Перевод: со всех языков на латышский

с латышского на все языки

played

  • 21 destiny

    ['destəni]
    plural - destinies; noun
    (the power which appears or is thought to control events; fate: We are all subject to the tricks played by destiny.) liktenis
    * * *
    liktenis

    English-Latvian dictionary > destiny

  • 22 discord

    ['disko:d]
    1) (disagreement or quarrelling.) nesaskaņa; strīds
    2) (in music, a group of notes played together which give a jarring sound.) disonanse
    * * *
    nesaskaņa; disonanse; nebūt vienisprātis; radīt disonansi

    English-Latvian dictionary > discord

  • 23 discotheque

    ['diskətek]
    ((usually abbreviated to disco ['diskou]) a place, or a type of entertainment, at which recorded music is played for dancing.) diskotēka
    * * *
    diskotēka

    English-Latvian dictionary > discotheque

  • 24 domino

    ['dominəu]
    plural - dominoes; noun
    (an oblong piece of wood etc marked with spots with which the game of dominoes is played.) domino kauliņš; domino (spēle)
    * * *
    domino kauliņš; domino

    English-Latvian dictionary > domino

  • 25 draughts

    , (American checkers) noun
    1) (singular a game for two people, played on a board (a draughtboard, (American) checkerboard) exactly like a chessboard, with twenty-four discs.) dambrete
    2) (plural the discs.) dambretes kauliņi
    * * *
    dambrete

    English-Latvian dictionary > draughts

  • 26 fanfare

    ['fænfeə]
    (a short piece of music played by trumpets etc at the entry of a king or queen during a ceremony etc.) fanfara
    * * *
    fanfara

    English-Latvian dictionary > fanfare

  • 27 fiddle

    ['fidl] 1. noun
    1) (a violin: She played the fiddle.) vijole
    2) (a dishonest business arrangement: He's working a fiddle over his taxes.) blēdība; krāpšana
    2. verb
    1) (to play a violin: He fiddled while they danced.) spēlēt vijoli
    2) ((with with) to make restless, aimless movements: Stop fiddling with your pencil!) niekoties; blēņoties
    3) (to manage (money, accounts etc) dishonestly: She has been fiddling the accounts for years.) blēdīties; krāpties
    - fiddler crab
    - on the fiddle
    * * *
    vijole; blēdība, krāpšana; zemrokas tirgošanās; aresta orderis; spēlēt vijoli; blēņoties, niekoties; krāpties, blēdīties

    English-Latvian dictionary > fiddle

  • 28 harmonica

    (a kind of small musical instrument played with the mouth.) harmonika
    * * *
    mutes harmonikas

    English-Latvian dictionary > harmonica

  • 29 herself

    1) (used as the object of a verb or preposition when a female person or animal is the object of an action she performs: The cat licked herself; She looked at herself in the mirror.) sevi; sev
    2) (used to emphasize she, her, or the name of a female person or animal: She herself played no part in this; Mary answered the letter herself.) pati
    3) (without help etc: She did it all by herself.) pati
    * * *
    sev, sevi; pati

    English-Latvian dictionary > herself

  • 30 himself

    1) (used as the object of a verb or preposition when a male person or animal is the object of an action he performs: He kicked himself; He looked at himself in the mirror.) sev; sevi
    2) (used to emphasize he, him or the name of a male person or animal: John himself played no part in this.) pats
    3) (without help etc: He did it himself.) pats
    * * *
    sevi, sev; pats

    English-Latvian dictionary > himself

  • 31 hoax

    [həuks] 1. noun
    (a trick played to deceive people: There wasn't a bomb in the school at all - it was just a hoax.) mānīšanās; triks
    2. verb
    (to trick: They found that they had been hoaxed.) piemānīt
    * * *
    mānīšanās, joks; izjokot, piemānīt

    English-Latvian dictionary > hoax

  • 32 hockey

    ['hoki]
    (a game for two teams of eleven players, played with clubs which are bent at one end (hockey-sticks) and a ball, or in ice hockey, a round flat disc called a puck.) hokejs
    * * *
    hokejs

