-
1 защищать (I) > защитить (II)
............................................................1. defend(vt.) دفاع کردن از، حمایت کردن............................................................2. uphold(vt.) حمایت کردن از، تقویت کردن، تایید کردن............................................................3. maintain(vt. & vi.) نگهداری کردن، ابقا کردن، ادامه دادن، حمایت کردن از، مدعی بودن، نگهداشتن، برقرار داشتن............................................................4. protect(vt.) حفاظت کردن، حمایت کردن، حراست کردن، نیکداشت کردن، نگهداری کردن، حفظ کردن............................................................5. plead(past: pleaded, pled ; past participle: pleaded, pled)ـ(vt.) در دادگاه اقامه یا ادعا کردن، درخواست کردن، لابه کردن، عرضحال دادن -
2 отговариваться (I) > отговориться (II)
............................................................1. plead(past: pleaded, pled ; past participle: pleaded, pled)ـ(vt.) در دادگاه اقامه یا ادعا کردن، درخواست کردن، لابه کردن، عرضحال دادن............................................................Русско-персидский словарь > отговариваться (I) > отговориться (II)
-
3 ссылаться (I) > сослаться (I)
........................................................................................................................2. cite(vt.) ذکر کردن، اتخاذ سند کردن، گفتن............................................................3. plead(past: pleaded, pled ; past participle: pleaded, pled)ـ(vt.) در دادگاه اقامه یا ادعا کردن، درخواست کردن، لابه کردن، عرضحال دادن -
4 ходатайствовать (I) > походатайствовать (I)
............................................................1. apply(vt. & vi.) به کار بستن، درخواست دادن، به کار بردن، به کار زدن، استعمال کردن، اجرا کردن، اعمال کردن، متصل کردن، بهم بستن، درخواست کردن، شامل شدن، قابل اجرا بودن............................................................2. intercede(vt. & vi.) پادر میانی کردن، میانجی گری کردن، میانجی شدن، میانه گیری کردن، وساطت کردن، شفاعت کردن............................................................3. petition(vt. & n.) دادخواست، عرضحال، عریضه، تظلم، دادخواهی کردن، درخواست کردن............................................................4. plead(past: pleaded, pled ; past participle: pleaded, pled)ـ(vt.) در دادگاه اقامه یا ادعا کردن، درخواست کردن، لابه کردن، عرضحال دادنРусско-персидский словарь > ходатайствовать (I) > походатайствовать (I)
См. также в других словарях:
pled — PLED, pleduri, s.n. Bucată dreptunghiulară dintr o ţesătură (deasă şi uşoară) de lână, de fire sintetice etc., care serveşte la învelit; pătură uşoară. – Din fr. plaid. Trimis de oprocopiuc, 23.03.2004. Sursa: DEX 98 pled s. n., pl. pléduri… … Dicționar Român
Pled — Pled, imp. & p. p. of {Plead} [Colloq.] Spenser. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
pled — past and past part of plead Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996 … Law dictionary
pled — [pled] v AmE a past tense and past participle of ↑plead … Dictionary of contemporary English
pled — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż I, D. u, Mc. pledzie {{/stl 8}}{{stl 7}} duży, prostokątny płat grubej miękkiej, wełnianej tkaniny, używany zwykle jako przykrycie; koc : {{/stl 7}}{{stl 10}}Okryć się pledem. Ciepły pled z wielbłądziej wełny.… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
pled — [pled] vi., vt. pt. & pp. of PLEAD … English World dictionary
pled — /pled/, v. a pt. and pp. of plead. * * * … Universalium
plêd — (plêjd) m 〈N mn ovi〉 veći pleteni šal koji služi za zaštitu ramena i leđa od hladnoće i vlage, dio ženske garderobe, nosi se obično preko haljine ili bluze ✧ {{001f}}engl … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
pled — the past tense and past participle of plead … Usage of the words and phrases in modern English
pled — past tense and pp. of PLEAD (Cf. plead) (v.) … Etymology dictionary
pled — plȇd (plȇjd) m <N mn ovi> DEFINICIJA veći pleteni šal koji služi za zaštitu ramena i leđa od hladnoće i vlage, dio ženske garderobe, nosi se obično preko haljine ili bluze ETIMOLOGIJA engl. plaid ← škot.gael. plaide: pokrivač … Hrvatski jezični portal
