-
1 ballet-dancer
-
2 dancing-girl
[dá:nsiŋgə:l], American [daens-]noun -
3 figurante
[fígjura:nt]nounbaletna plesalka; statistka -
4 hoofer
[hú:fə]nounAmerican slang plesalka v zboru -
5 nautch
-
6 peeler
noun (a tool etc that peels (something): a potato-peeler.) lupilnik* * *I [pí:lə]nounlupilec, lupilo; slang gola plesalka, slačicaII [pí:lə]nounBritish English slang policaj, stražnik; history član irske policije (ustanovnik Peel) -
7 skirt-dancer
[skɜ:tda:nsə]nounplesalka s širokim krilom (ki pri plesu opisuje lepe krivulje) -
8 stepper
[stépə]nounstopajoča oseba; konj, ki dobro stopa, teče; American colloquially plesalka -
9 taxi
['tæksi] 1. plurals - taxis, taxies; noun((also taxi-cab: (American) cab) a car, usually fitted with a taximeter, that can be hired with its driver, especially for short journeys: I took a taxi from the hotel to the station.) taksi2. verb((of an aeroplane) to move slowly along the ground before beginning to run forward for take-off: The plane taxied along the runway.) počasi voziti do vzletne steze- taxi rank* * *[taeksi]1.noun(avto)taksi; taksametertaxi dancer American plesalka, ki za plačilo pleše z gosti v plesnem lokalutaxi driver — šofer taksija;2.intransitive verbvoziti se, peljati se s taksijem; aeronautics drseti po zemlji pred vzletom ali po pristanku; transitive verb prevoziti, prepeljati s taksijem -
10 thread-needle
[mrédni:dl]noun"zlati most", otroška igra; plesna figura v ljudskem plesu (plesalka se v plesu skloni pod partnerjevimi rokami)
См. также в других словарях:
plesálka — e [u̯k tudi lk] ž (ȃ) ženska oblika od plesalec: a) prve štiri korake pleše plesalka; izbrati si, zamenjati, zavrteti plesalko / najboljša plesalka v vasi b) poročil se bo s slavno plesalko; baletna plesalka; barska, cirkuška plesalka … Slovar slovenskega knjižnega jezika
gracílen — lna o prid. (ȋ) knjiž. vitek, nežen: ima zelo gracilno postavo / gracilni tip človeka // skladen, lahkoten: gracilne kretnje plesalk ♦ kor. gracilna plesalka plesalka s čutom za gracijo … Slovar slovenskega knjižnega jezika
karaktêren — rna o prid. (ȇ) nanašajoč se na karakter; značajski: karakterne lastnosti, napake, spremembe / Hamlet je ena najboljših karakternih figur // ekspr. značajen, vztrajen: ta človek je zelo karakteren ◊ gled. karakterni igralec igralec, ki igra… … Slovar slovenskega knjižnega jezika
sóloplesálka — in sólo plesálka e [u̯k tudi lk] ž (ọ̑ ȃ) plesalka, ki pleše sama, ne v zboru ali s kom drugim: nastopati kot soloplesalka … Slovar slovenskega knjižnega jezika
stríptiz — tudi strip tease a [druga oblika stríptíz] m (ȋ; ȋ ȋ) točka, navadno v nočnem lokalu, med katero se nastopajoča plesalka postopoma slači: uvrstiti striptiz v spored; izvajanje striptiza; neskl. pril.: striptiz plesalka striptizeta … Slovar slovenskega knjižnega jezika
bajadêra — e ž (ȇ) v indijskem okolju plesalka v templju ali v zabavišču: ples bajader … Slovar slovenskega knjižnega jezika
balerína — e ž (ȋ) baletna plesalka, baletka: vitka balerina; stopa kot kakšna balerina … Slovar slovenskega knjižnega jezika
baléten — tna o prid. (ẹ̑) nanašajoč se na balet: opera z baletnimi vložki / nastopil je baletni ansambel; baletna plesalka; baletna skupina / baletni čeveljčki; hodi v baletno šolo ♦ kor. baletni mojster strokovni vodja baletne skupine … Slovar slovenskega knjižnega jezika
balétka — e ž (ẹ̑) 1. baletna plesalka: operna baletka; stoji na prstih kakor baletka 2. nav. mn., žarg. baletni čeveljčki: obuti baletke … Slovar slovenskega knjižnega jezika
bár — 1 a m (ȃ) 1. nočni gostinski zabavni lokal: plesalka v baru 2. točilnica, bife: stopiti na kavo v bar ♦ gost. ekspresni bar kjer se streže stoječim gostom; snack bar gostinski lokal, kjer se strežejo za pultom sedečim gostom pijače in na hitro… … Slovar slovenskega knjižnega jezika
bárski — 1 a o prid. (ȃ) nanašajoč se na bar1: a) barski program; barska plesalka / ekspr. barske cene zelo visoke, pretirane b) barski pult; visok barski stolček / barske pijače 2 a o prid. (ȃ) nanašajoč se na barje: barski travniki; kisla barska… … Slovar slovenskega knjižnega jezika