-
1 play
[pleɪ] 1. n (THEAT etc) 2. vthide-and-seek etc bawić się w +acc; football, chess grać (zagrać perf) w +acc; team, opponent grać (zagrać perf) z +instr; role, piece of music, note grać (zagrać perf); instrument grać (zagrać perf) na +loc; tape, record puszczać (puścić perf)3. vito bring sth into play — posłużyć się ( perf) czymś
to play a part/role in ( fig) — odgrywać (odegrać perf) rolę w +loc
to play into sb's hands — podkładać się (podłożyć się perf) komuś (inf)
Phrasal Verbs:- play at- play on- play up* * *[plei] 1. verb1) (to amuse oneself: The child is playing in the garden; He is playing with his toys; The little girl wants to play with her friends.) bawić się2) (to take part in (games etc): He plays football; He is playing in goal; Here's a pack of cards - who wants to play (with me)?; I'm playing golf with him this evening.) grać w3) (to act in a play etc; to act (a character): She's playing Lady Macbeth; The company is playing in London this week.) grać4) ((of a play etc) to be performed: `Oklahoma' is playing at the local theatre.) być na scenie, być wystawianym5) (to (be able to) perform on (a musical instrument): She plays the piano; Who was playing the piano this morning?; He plays (the oboe) in an orchestra.) grać na6) ((usually with on) to carry out or do (a trick): He played a trick on me.) płatać figla7) ((usually with at) to compete against (someone) in a game etc: I'll play you at tennis.) grać przeciwko8) ((of light) to pass with a flickering movement: The firelight played across the ceiling.) igrać9) (to direct (over or towards something): The firemen played their hoses over the burning house.) kierować10) (to put down or produce (a playing-card) as part of a card game: He played the seven of hearts.) grać2. noun1) (recreation; amusement: A person must have time for both work and play.) rozrywka2) (an acted story; a drama: Shakespeare wrote many great plays.) sztuka3) (the playing of a game: At the start of today's play, England was leading India by fifteen runs.) gra, rozgrywka4) (freedom of movement (eg in part of a machine).) luz•- player- playable
- playful
- playfully
- playfulness
- playboy
- playground
- playing-card
- playing-field
- playmate
- playpen
- playschool
- plaything
- playtime
- playwright
- at play
- bring/come into play
- child's play
- in play
- out of play
- play at
- play back
- play down
- play fair
- play for time
- play havoc with
- play into someone's hands
- play off
- play off against
- play on
- play a
- no part in
- play safe
- play the game
- play up -
2 card
[kɑːd]n(index card, membership card, playing card) karta f; ( material) karton m, tektura f; ( greetings card) kartka f (okolicznościowa); ( visiting card) wizytówka fto play cards — grać (zagrać perf) w karty
* * *1) (thick paper or thin board: shapes cut out from card.) karton2) ((also playing card) a small piece of such paper etc with designs, used in playing certain games: a pack of cards.) karta3) (a similar object used for eg sending greetings, showing membership of an organization, storing information etc: a birthday card; a membership card; a business card.) karta•- cards- cardboard -
3 field
[fiːld]the field — ( competitors) stawka
to lead the field (SPORT) — prowadzić stawkę; ( fig) przodować
* * *[fi:ld] 1. noun1) (a piece of land enclosed for growing crops, keeping animals etc: Our house is surrounded by fields.) pole2) (a wide area: playing fields (= an area for games, sports etc).) boisko3) (a piece of land etc where minerals or other natural resources are found: an oil-field; a coalfield.) zagłębie, pole4) (an area of knowledge, interest, study etc: in the fields of literature/economic development; her main fields of interest.) dziedzina5) (an area affected, covered or included by something: a magnetic field; in his field of vision.) pole6) (an area of battle: the field of Waterloo; ( also adjective) a field-gun.) pole bitwy2. verb((in cricket, basketball etc) to catch (the ball) and return it.) zatrzymać i odrzucić piłkę- fieldwork -
