-
1 вот неожиданность!
part.ironic. il va pleuvlloir! -
2 падать в изобилии
vgener. pleuvlloir -
3 пребывать в изобилии
vgener. pleuvlloirDictionnaire russe-français universel > пребывать в изобилии
-
4 проливаться дождём
vgener. pleuvlloir (о туче) -
5 сыпаться
1) se répandre; tomber vi (ê.) ( падать)мука́ сы́плется из мешка́ — la farine tombe du sac
2) перен. разг. (о звуках, словах и т.п.) tomber vi (ê.), pleuvoir viсы́паться на́ голову — tomber dru comme grêle
сы́паться гра́дом — pleuvoir vi
на него́ гра́дом сы́пались насме́шки — une grêle de quolibets ( или les railleries) pleuvaient sur lui
3) ( о ткани) s'effiler* * *vgener. jaillir (об искрах), pleuvlloir
Перевод: с русского на французский
с французского на русский- С французского на:
- Русский
- С русского на:
- Французский