Перевод: с латинского на английский

с английского на латинский

pleader

  • 1 causidicus

        causidicus ī, m    [causa + DIC-], a pleader, advocate, special pleader, C.: purpura vendit Causidicum, Iu.
    * * *
    advocate, barrister; pleader of causes

    Latin-English dictionary > causidicus

  • 2 advocātus

        advocātus ī, m    [advoco], one called to aid.— In law, a friend who supports a party in a trial, an attendant, adviser: adesse advocatos nobis, T.: in advocati loco: adesse sine advocatis, i. e. without his guard.—A pleader, advocate, Ta.—Fig., an aid, helper: ad investigandum.
    * * *
    counselor, advocate, professional pleader; witness, supporter, mediator

    Latin-English dictionary > advocātus

  • 3 agēns

        agēns entis, adj.    [P. of ago], effective, powerful: imagines.
    * * *
    advocate, pleader; secret police (pl.) (frumentarii/curiosi); land surveyors

    Latin-English dictionary > agēns

  • 4 monitor

        monitor ōris, m    [1 MAN-], one who reminds, a monitor, suggester: nil opus fuit monitore, T.: te monitore pervenire, at your instance: offici, S.: monitoris egere, H.— An assistant who prepares a brief for a pleader, attorney, C.— A nomenclator, secretary: per monitorem appellandi sunt.— An overseer, instructor, guide, teacher: iuvenis monitoribus asper, H.
    * * *
    counselor, preceptor; prompter

    Latin-English dictionary > monitor

  • 5 patrōnus

        patrōnus ī, m    [pater], a protector, defender, patron: nefas est deserere patronos, Cs.: plebis, L.: patroni civitatis, Cs.: coloniae.— The former master (of a freedman), C.— A defender, advocate, pleader: si patronus huic causae constitueretur: foederum ac foederatorum: iustitiae: Qui modo patronus nunc cupit esse cliens, O.
    * * *
    patron; advocate; defender, protector

    Latin-English dictionary > patrōnus

  • 6 caussidicus

    advocate, barrister; pleader of causes

    Latin-English dictionary > caussidicus

  • 7 causidicus

    causĭdĭcus ( causs-), i, m. [causadico], a pleader, advocate (in a contemptuous sense in distinction from orator; cf. Burm. Petr. 46, 7):

    in somnis videmur... Causidici causas agere,

    Lucr. 4, 966:

    litium advocatus,

    Quint. 12, 1, 25 Spald.;

    connected with proclamator and rabula,

    Cic. de Or. 1, 46, 202; cf. id. Or. 9, 30; Suet. Claud. 15; Tac. Or. 1 al.;

    with praeco,

    Juv. 6, 439; Petr. 46, 7; App. Mag. p. 305, 20; Cod. Th. 2, 10, 1 sqq.

    Lewis & Short latin dictionary > causidicus

  • 8 caussidicus

    causĭdĭcus ( causs-), i, m. [causadico], a pleader, advocate (in a contemptuous sense in distinction from orator; cf. Burm. Petr. 46, 7):

    in somnis videmur... Causidici causas agere,

    Lucr. 4, 966:

    litium advocatus,

    Quint. 12, 1, 25 Spald.;

    connected with proclamator and rabula,

    Cic. de Or. 1, 46, 202; cf. id. Or. 9, 30; Suet. Claud. 15; Tac. Or. 1 al.;

    with praeco,

    Juv. 6, 439; Petr. 46, 7; App. Mag. p. 305, 20; Cod. Th. 2, 10, 1 sqq.

    Lewis & Short latin dictionary > caussidicus

  • 9 forensis

    fŏrensis, e, adj. [forum], of or belonging to the market or forum, public, forensic:

    oratio judicialis et forensis,

    i. e. delivered in the forum, Cic. Or. 51, 170; cf.:

    Thucydides hoc forense, concertatorium, judiciale non tractavit genus,

    id. Brut. 83, 287:

    genus (dicendi) remotum a judiciis forensique certamine,

    id. Or. 61, 208:

    rhetorica,

    id. Fin. 2, 6, 17:

    dictio,

    id. Brut. 78, 272; cf.:

    species,

    id. Planc. 12, 29:

    in omnibus publicis privatis, forensibus domesticis, tuis amicorum negotiis,

    id. Fam. 5, 8 fin.:

    res (opp. domesticae litterae),

    id. Or. 43 fin.:

    sententia (opp. domestica),

    id. Fin. 2, 24, 77:

    Marte forensi florere,

    i. e. eloquence, Ov. P. 4, 6, 29: vestitu forensi ad portam est egressus, i. e. in his out-of-door dress (opp. to housedress), Liv. 33, 47 fin.; cf.:

    ut vestitum, sic sententiam habeas aliam domesticam, aliam forensem,

    Cic. Fin. 2, 24, 77:

    tutores constituuntur... feminis, propter forensium rerum ignorantiam,

    Ulp. Fragm. 11, 1.— Absol.:

    forensia,

    dress of state, Suet. Aug. 73; id. Calig. 17:

    a natura comparata est opera mulieris ad domesticam diligentiam, viri ad exercitationem forensem et extraneam,

    Col. 12 praef. § 4.— Subst.:

    rusticus, forensis, negotiator, miles, navigator, medicus, aliud atque aliud efficiunt,

    a public pleader, advocate, Quint. 5, 10, 27.— Plur., Vitr. 6, 5, 2.—With an odious access. notion: ex eo tempore in duas partes discessit civitas: aliud integer populus, fautor et cultor bonorum, aliud forensis factio tenebat, the market-place party or faction, i. e. worthless persons who hung about the market-places, Liv. 9, 46, 13; Quint. 12, 1, 25.

