-
61 csobban
-
62 loccsan
(DE) platschen; schwappen; schwappende; (EN) splash; splat -
63 зацапвам
заца̀пвам, заца̀пам гл. 1. ( започвам да шляпам) an|fangen unr.V. hb itr.V. zu platschen; 2. beschmutzen sw.V. hb tr.V., beschmieren sw.V. hb tr.V., beklecksen sw.V. hb tr.V., beflecken sw.V. hb tr.V.; -
64 brčkati
plätschern, planschen, platschen -
65 плюсование
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > плюсование
-
66 klafsa
klafsa [˅klafsa] platschen -
67 klatschen
in die Hände klatschen klappe i hænderne;jemandem Beifall klatschen klappe ad én -
68 pjaske
pjaske ['-ə] platschen, plätschern; plan(t)schen -
69 plaske
plaske ['plasɡə] platschen, klatschen, plätschern, plan(t)schen -
70 chlasnąć
chlastać (-am oder -szczę) < chlasnąć> (-nę) v/i klatschen, platschen; v/t ein paar überziehen -
71 chlastać
chlastać (-am oder -szczę) < chlasnąć> (-nę) v/i klatschen, platschen; v/t ein paar überziehen -
72 chlupać
chlupnąć pf plumpsen (do G in A);chlupać się plantschen -
73 chlupnąć
chlupnąć pf plumpsen (do G in A);chlupać się plantschen -
74 pluskać
pluskać (-am oder -szczę) < plusnąć> (-nę) platschen, schwappen; fale plätschern; deszcz klatschen;pluskać się plantschen -
75 plusnąć
pluskać (-am oder -szczę) < plusnąć> (-nę) platschen, schwappen; fale plätschern; deszcz klatschen;pluskać się plantschen -
76 παταγέω
παταγέω, klappern, klatschen, mit den Händen, und übh. von jedem heftigen Geräusch, das durch das Zusammentreffen zweier Körper entsteht, wie der Wolken; von den Wellen des Meeres, platschen, plätschern; von anderem Geräusch; vom Knirschen der Zähne -
77 πέλαγος
πέλαγος, εος, τό (wahrscheinlich onomatop., platschen), das Meer, die See; κακῶν πέλαγος, ein Meer von Unglück; κείνοις φανήσεται μακρὸν τὸ δεῦρο πέλαγος οὐδὲ πλώσιμον, von einem schwierigen Unternehmen -
78 chlupot
-
79 chlupotać
-
80 plusk
См. также в других словарях:
platschen — platschen:1.⇨plan[t]schen–2.⇨knallen(1) … Das Wörterbuch der Synonyme
platschen — ↑ plätschern … Das Herkunftswörterbuch
platschen — V. (Oberstufe) ugs.: auf etw. auftreffen und dabei einen kurzen, schallenden Laut entstehen lassen Synonym: klatschen Beispiele: Die Wellen platschten an die Planken und brachten das Boot zum Schaukeln. Dicke Regentropfen sind gegen die Scheiben… … Extremes Deutsch
platschen — plạt|schen 〈V. intr.; hat/ist〉 1. ein klatschendes Geräusch von sich geben 2. mit klatschendem Geräusch fallen od. gehen od. auftreffen ● die Welle ist mir ins Gesicht geplatscht [→ platsch!; lautmalend; verwandt mit platzen, pladdern] * * *… … Universal-Lexikon
platschen — plạt·schen; platschte, hat / ist geplatscht; [Vi] 1 etwas platscht irgendwohin (hat / ist) etwas erzeugt das kurze, helle Geräusch, das entsteht, wenn Wasser auf etwas fällt <die Wellen, das Wasser>: Der Regen platscht auf die Straße,… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
platschen — platschenintr 1.plätschern;mitHändenoderFüßenimWasserwühlen.LautmalendenUrsprungs.1700ff. 2.impers=starkregnen.1700ff. 3.vielreden;schwätzen;predigen.Seitdem19.Jh … Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
platschen — platsche, plätsche … Kölsch Dialekt Lexikon
platschen — plạt|schen (umgangssprachlich); du platschst … Die deutsche Rechtschreibung
plätschern — dahinrieseln; leicht wogen; (sich) kräuseln; planschen; pritscheln (österr.); plantschen * * * plät|schern [ plɛtʃ̮ɐn]: a) <itr.; ist mit leise klatschendem Geräusch fließen: der Bach plätschert über die Steine … Universal-Lexikon
planschen — plätschern; pritscheln (österr.); plantschen * * * plan|schen [ planʃn̩] <itr.; hat, plant|schen [ plantʃ̮n̩]: sich im flachen Wasser tummeln und dabei das Wasser in Bewegung bringen, dass es spritzt: die Kinder planschen in der Badewanne. Syn … Universal-Lexikon
pflatschen — pflạt|schen 〈V.; hat〉 I 〈V. intr.; oberdt.〉 1. Flüssigkeit verschütten 2. klatschend aufschlagen II 〈V. tr.〉 sehr billiges Gewebe pflatschen mit besonderen Walzen tränken [lautmalend] * * * pflạt|schen <sw. V.; hat [südd. Nebenf. von… … Universal-Lexikon