-
1 played havoc with
Нефть: испорченный -
2 played havoc with
עשה שמות ב- (החריב, השמיד, ניתץ)* * *◙ (ץתינ,דימשה,בירחה) -ב תומש השע◄ -
3 played havoc with
membinasakan -
4 played havoc with
totaal verwoesten, vernielen, in de vernieling helpen, grondig in de war sturen -
5 played havoc with
fara hårt fram med, gå illa åt -
6 played havoc with
• 1) испортил; 2) испорченныйАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > played havoc with
-
7 played havoc with
1) испортил; 2) испорченный -
8 the wind played havoc with the papers on the desk
Макаров: ветер расшвырял все бумаги на столеУниверсальный англо-русский словарь > the wind played havoc with the papers on the desk
-
9 wind played havoc with the papers on the desk
Макаров: ветер расшвырял все бумаги на столеУниверсальный англо-русский словарь > wind played havoc with the papers on the desk
-
10 play havoc with
(to cause a lot of damage to: The storm played havoc with the farmer's crops.) volde stor skade* * *(to cause a lot of damage to: The storm played havoc with the farmer's crops.) volde stor skade -
11 play havoc (with)
paзpушaть, пpoизвoдить бecпopядoк, oпуcтoшeниe; copвaть чтo-л., нaнecти тяжёлый удapThe dust of the gold mines can play havoc with a miner's lungs (S. Howatch). I opened the well-closed double doors and let a blast from the arctic play havoc with the central heating (D. Francis). The great cyclical crisis had played havoc with economic situations (W. Foster) -
12 play havoc with
(to cause a lot of damage to: The storm played havoc with the farmer's crops.) hacer/causar estragos -
13 play havoc with
(to cause a lot of damage to: The storm played havoc with the farmer's crops.) valda miklum skemmdum á -
14 play havoc with
(to cause a lot of damage to: The storm played havoc with the farmer's crops.) tönkretesz vmit -
15 play havoc with
(to cause a lot of damage to: The storm played havoc with the farmer's crops.) causar estragos -
16 play havoc with
v. harap etmek, mahvetmek, altüst etmek* * *(to cause a lot of damage to: The storm played havoc with the farmer's crops.) altüst etmek, zarar vermek -
17 play havoc with
(to cause a lot of damage to: The storm played havoc with the farmer's crops.) opustošiti -
18 play havoc with
(to cause a lot of damage to: The storm played havoc with the farmer's crops.) aiheuttaa vahinkoa -
19 play havoc with
(to cause a lot of damage to: The storm played havoc with the farmer's crops.) volde stor skade -
20 play havoc with
(to cause a lot of damage to: The storm played havoc with the farmer's crops.) guastare
См. также в других словарях:
played havoc with — made a mess of … English contemporary dictionary
play\ havoc\ with — • play havoc with • raise havoc with v. phr. To cause destruction; ruin; injure badly. The storm played havoc with the apple orchard. When Ralph was arrested for stealing the car, it played havoc with his plans for going to college. When Mr.… … Словарь американских идиом
raise\ havoc\ with — • play havoc with • raise havoc with v. phr. To cause destruction; ruin; injure badly. The storm played havoc with the apple orchard. When Ralph was arrested for stealing the car, it played havoc with his plans for going to college. When Mr.… … Словарь американских идиом
play havoc with — or[raise havoc with] {v. phr.} To cause destruction; ruin; injure badly. * /The storm played havoc with the apple orchard./ * /When Ralph was arrested for stealing the car, it played havoc with his plans for going to college./ * /When Mr. White… … Dictionary of American idioms
play havoc with — or[raise havoc with] {v. phr.} To cause destruction; ruin; injure badly. * /The storm played havoc with the apple orchard./ * /When Ralph was arrested for stealing the car, it played havoc with his plans for going to college./ * /When Mr. White… … Dictionary of American idioms
play havoc with — interfere with, cause sudden changes The wind played havoc with the ball, causing it to rise or fall … English idioms
play havoc with (something) — 1. to cause someone to have trouble doing something. Strong winds played havoc with her golf game. 2. to damage something. Stormy conditions played havoc with the fishing … New idioms dictionary
havoc — havocker, n. /hav euhk/, n., v., havocked, havocking. n. 1. great destruction or devastation; ruinous damage. 2. cry havoc, to warn of danger or disaster. 3. play havoc with, a. to create confusion or disorder in: The wind played havoc with the… … Universalium
havoc — [[t]hæ̱vək[/t]] 1) N UNCOUNT Havoc is great disorder, and confusion. Rioters caused havoc in the centre of the town. Syn: chaos 2) PHRASE: V inflects, PHR n If one thing plays havoc with another or wreaks havoc on it, it prevents it from… … English dictionary
havoc — noun VERB + HAVOC ▪ cause, create, play, wreak PREPOSITION ▪ havoc among ▪ The new tax could wreak havoc among smaller companies … Collocations dictionary
havoc — /ˈhævək / (say havuhk) noun 1. devastation; ruinous damage. 2. Obsolete (a word used as the signal for pillage in warfare): to cry havoc. –verb (havocked, havocking) –verb (t) 3. to work havoc upon. –verb (i) 4. to work havoc. –phrase 5 …