-
1 прихлопывать
plaukšķināt līdz, sist līdz plaukstas -
2 хлопать
v1) gener. plaukšķināt (sist plaukstas) (в ладоши), blīkšķināt (ko, ar ko) (÷åì), pakšķēt, paukšķēt, pliukšķināt (кнутом), plīkšķināt (кнутом), šmaukstināt (pātagu, ar pātagu)2) colloq. sist (piem., durvis) (напр., дверью)* * *blīkšķināt, paukšķināt, plīkšķināt, plaukšķināt, pliukšķināt, sist, cirst; plaukšķināt, aplaudēt; blākšķēt, paukšķēt, plaukšķēt, pliukšķēt, plīkšķēt, blīkšķēt -
3 захлопать
vgener. saplikšķināt (spārnus)* * *sākt aplaudēt, sākt cirst, sākt plaukšķināt, sākt pliukšķināt, sākt plīkšķināt, sākt sist plaukstas, sākt šmīkstināt, sākt plikšķināt, sākt svaidīt, sākt sist -
4 плескать
-
5 похлопывать
-
6 рукоплескать
-
7 шлёпать
v1) gener. plaukšķināt2) colloq. p\!ikšķināt3) simpl. bradāt (pa peļķēm, dubļiem), lumpačot (неуклюже идти), slampāt (èäòè), slāt* * *plakš[ķ]ināt, plaukš[ķ]ināt, plikš[ķ]ināt, pliķēt, šļūkāt, šļūkt, sist; mest [zemē], sviest [zemē]; slampāt, čāpot -
8 бить в ладоши
vgener. plaukšķināt, sist plaukstas -
9 шлёпать веслом по воде
vgener. plaukšķināt ar airi pa ūdeni