    English-Latvian dictionary > hockey

  • 33 hole

    [həul] 1. noun
    1) (an opening or gap in or through something: a hole in the fence; holes in my socks.) caurums
    2) (a hollow in something solid: a hole in my tooth; Many animals live in holes in the ground.) caurums; bedre; ala
    3) ((in golf) (the point scored by the player who takes the fewest strokes to hit his ball over) any one of the usually eighteen sections of the golf course between the tees and the holes in the middle of the greens: He won by two holes; We played nine holes.)
    2. verb
    1) (to make a hole in: The ship was badly holed when it hit the rock.) izsist caurumu; izrakt bedri
    2) (to hit (a ball etc) into a hole: The golfer holed his ball from twelve metres away.) iedzīt bedrītē (golfa bumbu)
    * * *
    robs, plaisa, caurums; ala; bedre, bedrīte; būda, caurums; ķeza; izsist caurumu; izrakt bedri; iedzīt bedrītē

    English-Latvian dictionary > hole

  • 34 home

    [həum] 1. noun
    1) (the house, town, country etc where a person etc usually lives: I work in London but my home is in Bournemouth; When I retire, I'll make my home in Bournemouth; Africa is the home of the lion; We'll have to find a home for the kitten.) mājas; (auga, dzīvnieka) dzimtene
    2) (the place from which a person, thing etc comes originally: America is the home of jazz.) dzimtene; dzimtā vieta
    3) (a place where children without parents, old people, people who are ill etc live and are looked after: an old folk's home; a nursing home.) patversme; mītne
    4) (a place where people stay while they are working: a nurses' home.) māja
    5) (a house: Crumpy Construction build fine homes for fine people; He invited me round to his home.) māja
    2. adjective
    1) (of a person's home or family: home comforts.) mājas-; ģimenes-
    2) (of the country etc where a person lives: home produce.) iekšējs; iekšzemes-
    3) ((in football) playing or played on a team's own ground: the home team; a home game.) (sportā) laukuma saimnieku-
    3. adverb
    1) (to a person's home: I'm going home now; Hallo - I'm home!) mājās; mājup; uz mājām
    2) (completely; to the place, position etc a thing is intended to be: He drove the nail home; Few of his punches went home; These photographs of the war brought home to me the suffering of the soldiers.) iestāstīt kādam kaut ko; pārliecināt
    - homely
    - homeliness
    - homing
    - home-coming
    - home-grown
    - homeland
    - home-made
    - home rule
    - homesick
    - homesickness
    - homestead
    - home truth
    - homeward
    - homewards
    - homeward
    - homework
    - at home
    - be/feel at home
    - home in on
    - leave home
    - make oneself at home
    - nothing to write home about
    * * *
    māja; mājas; dzimtā vieta, dzimtene; izplatības vieta, dzimtene; patversme, mītne; atgriezties mājās; mājas; iekšzemes, iekšējs; uz mājām, mājup

    English-Latvian dictionary > home

  • 35 hopscotch

    [-sko ]
    noun (a game played usually by children in which they hop into a series of squares drawn on the ground: The children are playing hopscotch on the pavement.) (spēle) ‘klases'
    * * *
    būdiņu spēle, klases

    English-Latvian dictionary > hopscotch

  • 36 horn

    [ho:n]
    1) (a hard object which grows (usually in pairs) on the head of a cow, sheep etc: A ram has horns.) rags
    2) (the material of which this is made: spoons made of horn; ( also adjective) horn spoons.) rags; raga-
    3) (something which is made of horn: a shoehorn.) kurpju lāpstiņa
    4) (something which looks like a horn in shape: a snail's horns.) (gliemeža) ragi; (kukaiņa) taustekļi
    5) (the apparatus in a car etc which gives a warning sound: The driver blew his horn.) (automašīnas) []taure
    6) (an instrument, formerly an animal's horn but now made of brass, that is blown to produce a musical sound: a hunting-horn.) rags; taure
    7) ((also French horn) the type of coiled brass horn that is played in orchestras etc.) mežrags
    - - horned
    - horny
    * * *
    rags; ragi, taustekļi; rags, taure; taure; signāltaure; telefons

