Перевод: со всех языков на болгарский

с болгарского на все языки

plump+upon

  • 1 plump

    {рlʌmp}
    I. a закръглен, пълничък
    II. 1. охранвам (се), закръглям се, оправям се
    напълнявам (обик. с up, out)
    2. оправям (смачкана възглавница) (и с up)
    III. 1. падам тежко, плъосвам (се), цопвам
    отпускам се (и refl), пускам (тежко), тръсвам, изтърсвам
    to PLUMP (oneself) down in a chair отпускам се/тръсвам се на стол
    2. прен. издрънквам (и с out)
    3. нахълтвам, изтърсвам се (някъде)
    4. to PLUMP for пол. гласувам само за един (кандидат), разг. избирам/предпочитам решително, поддържам безрезервно, правя реклама за
    5. разг. удрям, цапардосвам
    IV. 1. тежко падане, тупване, цопване
    2. sl. (не очакван/внезапен) удар
    V. 1. внезапно, ненадейно, неочаквано, изневиделица
    to fall PLUMP into цопвам (направо) в
    2. на право, без заобикалки, решително
    VI. a решителен, категоричен (за отговор)
    * * *
    {рl^mp} а закръглен, пълничък.(2) {рl^mp} v 1. охранвам (се); закръглям се, оправям се; напъл{3} {рl^mp} v 1. падам тежко, пльосвам (се), цопвам; отпускам с{4} {рl^mp} n 1. тежко падане, тупване; цопване; 2. sl. (не оча{5} {рl^mp} adv 1. внезапно, ненадейно, неочаквано, изневиделиц{6} {рl^mp} а решителен, категоричен (за отговор).
    * * *
    тупвам; отглеждам; откровено; отхранвам; безусловно; въздебел; възпълен; внезапно; прямо; пълничък; пълнея; затлъстявам; закръглен; изневиделица; напълнявам; неочаквано; ненадейно;
    * * *
    1. i. a закръглен, пълничък 2. ii. охранвам (се), закръглям се, оправям се 3. iii. падам тежко, плъосвам (се), цопвам 4. iv. тежко падане, тупване, цопване 5. sl. (не очакван/внезапен) удар 6. to fall plump into цопвам (направо) в 7. to plump (oneself) down in a chair отпускам се/тръсвам се на стол 8. to plump for пол. гласувам само за един (кандидат), разг. избирам/предпочитам решително, поддържам безрезервно, правя реклама за 9. v. внезапно, ненадейно, неочаквано, изневиделица 10. vi. a решителен, категоричен (за отговор) 11. на право, без заобикалки, решително 12. напълнявам (обик. с up, out) 13. нахълтвам, изтърсвам се (някъде) 14. оправям (смачкана възглавница) (и с up) 15. отпускам се (и refl), пускам (тежко), тръсвам, изтърсвам 16. прен. издрънквам (и с out) 17. разг. удрям, цапардосвам
    * * *
    plump [´plʌmp] I. adj 1. закръглен, пълничък, въздебел; \plump cheked бузест; as \plump as a partridge загладен като битолски просяк; 2. солиден, щедър, "тлъст" (за сума); II. v 1. отглеждам, отхранвам (и \plump up); 2. затлъстявам, тлъстея, дебелея, надебелявам, пълнея, напълнявам (и \plump out, \plump up); 3. мачкам ( възглавница), за да бухне; 4. (за корабни платна) издувам се, изпълвам се ( out) ; III. plump I. v 1. бухвам се, падам тежко, пльосвам (се), цопвам (се); 2. попадам; нахълтвам (нахлувам) ненадейно ( out of, into, upon); 3. правя категоричен избор, спирам се (на for); 4. полит. гласувам само за един, предпочитам решително само един ( for); IV. n 1. тежко падане, цопване; 2. внезапен пороен дъжд; V. adv 1. туп; внезапно, ненадейно, изневиделица, изненадващо, неочаквано; he ran \plump in to the old lady той връхлетя върху старата дама; 2. прямо, откровено, безусловно; \plump in the middle право в средата; точно по средата; VI. adj рядко решителен, безусловен, прям, откровен; \plump denial (no) категоричен отказ; VII. plump n ост., диал. тълпа; сбирщина; натрупване, струпване.

    English-Bulgarian dictionary > plump

См. также в других словарях:

  • Plump DJs — Infobox musical artist Name = Plump DJs Img capt = The Plump DJs DJing at the Breakfest festival Img size = Landscape = Background = group or band Alias = Origin = London, England Genre = Nu skool breaks House Years active = Label = Finger Lickin …   Wikipedia

  • plump — Synonyms and related words: abruptly, adipose, ample, at once, back, ballot, bang, beamy, become overweight, beefy, big bellied, bloated, blowzy, blunt, bosomy, brawny, bump, burly, busty, buxom, campaign for, canvass, cast, cast a ballot, cave,… …   Moby Thesaurus

  • Once Upon a Time... Life — Format Animated television series Created by Albert Barillé Developed by Procidis Voices of Roger Carel Marie Laure Beneston Gilles Laurent Gilles Tamiz …   Wikipedia

  • pounce upon — Synonyms and related words: ambush, appear unexpectedly, assail, assault, astonish, attack, be unexpected, blitz, bob up, bounce, bound, buck, buckjump, bushwhack, capriole, catch at, catch off guard, catch unawares, clear, come at, come down on …   Moby Thesaurus

  • Arrival — (Roget s Thesaurus) >Terminal motion at. < N PARAG:Arrival >N GRP: N 1 Sgm: N 1 arrival arrival advent Sgm: N 1 landing landing Sgm: N 1 debarkation debarkation disembarkation Sgm: N 1 reception reception welcome …   English dictionary for students

  • List of Dickensian characters — This is a list of characters in the works of Charles Dickens. Contents: A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | …   Wikipedia

  • Vampire — For other uses, see Vampire (disambiguation). The Vampire, by Philip Burne Jones, 1897 Vampires …   Wikipedia

  • Henri Murger — (March 27 1822 Paris, January 28, 1861) was a French novelist and poet, born at Paris.He is chiefly distinguished as the author of Scènes de la Vie de Bohème, from his own experiences as a desperately poor writer living in a Parisian attic,… …   Wikipedia

  • fall — v 1. descend, come or go down, drop down, gravitate, sink; slip, slide, backslide; trip, trip over one s own feet, stumble, fall down, take a spill, tumble; go head over heels, pitch, plunge, plummet, dive, take a nosedive; drop, plop, plump, Inf …   A Note on the Style of the synonym finder

  • List of ThunderClan cats — Main article: List of Warriors characters Warriors is a novel series written by Erin Hunter, who is really 4 people: Victoria Holmes, Cherith Baldry, Kate Cary, and Tui Sutherland. The following is a list of cats in ThunderClan , shown in the… …   Wikipedia

  • South Asian arts — Literary, performing, and visual arts of India, Pakistan, Bangladesh, and Sri Lanka. Myths of the popular gods, Vishnu and Shiva, in the Puranas (ancient tales) and the Mahabharata and Ramayana epics, supply material for representational and… …   Universalium

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»