-
1 pleurnichard
pleurnichard, e [plœʀni∫aʀ, aʀd]masculine noun, feminine noun* * *
1.
(colloq), pleurnicharde plœʀniʃaʀ, aʀd adjectif whining
2.
nom masculin, féminin cry-baby (colloq)* * *plœʀniʃaʀ, aʀd adj pleurnichard, -e(personne, ton) whining* * *A adj [ton, personne] whining.B nm,f cry-baby○.( féminin pleurnicharde) [plɶrniʃar, ard]→ link=pleurnicheur pleurnicheur -
2 pleurnichard
pleurnichard, -e plœʀniʃaʀ, aʀd]adjectivo e nome masculino, feminino -
3 pleurnichard
adj, subst ( fém - pleurnicharde); см. pleurnicheur -
4 pleurnichard
прил.общ. нытик, плакса, хнычущий -
5 pleurnichard
بكاءمتباك -
6 pleurnichard
waqay ch'uru (mod.). -
7 pleurnichard
-E, PbEURNICHEU|R, -SE adj. хны́чущий, но́ющий, плакси́вый■ m, f fam. пла́кса m, f; хны́калка ◄о► m, f; ны́тик m seult. -
8 pleurnichard
-ardeadj. voir pleurnicheur. -
9 geindre
geindre [ʒɛ̃dʀ]➭ TABLE 52 intransitive verb* * *ʒɛ̃dʀverbe intransitif [malade] to moan, to groan; ( faiblement) to whimper; [pleurnichard] to whine; [mécontent] to moan; [violon] to wail; [meuble] to creak* * *ʒɛ̃dʀ vi* * *geindre verb table: peindre vi [malade] to moan, to groan; ( faiblement) to whimper; [pleurnichard] to whine; [mécontent] to moan; [violon] to wail; [meuble] to creak.[ʒɛ̃dr] verbe intransitif3. (littéraire) [vent] to moan -
10 gémir
gémir [ʒemiʀ]➭ TABLE 2 intransitive verba. ( = geindre) to groanb. [ressort, gonds, plancher] to creak ; [vent] to moan* * *ʒemiʀverbe intransitif [malade] to moan, to groan (de with); ( faiblement) to whimper; [pleurnichard] to moan; [plancher, meuble] to creak; ( sous un poids) to groan; [vent] to moan* * *ʒemiʀ vi* * *gémir verb table: finir vi [malade] to moan, to groan (de with); ( faiblement) to whimper; [pleurnichard] to moan; [plancher, meuble] to creak; ( sous un poids) to groan; [vent] to moan; d'une voix gémissante in a whining voice.[ʒemir] verbe intransitif[parquet, gonds] to creak4. (littéraire) [souffrir] -
11 weinerlich
'vaɪnərlɪçadjweinerlichw136e9342ei/136e9342nerlich ['ve39291efai/e39291efn3f3a8ceeɐ/3f3a8ceelɪç] -
12 pleurnicharde
adj, subst ( fém от pleurnichard) -
13 нытик
-
14 плакса
м. и ж. разг.pleurard m, -e f; pleurnicheur m, pleurnicheuse f* * *n1) gener. chialeur, pleureur, pleurnichard, pleurnicheur2) colloq. criailleur, pleurard -
15 хнычущий
-
16 بكاء
pleurs; pleurnicheuse; pleurnicheur; pleurnichard; pleureux; pleureuse; pleureur; pleurarde; pleurard; larmoyeur; geignarde; geignard; chialeuse; chialeur -
17 متباك
pleurnicheuse; pleurnicheur; pleurnichard; larmoyeur -
18 frignone
frignone s.m. (f. -a) pleurnicheur, pleurnichard. -
19 gemebondo
-
20 lacrimoso
lacrimoso agg. 1. ( pieno di lacrime) larmoyant: occhi lacrimosi yeux larmoyants. 2. ( commovente) émouvant, pathétique: una storia lacrimosa une histoire émouvante. 3. (Bot,ant) ( piangente) pleureur. 4. ( piagnucoloso) pleurnichard, larmoyant, ( colloq) geignard.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
pleurnichard — pleurnichard, arde [ plɶrniʃar, ard ] adj. • 1878; de pleurnicher ♦ Qui pleurniche. Gamine pleurnicharde. ⇒ pleurnicheur. Air, ton pleurnichard. ⇒ geignard, larmoyant, pleurard. ● pleurnichard, pleurnicharde adjectif Se dit de la voix, du ton de… … Encyclopédie Universelle
pleurnichard, pleurnicharde ou pleurnicheur, pleurnicheuse — ● pleurnichard, pleurnicharde ou pleurnicheur, pleurnicheuse adjectif et nom Familier. Qui pleurniche pour un rien, qui est toujours à se plaindre … Encyclopédie Universelle
Comment Réussir Quand On Est Con Et Pleurnichard — est un film français réalisé par Michel Audiard, sorti en 1974. Sommaire 1 Synopsis 2 Fiche technique 3 Distribution 4 … Wikipédia en Français
Comment reussir quand on est con et pleurnichard — Comment réussir quand on est con et pleurnichard Comment réussir quand on est con et pleurnichard est un film français réalisé par Michel Audiard, sorti en 1974. Sommaire 1 Synopsis 2 Fiche technique 3 Distribution 4 … Wikipédia en Français
Comment réussir... quand on est con et pleurnichard — Comment réussir quand on est con et pleurnichard Comment réussir quand on est con et pleurnichard est un film français réalisé par Michel Audiard, sorti en 1974. Sommaire 1 Synopsis 2 Fiche technique 3 Distribution 4 … Wikipédia en Français
Comment réussir quand on est con et pleurnichard — est un film français réalisé par Michel Audiard, sorti en 1974. Sommaire 1 Synopsis 2 Fiche technique 3 Distribution 4 Commentaire … Wikipédia en Français
Comment réussir quand on est con et pleurnichard — Directed by Michel Audiard Produced by Pierre Braunberger Alain Poiré Written by Michel Audiard Jean Marie Poiré … Wikipedia
Comment réussir quand on est con et pleurnichard — Comédie de Michel Audiard, avec Jean Carmet, Stéphane Audran, Jean Pierre Marielle, Jane Birkin. Pays: France Date de sortie: 1974 Technique: couleurs Durée: 1 h 30 Résumé Un représentant en apéritifs réussit en affaires et… … Dictionnaire mondial des Films
pleurnicharde — ● pleurnichard, pleurnicharde adjectif Se dit de la voix, du ton de celui qui pleurniche : Voix pleurnicharde … Encyclopédie Universelle
pleurnicheur — pleurnicheur, euse [ plɶrniʃɶr, øz ] n. et adj. • 1774; de pleurnicher ♦ Personne qui pleurniche, geint à tout propos. Adj. Un enfant maussade et pleurnicheur. ⇒ criard, grognon. Par ext. Air, ton pleurnicheur. ⇒ pleurnichard. pleurnicheur, euse… … Encyclopédie Universelle
pleurard — pleurard, arde [ plɶrar, ard ] adj. et n. • 1552; de pleurer 1 ♦ Fam. et péj. Qui pleure à tout propos. Un gamin pleurard. ⇒ chialeur, pleurnicheur. N. « je hais les pleurards » (Musset). 2 ♦ Par ext. Air, ton pleurard. ⇒ geignard, plaintif,… … Encyclopédie Universelle