Перевод: с английского на латышский

с латышского на английский

playboy

  • 1 playboy

    noun (a rich man who spends his time and money on pleasure.) pleibojs; uzdzīvotājs; dzīves baudītājs
    * * *
    izpriecu meklētājs, pleibojs, uzdzīvotājs

    English-Latvian dictionary > playboy

  • 2 play

    [plei] 1. verb
    1) (to amuse oneself: The child is playing in the garden; He is playing with his toys; The little girl wants to play with her friends.) spēlēties; rotaļāties
    2) (to take part in (games etc): He plays football; He is playing in goal; Here's a pack of cards - who wants to play (with me)?; I'm playing golf with him this evening.) spēlēt (spēli)
    3) (to act in a play etc; to act (a character): She's playing Lady Macbeth; The company is playing in London this week.) spēlēt, tēlot
    4) ((of a play etc) to be performed: `Oklahoma' is playing at the local theatre.) tikt izrādītam, uzvestam
    5) (to (be able to) perform on (a musical instrument): She plays the piano; Who was playing the piano this morning?; He plays (the oboe) in an orchestra.) spēlēt (mūzikas instrumentu)
    6) ((usually with on) to carry out or do (a trick): He played a trick on me.) izspēlēt joku; izmuļķot
    7) ((usually with at) to compete against (someone) in a game etc: I'll play you at tennis.) sacensties (spēlē); pretspēlēt
    8) ((of light) to pass with a flickering movement: The firelight played across the ceiling.) rotāties; zaigot; vizuļot
    9) (to direct (over or towards something): The firemen played their hoses over the burning house.) laist darbā; virzīt
    10) (to put down or produce (a playing-card) as part of a card game: He played the seven of hearts.) izspēlēt (kārti)
    2. noun
    1) (recreation; amusement: A person must have time for both work and play.) atpūta; izklaide
    2) (an acted story; a drama: Shakespeare wrote many great plays.) luga
    3) (the playing of a game: At the start of today's play, England was leading India by fifteen runs.) spēle
    4) (freedom of movement (eg in part of a machine).) brīvgājiens
    •
    - playable
    - playful
    - playfully
    - playfulness
    - playboy
    - playground
    - playing-card
    - playing-field
    - playmate
    - playpen
    - playschool
    - plaything
    - playtime
    - playwright
    - at play
    - bring/come into play
    - child's play
    - in play
    - out of play
    - play at
    - play back
    - play down
    - play fair
    - play for time
    - play havoc with
    - play into someone's hands
    - play off
    - play off against
    - play on
    - play a
    - no part in
    - play safe
    - play the game
    - play up
    * * *
    rotaļa; spēles gaita, spēle; izspēle, gājiens; joks; luga; brīvība; aktivitāte, darbība; brīvkustība, brīvgājiens, tukšgaita; spēlēt; izdarīt gājienu, izspēlēt; noderēt spēlei; izmantot spēlē; rotaļāties; tēlot; rotāties, vizuļot, zaigot; iedarbināt; darbināt; laist darbā, darboties; izturēties, rīkoties

    English-Latvian dictionary > play

См. также в других словарях:

  • Playboy — Saltar a navegación, búsqueda Para el canal de televisión, véase Playboy TV. Playboy es una revista de entretenimiento para adultos fundada en 1953 por Hugh Hefner, que ha crecido en Playboy Enterprises, Inc. Playboy es una de las marcas más… …   Wikipedia Español

  • Playboy — Логотип журнала «Playboy» Специализация: Мужской журнал …   Википедия

  • Playboy — bezeichnet: Playboy (Person), ein Begriff für einen Lebenskünstler Playboy (Magazin), ein US amerikanisches Männermagazin Playboy, ein Roman von Armin Kratzert Musik: Playboys (Band), eine britische Rock ’n’ Roll Band (1958–1961) Playboys (The… …   Deutsch Wikipedia

  • Playboy UK — is based in West London, England. It is a wholly owned subsidiary of Playboy Enterprises, Inc.Playboy UK covers several areas of broadcast, with Television (See Playboy TV,Playboy One for more details) and Online (Playboy.co.uk) being the main… …   Wikipedia

  • Playboy TV — Saltar a navegación, búsqueda Playboy TV es un canal estadounidense de pago de televisión por cable/satélite disponible en varios países, basado en la revista erótica del mimo nombre. Transmite las 24 horas del día con contenido variado erótico.… …   Wikipedia Español

  • Playboy TV — Senderlogo Allgemeine Informationen Empfang …   Deutsch Wikipedia

  • Playboy — Sm erw. fremd. Erkennbar fremd (20. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus ne. playboy junger Mann, der nur ans Spielen (d.h. an sein Vergnügen, vor allem erotischer Art) denkt . Zu ne. play spielen und ne. boy Junge .    Ebenso nndl. playboy, ne. playboy …   Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache

  • Playboy TV — es un canal estadounidense de pago de televisión por cable/satelitar disponible en el varios países, basado en la revista pornográfica del mismo nombre. El contenido en Playboy TV solo se emite porno llamado light, es decir contenido suave… …   Enciclopedia Universal

  • Playboy — Playboy: Die Bezeichnung für einen ‹wirtschaftlich unabhängigen› Mann, der vor allem seinem Vergnügen lebt, wurde im 20. Jh. aus gleichbed. engl. amerik. playboy entlehnt. Das engl. amerik. Wort bedeutet eigentlich etwa »Spieljunge«; es gehört zu …   Das Herkunftswörterbuch

  • playboy — {{/stl 13}}{{stl 7}}[wym. plejboj] {{/stl 7}}{{stl 8}}rz. mos V, lm M. e, D. ów {{/stl 8}}{{stl 7}} z lekceważeniem, obraźliwie: bogaty mężczyzna, chłopak szukający w życiu zabawy i przyjemności, głównie seksualnych : {{/stl 7}}{{stl 10}}Nie bądź …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • playboy — / pleibɔi/, it. /plei bɔi/ s. ingl. [comp. di (to ) play divertirsi e boy ragazzo ], usato in ital. al masch. 1. [uomo affascinante, generalm. ricco, che fa vita mondana accompagnandosi a belle donne] ▶◀ (fam.) vitaiolo, viveur. 2. (estens.) [chi …   Enciclopedia Italiana

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»