожных количествах в урановых рудах. Известны 16 изотопов плутония. Термины атомной энергетики. Концерн Росэнергоатом … Термины атомной энергетики
PLUTONIUM — locus Phrygiae magnae, apud Hierapolim, ubi spiracula Ditis, Strab … Hofmann J. Lexicon universale
