-
1 plenitude
-
2 plénitude
[plenityd]* * *[plenityd] -
3 plénitude
-
4 plenitude
plen.i.tude[pl'enitju:d] n 1 plenitude, totalidade. 2 abundância. plenitude of power onipotência. the moon in her plenitude a lua cheia. -
5 plenitude of power
plenitude of poweronipotência. -
6 the moon in her plenitude
the moon in her plenitudea lua cheia. -
7 полнота
жplenitude f; ( высшая степень) plenitude f; auge m; ( толщина) gordura f; ( тучность) obesidade f; (одежды, обуви) largura f -
8 plentitude
plen.ti.tude[pl'entitju:d] n = link=plenitude plenitude. -
9 prime
I 1. adjective1) (first or most important: the prime minister; a matter of prime importance.) primeiro2) (best: in prime condition.) perfeito2. noun(the best part (of a person's etc life, usually early middle age): He is in his prime; the prime of life.) plenitude- primary- primarily
- primary colours
- prime minister
- prime number
- prime time 3. adjectiveprime-time advertising.)II verb(to prepare (something) by putting something into or on it: He primed (=put gunpowder into) his gun; You must prime (=treat with primer) the wood before you paint it.) preparar- primer* * *prime1[praim] n 1 prima: a primeira das horas canônicas. 2 início, primórdio, aurora. 3 juventude, mocidade. 4 fig apogeu, auge, plenitude. 5 fig escol, nata. 6 Math número primo. 7 Math plica. 8 Math minuto. • adj 1 primitivo, primário, primordial. 2 principal, primeiro. 3 superior, excelente. 4 primário, fundamental. 5 Math primo. 6 Math marcado com plica. in her prime na flor da mocidade. of prime importance de capital importância. to be in the prime of life estar no vigor dos anos. to prime with information prover de informações.————————prime2[praim] vt 1 escorvar (bomba hidráulica). 2 aprontar, preparar, aparelhar. 3 imprimir. 4 instruir, industriar. 5 munir, prover. 6 Math marcar com plica. 7 carregar arma de fogo. -
10 в полную меру
-
11 в самом соку
-
12 матерый
прл( о животных) na plenitude das forças, forte; прн ( закоренелый) encarniçado, inveterado -
13 полноправие
-
14 amplitude
am.pli.tude['æmplitju:d] n 1 amplidão, vastidão, largura, extensão, tamanho. 2 abundância, plenitude, riqueza. 3 Astr, Electr, Phys, Tech amplitude. -
15 entelechy
en.tel.e.chy[ent'eliki] n Philos enteléquia: plenitude ou perfeição de uma transformação ou de uma criação. -
16 flushness
flush.ness[fl'∧ʃnis] n plenitude, abundância. -
17 full
[ful] 1. adjective1) (holding or containing as much as possible: My basket is full.) cheio2) (complete: a full year; a full account of what happened.) completo3) ((of clothes) containing a large amount of material: a full skirt.) rodado2. adverb1) (completely: Fill the petrol tank full.) cheio2) (exactly; directly: She hit him full in the face.) em cheio•- fully- full-length
- full moon
- full-scale
- full stop
- full-time
- fully-fledged
- full of
- in full
- to the full* * *full1[ful] n 1 totalidade, íntegra. 2 estado, ponto ou grau mais elevado, máximo. 3 plenitude, abundância, suficiência, saciedade. • vt+vi 1 tornar(-se) cheio. 2 franzir ou juntar em pregas, formar pregas. • adj 1 cheio, repleto. the book is full of mistakes / o livro está cheio de erros. 2 lotado, preenchido, ocupado, não vago. 3 inteiro, total, completo, integral. this book is very full on the subject / este livro é bastante completo quanto ao assunto. 4 ilimitado, pleno, amplo. 5 copioso, abundante. 6 satisfatório. 7 satisfeito, saciado. 8 arredondado, distendido. 9 rechonchudo, desairoso, gordo. 10 sonoro, forte, claro (voz). 11 feito com pregas ou muito pano. 12 açambarcado, absorto. 13 vivo (cor). • adv 1 completamente, inteiramente, totalmente, integralmente. I know that full well / eu sei isto muito bem. I am full against it / eu sou decididamente contrário. 