-
1 place forte
plaza fuerteDictionnaire Français-Espagnol des expressions et locutions > place forte
-
2 place
substantif féminin → inflexiones1 Plaza: la place Vendôme, la plaza Vendôme2 Plaza lugar substantif masculin sitio substantif masculin(endroit)À la place de, en lugar de; sur place, en el mismo lugar; place d'honneur, lugar; sitio de preferencia3 Plaza asiento substantif masculin: voiture à deux places, coche de dos plazas4 (dans un théâtre, un cinéma) Localidad, entrada5 Plaza empleo substantif masculin (emploi)Être en place, tener un empleo importante6 Espacio substantif masculin sitio substantif masculin: prendre beaucoup de place, ocupar mucho sitio7 MILITAIRE place forte, plaza fuerte8 ¡Paso! -
3 arène
1 Arena lugar substantif masculin del combate2 Redondel substantif masculin ruedo substantif masculin(piste où ont lieu des courses de taureaux)3 Anfiteatro substantif masculinsingulier, romano4 Plaza singulier (pour les courses de taureaux) de toros -
4 conduire
1 (accompagner) Conducir, acompañar, llevar, guiar2 Conducir: conduire une voiture, conducir un coche3 Llevar: rue qui conduit à la place, calle que lleva a la plaza4 (commander) Dirigir, conducir5 Conducirse, CONJUGAISON IRRÉGULIER INDICATIF Pres: je conduis, tu conduis, il conduit, nous conduisons, vous conduisez, ils conduisent., Imperf; je conduisais, etc; Pret, indef: je conduisis, etc; Fut, imperf: je conduirai, etc; POTENTIEL je conduirais, etc; IMPERSONNEL conduis, conduisons, conduisez., SUBJONCTIF Pres: que je conduise, etc; Imperf, que je conduisisse, etc., PARTICIPE ACTIFconduisant., PARTICIPE P conduit, duite. -
5 emploi
substantif masculin → inflexiones1 Empleo, uso utilización substantif féminin2 Empleo plaza substantif féminin (situation) destino3 THÉÂTRE Papel -
6 fort
Isubstantif masculin → inflexiones1 Fuerte2 MILITAIRE (forteresse) FuerteIIfort, -forte1 Fuerte robusto2 Grueso, sa corpulento, ta3 Versado entendido, daÊtre forte en, saber mucho de; estar empollado en4 Fuerte: forte en mathématiques, fuerte en matemáticas5 Fuerte fortificado, da: une place forte, una plaza fuerte6 Fuerte: lumière forte, luz fuerte7 Excesivo, va exagerado, da8 Poderoso, sa influyenteadverbe → inflexiones1 Muy mucho: fort joli, muy bonito; fort à faire, mucho que hacer2 Fuerte fuertemente: parler fort, hablar fuerte3 familier Y aller fort, exagerar -
7 marché
1 Mercado plaza substantif fémininmarché noir, mercado negro; estraperlo: bon marché, barato, ta2 Trato ajuste operación substantif féminin: marché à terme, operación a plazosPar-dessus le marché, además; por añadidura3 marché aux puces (à Madrid) Rastro; (à Barcelone) Encantes -
8 parvis
Plaza substantif féminin, delante de una iglesia -
9 pourvoir
1 pourvoir à (subvenir) proveer a; subvenir a2 pourvoir à un emploi, colocar a alguien en una plaza vacante3 Proveer, abastecer4 figuré (de dons naturels) Dotar5 Proveerse6 DROIT Apelar, recurrir, CONJUGAISON IRRÉGULIÈRE INDICATIF Pres: je pourvois, tu pourvois, il pourvoit, nous pourvoyons, vous pourvoyez; ils pourvoient., Imperf; je pourvoyais, etc; Pret, indef: je pourvus, etc; Fut, imperf: je pourvoierai, etc; POTENTIEL je pourvoierais, etc; SUBJONCTIF Pres: que je pourvoie, etc; Imperf: que je pourvusse, etc; IMPERSONNEL pourvois, pourvoyons, pourvoyez., PARTICIPE ACTIF pourvoyant., PARTICIPE PASSIF pourvu, pourvue. -
10 square
substantif masculin → inflexionesPlaza substantif féminin, con jardín público -
11 ville
substantif féminin → inflexionesCiudadville forte, plaza fuerte; habit de ville, traje de calle; aller en ville, ir de compras; de paseo, de visita: diner en ville, comer fuera de casa -
12 poste vacant
(una) vacante, una plaza vacanteDictionnaire Français-Espagnol des expressions et locutions > poste vacant
См. также в других словарях:
Plaza — Saltar a navegación, búsqueda Para otros usos de este término, véase Plaza (desambiguación). Una plaza es un espacio urbano público, amplio y descubierto, en el que se suelen realizar gran variedad de actividades. Las hay de múltiples formas y… … Wikipedia Español
plaza — (Del lat. vulg. *plattĕa). 1. f. Lugar ancho y espacioso dentro de un poblado, al que suelen afluir varias calles. 2. Aquel donde se venden los mantenimientos y se tiene el trato común de los vecinos, y donde se celebran las ferias, los mercados… … Diccionario de la lengua española
Plaza — (IPA es|ˈplaθa / latin america [ plasa] ) is a Spanish word related to field which describes an open urban public space, such as a city square. All through Spanish America, the plaza mayor of each center of administration held three closely… … Wikipedia
Plaza — steht im Spanischen oder Englischen für einen öffentlichen Platz, siehe Platz (Städtebau) Davon abgeleitet sind: ein im Zweiten Weltkrieg zerstörtes Varieté in Berlin, siehe Plaza (Berlin) ein New Yorker Luxushotel, siehe The Plaza sowie der Name … Deutsch Wikipedia
Plaza's — Saltar a navegación, búsqueda Automercados Plaza s o simplemente el Plaza s es una cadena de supermercados de Venezuela con base en Caracas. Posee 12 sucursales, 11 de ellas en la ciudad de Caracas y la otra en Valencia. Es una de las cinco… … Wikipedia Español
Plaza 66 — Saltar a navegación, búsqueda Plaza 66 Información Ubicación Shanghái … Wikipedia Español
Plaza 66 — 恒隆广场 Localisation Coordonnées … Wikipédia en Français
plaza — [pladza, plaza], ou, à l espagnole, [platsa] n. f. ÉTYM. 1926, Montherlant; mot esp. « place », lat. platea. → Place. ❖ ♦ Plaza ou plaza de toros (à l esp. : [platsadetoʀos]) : arène où ont lieu des corridas. || Les plazas de Madrid … Encyclopédie Universelle
Plaza — (Эгина,Греция) Категория отеля: 1 звездочный отель Адрес: Kazantzaki 4, Эгина, 18010, Греция … Каталог отелей
Plaza 66 — (chinesisch: 恒隆广场) ist der Name eines der höchsten Gebäude in der chinesischen Stadt Shanghai. Der 288 Meter hohe Wolkenkratzer wurde 2001 fertiggestellt und hat 66 Etagen. Er liegt im Distrikt Puxi, dessen höchstes Gebäude er ist. Die Gebäude… … Deutsch Wikipedia
Plaza — Plaza, ND U.S. city in North Dakota Population (2000): 167 Housing Units (2000): 115 Land area (2000): 1.122876 sq. miles (2.908236 sq. km) Water area (2000): 0.012702 sq. miles (0.032897 sq. km) Total area (2000): 1.135578 sq. miles (2.941133 sq … StarDict's U.S. Gazetteer Places