-
1 cruise
1. intransitive verb1) (sail for pleasure) eine Kreuzfahrt machen2) (at random) [Fahrzeug, Fahrer:] herumfahren3) (at economical speed) [Fahrzeug:] mit Dauergeschwindigkeit fahren; [Flugzeug:] mit Reisegeschwindigkeit fliegen2. nouncruising speed — Reisegeschwindigkeit, die
Kreuzfahrt, diego on or for a cruise — eine Kreuzfahrt machen
* * *[kru:z] 1. verb1) (to sail for pleasure: We're going cruising in the Mediterranean.) eine Vergnügungsfahrt machen2) (to go at a steady, comfortable speed: The plane is cruising at an altitude of 10,000 metres.) mit Reisegeschwindigkeit fliegen/fahren2. noun(a voyage from place to place made for pleasure and relaxation: They went on a cruise.) die Vergnügungsfahrt- academic.ru/17555/cruiser">cruiser* * *[kru:z]I. n Kreuzfahrt fto go on a \cruise eine Kreuzfahrt machenII. vi2. (travel at constant speed) aeroplane [mit Reisegeschwindigkeit] fliegen; car [konstante Geschwindigkeit] fahrenhe's just cruising er ist ein Aufreißer famIII. vt (sl)to \cruise the bars/clubs/streets in einer Bar/einem Klub/auf der Straße aufreißen gehen fam* * *[kruːz]1. vi2) (= travel at cruising speed) (car) Dauergeschwindigkeit fahren; (aircraft) (mit Reisegeschwindigkeit) fliegen; (athlete) locker laufen; (= drive around) herumfahrenwe are now cruising at a height/speed of... —
the cyclist cruised down the hill — der Radfahrer rollte den Berg hinunter
3) (fig)2. vt(ship) befahren; (car) streets fahren auf (+dat); area abfahren3. nKreuzfahrt f* * *cruise [kruːz]A v/icruise at … mit einer Reisegeschwindigkeit von … fliegen3. herumfahren, -reisen:B v/t kreuzen in (dat), herumfahren in (dat)C s1. Kreuzen n2. Kreuz-, Vergnügungsfahrt f, Seereise f:3. Herumfahren n* * *1. intransitive verb1) (sail for pleasure) eine Kreuzfahrt machen2) (at random) [Fahrzeug, Fahrer:] herumfahren3) (at economical speed) [Fahrzeug:] mit Dauergeschwindigkeit fahren; [Flugzeug:] mit Reisegeschwindigkeit fliegen2. nouncruising speed — Reisegeschwindigkeit, die
Kreuzfahrt, diego on or for a cruise — eine Kreuzfahrt machen
* * *n.Kreuzfahrt f.Seereise -n f. v.eine Seereise machen ausdr.kreuzen (Schifffahrt) v.kreuzen v.mit Reisegeschwindigkeit fliegen oder fahren ausdr. -
2 yacht
1. noun2) (for pleasure travel etc.) Jacht, die2. intransitive verb* * *[jot](a boat or small ship, usually with sails, often with an engine, built and used for racing or cruising: We spent our holidays on a friend's yacht; ( also adjective) a yacht race.) die Jacht, Segel-...- academic.ru/83354/yachting">yachting- yachtsman
- yacht club* * *[jɒt, AM jɑ:t]n Jacht f, SCHWEIZ, ÖSTERR a. Yacht fluxury \yacht Luxusjacht focean-going \yacht hochseetaugliche Jacht, Hochseejacht f* * *[jɒt]1. nJacht f, Yacht fyacht club — Jacht- or Segelklub m
2. visegelnto go yachting — segeln gehen; (on cruise) eine Segeltour or einen Törn machen
* * *A s1. SCHIFF (Segel-, Motor) Jacht f:yacht club Jachtklub m;yacht harbo(u)r Jachthafen m2. SPORT Segelboot nB v/i1. SCHIFF auf einer Jacht fahren2. SPORT segeln* * *1. noun2) (for pleasure travel etc.) Jacht, die2. intransitive verb* * *n.Jacht -en f.Yacht -en f.
См. также в других словарях:
Cruising (maritime) — A cruising sailboat anchored in the San Blas Islands, in Panama. The islands are a destination enjoyed by many cruisers. This article is about yacht cruising. For cruising on cruise liners see the article Cruise ship. Cruising by boat is a… … Wikipedia
Cruising — Cruise Cruise (kr[udd]z), v. i. [imp. & p. p. {Cruised} (kr[udd]zd); p. pr. & vb. n. {Cruising}.] [D. kruisen to move crosswise or in a zigzag, to cruise, fr. kruis cross, fr. OF. crois, croiz, F. croix, or directly fr. OF. croisier, F. croiser,… … The Collaborative International Dictionary of English
cruising — cruis·ing || kruËzɪŋ n. sailing, traveling; coasting kruËz n. cruising, sailing, traveling on a ship; sea voyage (generally taken for pleasure) v. sail, sail from place to place; move at a moderate speed, travel; coast … English contemporary dictionary
cruise — 1 verb 1 (I) to sail along slowly, especially for pleasure: cruising in the Mediterranean 2 (I) to move at a steady speed in a car, aircraft etc: cruising at 50 miles per hour 3 (I, T) to drive a car slowly through a place with no particular… … Longman dictionary of contemporary English
речные и морские круизы — — [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] EN pleasure cruising The activity of rowing, sailing or using a boat over a particular region of water, for amusement or enjoyment. (Source: RHW)… … Справочник технического переводчика
yacht — I. noun Etymology: obsolete Dutch jaght, from Middle Low German jacht, short for jachtschip, literally, hunting ship Date: 1557 any of various recreational watercraft: as a. a sailboat used for racing b. a large usually motor driven craft used… … New Collegiate Dictionary
Basingstoke Canal — The Basingstoke Canal is a British Canal, built to connect Basingstoke with the River Thames at Weybridge via the Wey Navigation.From Basingstoke, the canal passes through or near Odiham, Fleet, Aldershot, Mytchett, Brookwood, and Woking. Its… … Wikipedia
Royal Yacht — A Royal Yacht is a ship used by a monarch or a royal family. If the monarch is an emperor the proper term is Imperial Yacht. Most of them are financed by the government of the country of which the monarch is head. The Royal Yacht is most often… … Wikipedia
Birmingham and Liverpool Junction Canal — The Birmingham and Liverpool Junction Canal was a canal in England which ran from Nantwich, where it joined the Chester Canal, to Autherley, where it joined the Staffordshire and Worcestershire Canal. Forming part of a major link between… … Wikipedia
Goodyear Type AD — NOTOC Infobox Aircraft name=Type AD caption= type=Sporting airship national origin=United States of America manufacturer=Goodyear designer= first flight=3 June avyear|1925 introduced= retired= status= primary user= more users= produced= number… … Wikipedia
cruiseway — /kroohz way /, n. Brit. an inland waterway or canal for pleasure cruising. [1965 70; CRUISE + WAY] * * * … Universalium