2 diretamente, em cheio. he hit me full in the eye / ele me atingiu em cheio na vista. a full hour uma hora inteira. a full member um membro/sócio efetivo. at full gallop a todo galope. at full length a) estendido. b) na íntegra. at full speed a toda velocidade. at the full no auge, no clímax, no ponto culminante. the moon is at the full / a lua está cheia. the moon is past the full / a lua está em fase decrescente. full automatic lathe Tech torno mecânico todo automático. full details about detalhes minuciosos sobre. full of age maior (de idade). full of oneself cheio de si, presunçoso. full out a toda, com a máxima potência. full up com a lotação completa, cheio. in full completamente, integralmente. please write in full / favor escrever por extenso. in full day-light em plena luz do dia. of full blood de sangue puro. the full o todo, o total. they pay in full eles pagam integralmente. to the full ao máximo, inteiramente, fartamente, absolutamente.————————full2[ful] vt pisoar (pano). -
18 fullness
full.ness[f'ulnis] n 1 plenitude, abundância, repleção. 2 integridade. 3 corpulência. 4 volume (de som), sonoridade. -
19 repletion
re.ple.tion[ripl'i:ʃən] adj, n 1 repleção, plenitude, fartura. 2 Med pletora. 3 saciedade. -
20 fulness
abundância, plenitude, satisfação, fartura
- 1
- 2
См. также в других словарях:
plénitude — [ plenityd ] n. f. • 1300; lat. plenitudo, de plenus « plein » 1 ♦ Vx ou méd. État de ce qui est plein, qui donne une sensation de pesanteur, de lourdeur. Plénitude gastrique. ⇒ réplétion. 2 ♦ Littér. Ampleur, épanouissement. La plénitude des… … Encyclopédie Universelle
plenitude — Plenitude. s. f. Abondance. Il n a guere d usage au propre qu en cette phrase. Plenitude d humeurs. cela marque une grande plenitude d humeurs. il n est malade que de plenitude. Il se dit fig. de la Grace, & de certaines choses morales. La… … Dictionnaire de l'Académie française
Plenitude — Plen i*tude, n. [L. plenitudo, fr. plenus full; cf. F. plenitude.] 1. The quality or state of being full or complete; fullness; completeness; abundance; as, the plenitude of space or power. [1913 Webster] 2. Animal fullness; repletion; plethora.… … The Collaborative International Dictionary of English
plenitude — early 15c., from O.Fr. plenitude, from L. plenitudinem (nom. plenitudo) abundance, completeness, fullness, from plenus complete, full (see PLENARY (Cf. plenary)) … Etymology dictionary
plenitude — plenitude, principle of … Philosophy dictionary
plenitude — index capacity (maximum), sufficiency Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
plenitude — s. f. 1. Estado do que se acha completo, inteiro, cheio. 2. Superabundância, grandeza. 3. Uso legal … Dicionário da Língua Portuguesa
plenitude — ► NOUN formal 1) an abundance. 2) the condition of being full or complete. ORIGIN Old French, from Latin plenus full … English terms dictionary
plenitude — [plen′ə to͞od΄, plen′ətyo͞od΄] n. [OFr < L plenitudo < plenus, FULL1] 1. fullness; completeness 2. abundance; plenty … English World dictionary
plénitude — (plé ni tu d ) s. f. 1° Terme d obstétrique. Plénitude de l utérus, état de plénitude de l utérus, la grossesse. Terme de médecine. Sentiment de tension et de pesanteur qu on éprouve à l épigastre quand l estomac est ou semble trop rempli.… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
PLÉNITUDE — n. f. état de ce qui est plein. Il n’est guère d’usage, au propre, que comme terme de Médecine. La plénitude de l’estomac. La plénitude des vaisseaux par surabondance du sang, des humeurs. Il se dit figurément, en parlant de Certaines choses,… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)