4 bowling-green
noun (a smooth piece of grass for playing bowls on.) trawa do gry w kule -
5 diamond
['daɪəmənd]n- diamonds* * *1) (a very hard, colourless precious stone: Her brooch had three diamonds in it; ( also adjective) a diamond ring.) diament2) (a piece of diamond (often artificial) used as a tip on eg a record-player stylus.) diament3) (a kind of four-sided figure or shape; ♦: There was a pattern of red and yellow diamonds on the floor.) romb4) (one of the playing-cards of the suit diamonds, which have red symbols of this shape on them.) karo•- diamonds -
6 king
[kɪŋ]nkról m* * *[kiŋ]1) (a male ruler of a nation, who inherits his position by right of birth: He became king when his father died; King Charles III.) król2) (the playing-card with the picture of a king: I have two cards - the ten of spades and the king of diamonds.) król3) (the most important piece in chess.) król•- kingdom- kingly
- kingliness
- kingfisher
- king-sized
- king-size -
7 man
[mæn] 1. pl men, n 2. vt* * *[mæn] 1. plural - men; noun1) (an adult male human being: Hundreds of men, women and children; a four-man team.) mężczyzna2) (human beings taken as a whole; the human race: the development of man.) rodzaj ludzki, człowiek3) (obviously masculine male person: He's independent, tough, strong, brave - a real man!) mężczyzna4) (a word sometimes used in speaking informally or giving commands to someone: Get on with your work, man, and stop complaining!) Człowieku!5) (an ordinary soldier, who is not an officer: officers and men.) szeregowy, żołnierz6) (a piece used in playing chess or draughts: I took three of his men in one move.) pionek2. verb(to supply with men (especially soldiers): The colonel manned the guns with soldiers from our regiment.) obsadzić- - man- manhood
- mankind
- manly
- manliness
- manned
- man-eating
- man-eater
- manhandle
- manhole
- man-made
- manpower
- manservant
- mansized
- mansize
- manslaughter
- menfolk
- menswear
- as one man
- the man in the street
- man of letters
- man of the world
- man to man
- to a man -
8 mangle
['mæŋgl] 1. vt 2. n* * *['mæŋɡl] 1. verb1) (to crush to pieces: The car was badly mangled in the accident.) pokiereszować2) (to spoil (eg a piece of music) by bad mistakes etc: He mangled the music by his terrible playing.) zepsuć3) (to put (clothing etc) through a mangle.) maglować2. noun(a machine with rollers for squeezing water out of wet clothes etc.) wyżymaczka -
9 quartet
[kwɔː'tɛt]nkwartet m* * *[kwo:'tet]1) (a group of four singers or people playing musical instruments.) kwartet2) (a piece of music written for such a group: a Mozart quartet.) kwartet -
10 queen
[kwiːn]n* * *[kwi:n]1) (a woman who rules a country, who inherits her position by right of birth: the Queen of England; Queen Elizabeth II.) królowa2) (the wife of a king: The king and his queen were both present.) królowa, królewska małżonka3) (a woman who is in some way important, excellent or special: a beauty queen; a movie queen.) królowa4) (a playing-card with a picture of a queen on it: I have two aces and a queen.) dama5) (an important chess-piece: a bishop, a king and a queen.) hetman, królowa6) (the egg-laying female of certain kinds of insect (especially bees, ants and wasps).) królowa7) ((slang) a homosexual man who assumes the female role.) ciota•- queenly- queen mother -
11 quintet
[kwɪn'tɛt]nkwintet m* * *[kwin'tet]1) (a group of five singers or people playing musical instruments.) kwintet2) (a piece of music written for such a group.) kwintet -
12 recreation ground
(a piece of land for playing sports, games etc on.) plac zabaw -
13 suit
[suːt] 1. n 2. vtodpowiadać +datto suit sth to — dostosowywać (dostosować perf) coś do +gen
that colour/hat doesn't suit you — w tym kolorze/kapeluszu nie jest ci do twarzy
to be suited to — nadawać się do +gen
to bring a suit against sb — wytaczać (wytoczyć perf) komuś proces
he bowed his head; I followed suit — skłonił głowę — poszłam za jego przykładem
suit yourself! — rób, jak chcesz!