    Lewis & Short latin dictionary > forensis

  • 10 ordinator

    ordĭnātor, ōris, m. [id.], an orderer, regulator, arranger (post-Aug.):

    litis,

    i. e. pleader, Sen. Ep. 109: omnium, Hilar. Trin. 4, 12, 14.—
    II.
    An ordainer, one authorized to ordain, Ambros. in 2 Tim. 4, 13.

    Lewis & Short latin dictionary > ordinator

  • 11 patronus

    pā̆trōnus, i, m. [pater].
    I.
    Lit., a protector, defender, patron (of individuals, or of cities and entire provinces; also, the former master of a freedman); PATRONVS SI CLIENTI FRAVDEM FECERIT SACER ESTO, Fragm. XII. Tab. ap. Serv. Verg. A. 6, 609;

    quot enim clientes circa singulos fuistis patronos, tot nunc, etc., Liv 6, 18, 6: ego me patronum profiteor plebis,

    id. 6, 18, 14;

    civitatum et nationum,

    Cic. Off. 1, 11, 35; id. Pis. 11, 25; cf.:

    tum conventus ille Capuae, qui me unum patronum adoptavit, etc.,

    id. Sest. 4, 9; Inscr. A. U. C. 742, Marin. Fratr Arv. p. 782; see also Inscr. Orell. 956; 1079; 3056 sq.:

    patronus, defensor, custos coloniae,

    Cic. Sull. 21, 60; id. Div. in Caecil. 1, 2.—Of the former master of a freedman or freedwoman:

    volo me placere Philolachi, meo patrono,

    Plaut. Most. 1, 3, 11: civis Romani liberti hereditatem Lex XII. Tabularum patrono defert, si intestato sine suo herede libertus decesserit, Ulp. Fragm. tit. 29, § 1; cf. Gai. Inst. 3, 40; Cic. Fam. 13, 21, 2:

    corrupti in dominos servi, in patronos liberti,

    Tac. H. 2, 2.—
    II.
    Transf., a defender before a court of justice, an advocate, pleader (syn.:

    advocatus, causidicus, procurator, cognitor): judicis est semper in causis verum sequi, patroni nonnumquam verisimile, etiamsi minus sit verum, defendere,

    Cic. Off. 2, 14, 51; id. de Or. 2, 69, 280:

    patronus alicui causae constitui,

    id. Mur. 2, 4; cf.:

    his de causis ego huic causae patronus exstiti,

    id. Rosc. Am. 2, 5;

    Lex. Servil. lin. 9: patronus partis adversae,

    Quint. 4, 1, 11; cf.:

    patronus adversarii,

    id. 4, 1, 11; Tac. Or. 1.—
    B.
    In gen., a defender, advocate:

    eam legem a vestrorum commodorum patrono esse conscriptam,

    Cic. Agr. 3, 1, 3:

    foederum ac foederatorum,

    id. Balb. 10, 25:

    justitiae,

    id. Lael. 7 fin.:

    qui modo patronus nunc cupit esse cliens,

    Ov. A. A. 1, 88.—Comically: [p. 1317] video ego te, propter malefacta qui es patronus parieti, i. e. standing like a patron in front of the wall (of one who, for fear of blows, places himself with his back to the wall, Plaut. Truc. 4, 3, 48; cf. id. Ps. 2, 2, 12. —As an affectionate and respectful form of address:

    mi patrone, immo potius mi pater,

    Plaut. Rud. 4, 8, 2; 16.

    Lewis & Short latin dictionary > patronus

  • 12 prolocutor

    prōlŏcūtor ( prolŏqu-), ōris, m. [id.], a pleader, advocate, Auct. Quint. Decl. Trib. Marian. 3.

    Lewis & Short latin dictionary > prolocutor

  • 13 proloqutor

    prōlŏcūtor ( prolŏqu-), ōris, m. [id.], a pleader, advocate, Auct. Quint. Decl. Trib. Marian. 3.

    Lewis & Short latin dictionary > proloqutor

См. также в других словарях:

  • Pleader — Plead er, n. [F. plaideur.] 1. One who pleads; one who argues for or against; an advotate. [1913 Webster] So fair a pleader any cause may gain. Dryden. [1913 Webster] 2. (Law) One who draws up or forms pleas; the draughtsman of pleas or pleadings …   The Collaborative International Dictionary of English

  • pleader — index advocate (counselor), apologist, attorney, claimant, counsel, intermediary, jurist, petitioner …   Law dictionary

  • pleader — A person whose business it was to draw pleadings. Formerly, when pleading at common law was a highly technical and difficult art, there was a class of men known as special pleaders not at the bar, who held a position intermediate between counsel… …   Black's law dictionary

  • pleader — plead ► VERB (past and past part. pleaded or N. Amer., Scottish, or dialect pled) 1) make an emotional appeal. 2) present and argue for (a position), especially in court or in another public context. 3) Law state formally in court whether one is… …   English terms dictionary

  • pleader — noun see plead …   New Collegiate Dictionary

  • pleader — /plee deuhr/, n. a person who pleads, esp. at law. [1225 75; ME pleder, plaidour; see PLEAD, ER1] * * * …   Universalium

  • pleader — noun A person, such as an advocate, who pleads …   Wiktionary

  • pleader — Synonyms and related words: abettor, actuator, advocate, agent, alter ego, alternate, amicus curiae, animator, apologete, apologist, apologizer, attorney, attorney at law, backup, backup man, barrister, barrister at law, cajoler, champion, coax,… …   Moby Thesaurus

  • pleader — plead·er || plɪːdÉ™(r) n. (Law) advocate, defense lawyer; claimant, one who enters a plea; claim, suit …   English contemporary dictionary

  • pleader — n. Assertor, vindicator, defender, advocate …   New dictionary of synonyms

  • pleader — plead·er …   English syllables

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»