-
1 des Rippenfells
-
2 Pleuraerguß
-
3 Schwarte
f; -, -n1. von Speck: rind; gebratene: crackling; Jägerspr. (Haut) skin; Schweinebraten mit / ohne Schwarte roast pork with / without crackling; arbeiten, dass die Schwarte kracht umg. work like crazy3. MED. pleural scar tissue* * *Schwạr|te ['ʃvartə]f -, -n1) (= Speckschwarte) rind; (HUNT = Haut) skin, hide; (= Abfallholz) slabor knackt (inf) — to work oneself into the ground (inf)
* * *Schwar·te<-, -n>[ˈʃvartə, ˈʃva:ɐ̯tə]f1. KOCHK rind2. (pej fam) thick old book3.▶ arbeiten, dass [o bis] [einem] die \Schwarte kracht (sl) to work until one drops, to work [or sweat] one's guts out fam* * *die; Schwarte, Schwarten1) (SpeckSchwarte) rind; (HautSchwarte) skin2) (ugs.): (dickes Buch)[dicke] Schwarte — thick or weighty tome
* * *Schweinebraten mit/ohne Schwarte roast pork with/without crackling;arbeiten, dass die Schwarte kracht umg work like crazy2.3. MED pleural scar tissue* * *die; Schwarte, Schwarten1) (SpeckSchwarte) rind; (HautSchwarte) skin2) (ugs.): (dickes Buch)[dicke] Schwarte — thick or weighty tome
* * *-n f.rind n. -
4 Lungenfell-Schwarte
fpleural scar tissue -
5 Pleurahöhlen
plpleural cavities
См. также в других словарях:
pleural — pleural, ale, aux [ plɶral, o ] adj. • 1845; du gr. pleura → plèvre ♦ Anat. Qui concerne la plèvre. Épanchement pleural. ● pleural, pleurale, pleuraux adjectif Qui se rapporte à la plèvre (membrane enveloppant les poumons). pleural, ale, aux adj … Encyclopédie Universelle
pleural — PLEURÁL, Ă, pleurali, e, adj. Care ţine de pleură, privitor la pleură. [pr.: ple u ] – Din fr. pleural. Trimis de RACAI, 21.10.2003. Sursa: DEX 98 pleurál adj. m. (sil. ple u ), pl. pleuráli; f. sg … Dicționar Român
Pleural — Pleu ral, a. (Anat.) Of or pertaining to the pleura or pleur[ae], or to the sides of the thorax. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
pleural — pleural, ale (pleu ral, ra l ) adj. Terme d anatomie. Qui a rapport à la plèvre. ÉTYMOLOGIE Voy. plèvre … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
pleural — 1843, from PLEURA (Cf. pleura) + AL (Cf. al) (1) … Etymology dictionary
pleural — adj. 2 g. Relativo ou pertencente à pleura. ‣ Etimologia: pleura + al … Dicionário da Língua Portuguesa
pleural — adj. Perteneciente o relativo a la pleura … Diccionario de la lengua española
Pleural — Épanchement pleural Le terme épanchement pleural désigne la présence d un liquide dans la cavité pleurale (plèvre). Les deux feuillets de la plèvre, le feuillet viscéral adhérent au poumon et le feuillet pariétal adhérent à la cage thoracique,… … Wikipédia en Français
pleural — ► adjetivo De la pleura. SINÓNIMO pleurítico * * * pleural adj. Anat. De la pleura. ≃ Pleurítico. * * * pleural. adj. Perteneciente o relativo a la pleura. * * * ► adjetivo Pleurítico (relativo a la pleura) … Enciclopedia Universal
pleural — {{#}}{{LM P30736}}{{〓}} {{[}}pleural{{]}} ‹pleu·ral› {{《}}▍ adj.inv.{{》}} De la pleura o relacionado con esta membrana … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
pleural — pleura ► NOUN (pl. pleurae) Anatomy ▪ each of a pair of membranes lining the thorax and enveloping the lungs. DERIVATIVES pleural adjective. ORIGIN Greek, side of the body, rib … English terms dictionary