Перевод: со словенского на английский

с английского на словенский

plec

  • 1 pletjè

    pletjè Grammatical information: n. jo Accent paradigm: b Proto-Slavic meaning: `shoulder'
    Old Church Slavic:
    plešte `shoulder' [n jo]
    Russian:
    plečó `shoulder' [n jo]
    Czech:
    plec `shoulder' [f i]
    Slovak:
    plece `shoulder' [n jo]
    Polish:
    plecy `back' [Nompn jo]
    Serbo-Croatian:
    plèće `shoulder (blade)' [n jo], plèća [Nom p], plȅći [Nompf i];
    plećȅ (Pos.) `shoulder (blade)' [n jo], plȅćā [Nom p];
    Čak. plećȅ (Novi) `shoulder (blade)' [n jo], plȅća [Nom p];
    Čak. plećȍ (Orbanići) `shoulder (blade)' [n jo], pliẽća [Nom p];
    Čak. plȅćå̄ (Vrgada) `shoulders' [Nompn o]
    Slovene:
    pléče `shoulder' [n jo], plę́ča [Nom p]
    Bulgarian:
    pléšti `shoulders' [Nomp jo];
    pleští `shoulders' [Nomp jo]
    Indo-European reconstruction: pletH₂-io-
    Page in Pokorny: 833

    Slovenščina-angleščina big slovar > pletjè

  • 2 pèlti

    pèlti Grammatical information: v. Accent paradigm: a Proto-Slavic meaning: `weed'
    Old Church Slavic:
    plěvoma (Supr.) `being weeded, eradicated' [Nomsf ptcprsp]
    Russian:
    polót' `weed' [verb], poljú [1sg], pólet [3sg]
    Czech:
    plíti `weed' [verb], pleji [1sg]
    Slovak:
    plet' `weed' [verb], plejem [1sg]
    Polish:
    pleć `weed' [verb], pielę [1sg]
    Serbo-Croatian:
    pljȅti `weed' [verb], plijèvēm [1sg];
    Čak. plievȅt (Vrgada) `weed' [verb], pliẽvin [1sg]
    Slovene:
    plẹ́ti `weed' [verb], plẹ́vem [1sg], plẹ́jem [1sg]
    Indo-European reconstruction: pelH-

    Slovenščina-angleščina big slovar > pèlti

См. также в других словарях:

  • płeć — piękna, słaba płeć, przestarz. płeć nadobna «kobiety»: (...) szczególnie licznie reprezentowana jest w tych kręgach płeć piękna. B. Cywiński, Rodowody. Jest to historia trzech romansów Jana Kazimierza, znanego ze swej słabości do płci nadobnej. M …   Słownik frazeologiczny

  • płeć — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż IVa, DCM. płci, lm M. płcie || rzad. płci {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} zespół cech właściwych organizmom osobników męskich i żeńskich i przeciwstawiających je sobie; także zbiorowo o… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • pleć — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk Vb, pielę, plećpiele, piel, pełł, pełli, pielony {{/stl 8}}– wypleć {{/stl 13}}{{stl 8}}dk Vb {{/stl 8}}{{stl 7}} oczyszczać z chwastów teren uprawny, usuwać chwasty spomiędzy roślin uprawnych, wyrywając je : {{/stl… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • Plec — may refer to:A word that can mean anything you want it to. It was made 9/16/08* Plecostomus, an aquarium fish * Plectrum, a device for plucking or strumming a stringed instrument …   Wikipedia

  • plec — Mot Monosíl·lab Nom masculí …   Diccionari Català-Català

  • plec — am·plec·tic; ap·o·plec·tic; ap·o·plec·ti·form; cat·a·plec·tic; di·plec·trum; em·plec·tite; eu·plec·tel·la; plec·o·tine; plec·ta·nia; plec·tas·ca·les; plec·ten·chy·ma; plec·tog·na·thi; plec·to·my·ce·tes; plec·top·ter; plec·top·tera;… …   English syllables

  • płeć — ż V, DCWMs. płci; lm M. płcie a. płci, D. płci 1. «zespół właściwości charakteryzujących organizmy osobników męskich i żeńskich i przeciwstawiających je sobie wzajemnie; zbiorowo (zwykle o ludziach): osobnicy o tych właściwościach» Płeć męska,… …   Słownik języka polskiego

  • pleć — ndk XI, pielę, pielesz, piel, pełł, pełli, pielony «oczyszczać ziemię z chwastów wyrywając je spośród uprawnych roślin ręcznie lub za pomocą narzędzi rolniczych» Pleć grządki. Pleć w ogródku. Pleć warzywa, marchew, buraki …   Słownik języka polskiego

  • plec — ple m. pli; pince de vêtement. « Subran, dintre li ple de sa raubo de fèsto, soun prim petoun s es embarra. » Th. Aubanel. A plec, d a plec : à point; à la perfection; à foison …   Diccionari Personau e Evolutiu

  • płeć piękna — {{/stl 13}}{{stl 7}} z szacunkiem, niekiedy żartobliwie o kobietach : {{/stl 7}}{{stl 10}}Proszę, płeć piękna przodem. Szanować płeć piękną. {{/stl 10}} …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • płeć brzydka — {{/stl 13}}{{stl 7}} żartobliwie o mężczyznach jako zbiorowości : {{/stl 7}}{{stl 10}}Należeć do płci brzydkiej. {{/stl 10}} …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»