    English-Latvian dictionary > horn

  • 37 inspire

    1) (to encourage by filling with eg confidence, enthusiasm etc: The players were inspired by the loyalty of their supporters and played better football than ever before.) iedvesmot
    2) (to be the origin or source of a poetic or artistic idea: An incident in his childhood inspired the poem.) iedvesmot; iedvest
    * * *
    iedvest; iedvesmot

    English-Latvian dictionary > inspire

  • 38 International

    [intə'næʃənl] 1. adjective
    (involving, or done by, two or more nations: international trade; an international football match.) internacionāls, starptautisks
    2. noun
    1) (a football etc match played between teams from two countries.) starptautiskas sacensības
    2) ((also internationalist) a player in such a match.) starptautisko sacensību dalībnieks
    * * *
    Internacionāle; starptautiskas sacensības; starptautisko sacensību dalībnieks; internacionāls, starptautisks

    English-Latvian dictionary > International

  • 39 joke

    [‹əuk] 1. noun
    1) (anything said or done to cause laughter: He told/made the old joke about the elephant in the refrigerator; He dressed up as a ghost for a joke; He played a joke on us and dressed up as a ghost.) joks
    2) (something that causes laughter or amusement: The children thought it a huge joke when the cat stole the fish.) joks
    2. verb
    1) (to make a joke or jokes: They joked about my mistake for a long time afterwards.) jokot
    2) (to talk playfully and not seriously: Don't be upset by what he said - he was only joking.) jokot
    - jokingly
    - it's no joke
    - joking apart/aside
    - take a joke
    * * *
    joks; jokot

    English-Latvian dictionary > joke

  • 40 laugh

    1. verb
    (to make sounds with the voice in showing happiness, amusement, scorn etc: We laughed at the funny photographs; Children were laughing in the garden as they played.) smieties
    2. noun
    (an act or sound of laughing: He gave a laugh; a loud laugh.) smiekli
    - laughably
    - laughingly
    - laughter
    - laughing-stock
    - laugh at
    * * *
    smiekli; smieties; atsmiet pretī

    English-Latvian dictionary > laugh

См. также в других словарях:

  • Played — Filmdaten Deutscher Titel Played – Abgezockt Originaltitel Played Produkt …   Deutsch Wikipedia

  • Played — Play Play, v. i. [imp. & p. p. {Played}; p. pr. & vb. n. {Playing}.] [OE. pleien, AS. plegian, plegan, to play, akin to plega play, game, quick motion, and probably to OS. plegan to promise, pledge, D. plegen to care for, attend to, be wont, G.… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Played — Infobox Film name = Played image size = caption = Played DVD cover director = Sean Stanek producer = Mick Rossi writer = Sean Stanek Mick Rossi narrator = starring = George Berg Gabriel Byrne Adam Fogerty Vinnie Jones Val Kilmer music = Danny… …   Wikipedia

  • played — Exhausted. Short form of played out. I was played after that concert last night …   Dictionary of american slang

  • played — Exhausted. Short form of played out. I was played after that concert last night …   Dictionary of american slang

  • played — adjective (of games) engaged in (Freq. 1) the loosely played game • Topics: ↑game • Participle of verb: ↑play …   Useful english dictionary

  • played-out — playedˈ out adjective 1. Exhausted 2. Used up 3. No longer good for anything • • • Main Entry: ↑play * * * played out «PLAYD OWT», adjective. suffering from overuse so as to be worn out, worthless, or hackneyed: »played out jokes. * * * adj [more …   Useful english dictionary

  • played out — {adj. phr.} Tired out; worn out; finished; exhausted. * /It had been a hard day, and by night he was played out./ * /For a while, at least, it seemed the interest in great speed was played out./ Compare: ALL IN …   Dictionary of American idioms

  • played out — {adj. phr.} Tired out; worn out; finished; exhausted. * /It had been a hard day, and by night he was played out./ * /For a while, at least, it seemed the interest in great speed was played out./ Compare: ALL IN …   Dictionary of American idioms

  • played-out — adj an idea, situation etc that is played out is finished or no longer has influence →play out at ↑play1 …   Dictionary of contemporary English

  • played beach-ball — played ball games on the seashore …   English contemporary dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»