* * *[su:t] 1. noun1) (a set of clothes usually all of the same cloth etc, made to be worn together, eg a jacket, trousers (and waistcoat) for a man, or a jacket and skirt or trousers for a woman.) garnitur, kostium2) (a piece of clothing for a particular purpose: a bathing-suit / diving-suit.) kostium3) (a case in a law court: He won/lost his suit.) proces, sprawa4) (an old word for a formal request, eg a proposal of marriage to a lady.) oświadczyny5) (one of the four sets of playing-cards - spades, hearts, diamonds, clubs.) kolor2. verb1) (to satisfy the needs of, or be convenient for: The arrangements did not suit us; The climate suits me very well.) odpowiadać2) ((of clothes, styles, fashions etc) to be right or appropriate for: Long hair suits her; That dress doen't suit her.) pasować3) (to adjust or make appropriate or suitable: He suited his speech to his audience.) dobrać, dostosować•- suited- suitor
- suitcase
- follow suit
- suit down to the ground
- suit oneself -
14 trio
['triːəu]ntrójka f; ( MUS) ( musicians) trio nt, tercet m; ( composition) trio nt* * *['tri:əu]plural - trios; noun1) (a group of three (people or things).) trio2) ((a piece of music for) three players: A trio was playing in the hotel lounge; a trio by Mozart.) trio -
15 waltz
[wɔːlts] 1. nwalc m2. vitańczyć (zatańczyć perf) walca* * *[wo:l ] 1. noun((a piece of music for) a type of slow ballroom dance performed by couples: The band is playing a waltz; ( also adjective) waltz music.) walc2. verb1) (to dance a waltz (with): Can you waltz?; He waltzed his partner round the room.) tańczyć walca z2) (to move cheerfully or with confidence: He waltzed into the room and told us that he was getting married the next day.) iść/kroczyć tanecznym krokiem
См. также в других словарях:
playing piece — noun : counter 1b … Useful english dictionary
Playing the Fool (Live) — Playing the Fool Album par Gentle Giant Sortie 1977 Enregistrement 1976 Durée 78:11 Genre(s) Rock progressif Producteur(s) … Wikipédia en Français
Playing the fool (live) — Playing the Fool Album par Gentle Giant Sortie 1977 Enregistrement 1976 Durée 78:11 Genre(s) Rock progressif Producteur(s) … Wikipédia en Français
Playing the Fool — Playing the Fool … Википедия
Playing the Fool — Album par Gentle Giant Sortie 1977 Enregistrement 1976 Durée 78:11 Genre Rock progressif Producteur … Wikipédia en Français
playing field — n a large piece of ground with areas marked out for playing football, ↑cricket etc →level playing field at ↑level1 (8) … Dictionary of contemporary English
playing field — noun 1. the circumstances under which competition occurs the government s objective is to insure a genuinely level playing field for American industry and commerce in Europe • Hypernyms: ↑circumstance 2. a piece of land prepared for playing a… … Useful english dictionary
Playing rugby union — A typical passage of rugby union takes the following form. One team will initially gain possession of the ball, either from the kick off, a restart kick or a set piece (scrum and line out, see below). Although the team in possession may choose to … Wikipedia
Piece of Wonder — Infobox VG| title = Piece of Wonder developer = Studio Crossfire publisher = flagicon|JapanStudio Crossfire flagicon|USAHirameki International designer = series = engine = released = flagicon|Japan2002 02 ? flagicon|USA2007 02 28 genre = Visual… … Wikipedia
Playing card — Blue Rider back Bicycle Playing Cards by USPCC … Wikipedia
playing area — noun a piece of land prepared for playing a game the home crowd cheered when Princeton took the field • Syn: ↑playing field, ↑athletic field, ↑field • Derivationally related forms: ↑field (for: ↑ … Useful english dictionary
