-
1 plicht
1 duty♦voorbeelden:1 dure/heilige plicht • bounden/solemn dutymeer dan zijn plicht doen • go beyond the call of dutyhet is niet meer dan je plicht (om …) • you are in duty bound (to …)de plicht roept • duty callszijn plicht verzaken • neglect one's duty -
2 plicht
n. duty, obligation, devoir, charge, tie, onus -
3 zijn plicht verzaken
zijn plicht verzakenneglect one's/fail in one's duty————————zijn plicht verzakenVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > zijn plicht verzaken
-
4 de plicht roept (mij)
de plicht roept (mij)Van Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > de plicht roept (mij)
-
5 de plicht roept
de plicht roeptVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > de plicht roept
-
6 doen wat je geweten/plicht gebiedt
doen wat je geweten/plicht gebiedtfollow one's conscience, do one's dutyVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > doen wat je geweten/plicht gebiedt
-
7 dure/heilige plicht
dure/heilige plichtbounden/solemn dutyVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > dure/heilige plicht
-
8 een dure plicht
een dure plichtVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > een dure plicht
-
9 het is mijn droeve plicht
het is mijn droeve plichtVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > het is mijn droeve plicht
-
10 het is niet meer dan je plicht (om …)
het is niet meer dan je plicht (om …)you are in duty bound (to …)Van Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > het is niet meer dan je plicht (om …)
-
11 hij heeft jarenlang zijn plicht trouw vervuld
hij heeft jarenlang zijn plicht trouw vervuldVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > hij heeft jarenlang zijn plicht trouw vervuld
-
12 hij heeft zijn plicht schandelijk verwaarloosd
hij heeft zijn plicht schandelijk verwaarloosdVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > hij heeft zijn plicht schandelijk verwaarloosd
-
13 iets als zijn plicht beschouwen
iets als zijn plicht beschouwenVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > iets als zijn plicht beschouwen
-
14 meer dan zijn plicht doen
meer dan zijn plicht doenVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > meer dan zijn plicht doen
-
15 mijn plicht roept
mijn plicht roeptVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > mijn plicht roept
-
16 tijdens het vervullen van zijn plicht
tijdens het vervullen van zijn plichtVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > tijdens het vervullen van zijn plicht
-
17 zijn plicht verzuimen
zijn plicht verzuimenbe neglectful of/neglect one's dutyVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > zijn plicht verzuimen
-
18 uitoefening
1 exercise 〈 controle, macht, recht〉 ⇒ 〈 macht ook〉 exertion, practice 〈 beroep, kunst〉, performance 〈 plicht〉, discharge 〈 plicht〉, conduct 〈 zaken〉♦voorbeelden:1 de uitoefening van macht • the exercise/exertion of powerin de uitoefening van zijn ambt • in the performance/discharge/exercise of his dutiesongevallen tijdens de uitoefening van het beroep • accidents sustained in the course of one's work, occupational accidents -
19 vervullen
-
20 beschouwen
♦voorbeelden:iets als zijn plicht beschouwen • consider something (as) one's dutyals verloren beschouwen • give up (for lost)ik beschouw dit als een eer • I regard this as an honoureen brief als niet geschreven beschouwen • disregard a letter
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Plicht — mit zwei Steuerständen auf einer großen Segelyacht Plicht eines alten Segelbootes Eine … Deutsch Wikipedia
Plicht — (Plictat), der Austritt der Bake in einem Schiffe nach dem Galion zu … Pierer's Universal-Lexikon
Plicht — (Pflicht), Wohnraum in Fluß und Leichterfahrzeugen; auch die Fußbodengräting in Booten … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Plicht — Plịcht 〈f. 20〉 = Cockpit (2) [→ Pflicht2] * * * Plịcht, die; , en [mhd., mniederd. pliht, ahd. plihta = Ruderbank vorn im Boot, wohl < spätlat. plecta = geflochten(e Leiste)] (Seemannsspr.): ↑ Cockpit (3). * * * Plicht [althochdeutsch… … Universal-Lexikon
Plicht — (althochdeutsch Ruderbank vorn im Schiff ) die (Cockpit), der offene, tief gelegene Sitzraum auf Segel und Motorbooten … Maritimes Wörterbuch
Plicht — Plịcht, die; , en (offener Sitzraum hinten in Motor und Segelbooten) … Die deutsche Rechtschreibung
plicht — … Useful english dictionary
plicht-anker — … Useful english dictionary
selbstlenzende Plicht — selbstlenzende Plicht, das Cockpit einer Segeljacht, das bei Vollschlagen mit Wasser durch ein mit einem Rückschlagventil versehenes Abflussrohr wieder leer läuft … Universal-Lexikon
Steuerstand — Plicht mit zwei Steuerständen auf einer großen Segelyacht Ein Steuerstand ist eine Stelle an, über oder unter Deck, an der ein Steuermann steht, um wichtige Funktionen eines größeren Wasserfahrzeuges zu steuern und regeln. Er ist meist mit… … Deutsch Wikipedia
Israel Finkelstein — Israël Finkelstein Pour les articles homonymes, voir Finkelstein. Israël Finkelstein est un archéologue israélien, directeur de l Institut d Archéologie de l Université de Tel Aviv et co responsable des fouilles de Megiddo (25 strates… … Wikipédia en Français