-
1 ♦ plug
♦ plug /plʌg/n.1 tappo; tampone; zaffo; tassello: the plug of a barrel, lo zaffo di una botte; the plug of a volcano, il tappo di un vulcano; the plug in a washbasin, il tappo di un lavandino3 (elettr., = connecting plug) spina ( della corrente, del telefono, ecc.); connettore: I inserted the plug in the socket, inserii la spina nella presa8 tavoletta di tabacco compresso; pezzo di tabacco da masticare; cicca10 (fam.) promozione ( pubblicitaria); consiglio agli utenti; annuncio pubblicitario; dritta, imbeccata ( data ai futuri consumatori): to give a new CD a plug, pubblicizzare un cd nuovo14 (med.) tampone15 (med.) otturazione dentaria18 (antiq.) catenella dello sciacquone● (comput.) plug and play, plug and play (tecnologia che consente di aggiungere un nuovo componente a un sistema senza doverlo riconfigurare): plug and play compatibility, compatibilità plug and play □ (comput.) plug-compatible, compatibile per connettore □ (mecc. dei fluidi) plug flow, corrente a stantuffo □ (elettr.) plug fuse, fusibile a tappo □ ( slang USA) plug hat, cappello a cilindro □ (edil., elettr.) plug point, presa (di corrente) □ (autom., mecc.) plug spanner, chiave per candele □ (comput.) plug-to-plug compatibility, compatibilità a livello dei connettori □ (fam.) plug-ugly, (agg.) bruttissimo; (sost.; USA) delinquente, teppista □ (elettr.) female plug, presa ( di corrente) □ (elettr.) male plug, spina □ to pull the plug, tirare lo sciacquone, tirare l'acqua ( al cesso); ( anche) staccare la spina ( anche fig.) □ (fig.) to pull the plug on sb. [st.], mettere fine a (qc.); mollare; far mancare il proprio appoggio a (q.).(to) plug /plʌg/A v. t.1 tappare; chiudere; otturare; turare; ostruire; tamponare: to plug the leaks, tamponare le falle; to plug a hole, turare un foro3 (elettr.) collegare, inserire: to plug a battery into a socket, collegare una batteria a una presa4 (fam.) fare pubblicità a (qc.); spingere (fig.); promuovere ( un prodotto, un cd, un libro nuovo): I can't stand people who plug their own books on TV, non sopporto quelli che promuovono i loro libri in tivùB v. i.(elettr.) collegarsi; ( di una spina) inserirsi; attaccarsi (fam.): Where does it plug (in)?, dove s'attacca?
См. также в других словарях:
plug-ugly — ruffian, 1856, originally in Baltimore, Maryland, from PLUG (Cf. plug) (n.), Amer.Eng. slang for the stovepipe hats then popular among young men, + UGLY (Cf. ugly) … Etymology dictionary
plug-ugly — ☆ plug ugly [plug′ug′lē ] n. pl. plug uglies 〚see PLUG, vt. 6〛 [Old Slang] a city ruffian or gangster; rowdy * * * plug ug·ly (plŭgʹŭg lē) n. Slang pl. plug ug·lies A gangster or ruffian. … Universalium
plug-ugly — ☆ plug ugly [plug′ug′lē ] n. pl. plug uglies [see PLUG, vt. 6] [Old Slang] a city ruffian or gangster; rowdy … English World dictionary
plug-ugly — mod. very ugly. (See also pug ugly.) D Your dog is just plug ugly. □ My plug ugly dog happens to be pedigreed … Dictionary of American slang and colloquial expressions
plug-ugly — /ˈplʌg ʌgli/ (say plug uglee) US Colloquial –noun (plural plug uglies) 1. a ruffian; a rowdy; a tough. –adjective 2. characteristic of or relating to ruffians or the like. {US slang (1850s); plug of uncertain origin + ugly; originally Plug Ugly a …
plug-ugly informal, — plug ugly informal, chiefly N. Amer. noun (plural plug uglies) a thug or villain. adjective (of a person) very ugly. Origin C19: by assoc. with plug in the sense hit with the fist … English new terms dictionary
plug-ugly — Adj. Very ugly. Originally a ruffian, and taken from the New York gang of the mid 1800s, called the Plug Uglies. Orig. U.S … English slang and colloquialisms
plug-ugly — adjective Very ugly … Wiktionary
plug ugly — Synonyms and related words: battler, belligerent, belted knight, bickerer, blade, bravo, brawler, bruiser, bully, bullyboy, combatant, competitor, contender, contestant, disputant, duelist, enforcer, fencer, feuder, fighter, fighting cock,… … Moby Thesaurus
Plug-ugly — extremely ugly … Dictionary of Australian slang
plug-ugly — Australian Slang extremely ugly … English dialects glossary