-
1 косвенная реклама
plugola тлв.Русско-английский словарь по электронике > косвенная реклама
-
2 косвенная реклама
plugola тлв.Русско-английский словарь по радиоэлектронике > косвенная реклама
-
3 взятка работнику телевидения
1) General subject: plugola (фирмы; за упоминание, показ, бесплатную рекламу товара в какой-л. передаче)2) Jargon: (фирмы) plugola (за упоминание, показ, бесплатную рекламу товара в какой-л. передаче)Универсальный русско-английский словарь > взятка работнику телевидения
-
4 необъективное освещение событий
1) General subject: parajournalism, plugola (в печати, по радио.), one-party press3) Jargon: payolaУниверсальный русско-английский словарь > необъективное освещение событий
-
5 бесплатная реклама
1) Cinema: free advertising2) Jargon: payola (или положительный отзыв), plugola (или положительный отзыв), (часто экстравагантная) puff, (часто экстравагантная) puff-cry3) Business: free publicityУниверсальный русско-английский словарь > бесплатная реклама
-
6 взятка (фирмы) работнику телевидения
Jargon: plugola (за упоминание, показ, бесплатную рекламу товара в какой-л. передаче)Универсальный русско-английский словарь > взятка (фирмы) работнику телевидения
-
7 взятка за косвенную рекламу товара
Cinema: plugolaУниверсальный русско-английский словарь > взятка за косвенную рекламу товара
-
8 взятка работнику телевидения за косвенную рекламу товара
Advertising: plugola (например, показ товара или товарного знака в ходе программы)Универсальный русско-английский словарь > взятка работнику телевидения за косвенную рекламу товара
-
9 джинса
1) General subject: paid journalism2) Colloquial: advertorial3) Journalism: plugola (Реклама чего-либо, поданная в виде обычной публикации в СМИ) -
10 компенсация выступающему по ТВ за упоминание продукции фирмы
Jargon: payola (обычно в виде этой продукции), plugola (обычно в виде этой продукции)Универсальный русско-английский словарь > компенсация выступающему по ТВ за упоминание продукции фирмы
-
11 необъективность в репортаже
General subject: plugolaУниверсальный русско-английский словарь > необъективность в репортаже
-
12 пристрастность в репортаже
Универсальный русско-английский словарь > пристрастность в репортаже
См. также в других словарях:
plugola — ☆ plugola [plə gō′lə ] n. [ PLUG, n. 10 + (PAY)OLA] Slang 1. undercover or indirect payment, as to a performer, TV announcer, etc., for a commercial favor (as for favorably mentioning or displaying a particular product or brand name) 2. free… … English World dictionary
plugola — [plag”ola] n. a bribe paid to get a free advertising plug (worth far more than the amount of the bribe). □ How much plugola did you have to pay for that mention? □ The announcer was charged with accepting plugola … Dictionary of American slang and colloquial expressions
plugola — n A bribe to promote someone or something. Anyone can become famous if they pay enough plugola. 1950s … Historical dictionary of American slang
plugola — noun Etymology: plug + ola (as in payola) Date: 1959 incidental advertising on radio or television that is not purchased like regular advertising … New Collegiate Dictionary
plugola — /plu goh leuh/, n. Slang. 1. payment or favor given to people in media or motion pictures for favorable mention or display of a particular product or brand name. 2. promotional mention or praise of someone or something on radio or television.… … Universalium
plugola — plug·ola … English syllables
plugola — plug•o•la [[t]plʌˈgoʊ lə[/t]] n. 1) cvb sbz improper payment or favor given to people in media, films, etc., for promotional mention or display of some product 2) cvb sbz promotional mention of someone or something on radio or television •… … From formal English to slang
plugola — ˌpləˈgōlə noun ( s) Etymology: plug (I) + ola (as in payola) : incidental advertising on radio or television that is not purchased like regular advertising … Useful english dictionary
Clay T. Whitehead — Clay T. Tom Whitehead (November 13, 1938 – July 23, 2008) was a United States government official who served as director of the White House Office of Telecommunications Policy from 1970 to 1974, during the Nixon administration. He pioneered a… … Wikipedia
-ola — 1. a formative of no precise significance found in a variety of commercial coinages (Crayola; granola; Victrola) and jocular variations of words (crapola). 2. a suffix extracted from payola, used in coinages that have the general sense bribery,… … Universalium
bribe — I (New American Roget s College Thesaurus) n. graft, bait; grease, payola, fix, hush money (all sl.). v. t. overtip; suborn, tempt, corrupt, grease [the palm]. See offer, purchase. II (Roget s IV) n. Syn. graft, fee, reward, hush money, sop, lure … English dictionary for students