-
1 rivestimento metallico
"plating;Metallüberzug;revestimento metálico" -
2 argentatura
argentatura s.f. silvering; (metall.) silver plating: argentatura galvanica, silver electro-plating.* * *[ardʒenta'tura]sostantivo femminile silvering; (placcatura d'argento) silver plating* * *argentatura/ardʒenta'tura/sostantivo f.silvering; (placcatura d'argento) silver plating. -
3 placcatura
placcatura s.f. plating: placcatura elettrolitica, electroplating; bagno di placcatura al cianuro, cyanide plating bath.* * *[plakka'tura]sostantivo femminile plating* * *placcatura/plakka'tura/sostantivo f.plating. -
4 cromatura
* * *[kroma'tura]sostantivo femminile chromium plating* * *cromatura/kroma'tura/sostantivo f.chromium plating. -
5 blindare
-
6 doratura
doratura s.f.2 ( superficie dorata) gilding, gilt.* * *[dora'tura]sostantivo femminile1) (il dorare) gilding2) (rivestimento) gilt3) (tecnica) gilding* * *doratura/dora'tura/sostantivo f.1 (il dorare) gilding2 (rivestimento) gilt3 (tecnica) gilding. -
7 fasciame
-
8 metallico
(pl -ci) metallic* * *metallico agg.1 metal (attr.): oggetto metallico, metal object; rivestimento metallico, metal plating; moneta metallica, coin (o coinage o hard money); riserva metallica, metal reserve; lucentezza metallica, metallic shine; suono metallico, clang (o metallic sound): dare un suono metallico, to clang; voce metallica, metallic (o harsh) voice2 (chim.) metallic, metalline: legame metallico, metallic bond; sale metallico, metallic salt; acque metalliche, metalline waters.* * *1) (di metallo) [ oggetto] metal attrib.rumore metallico — clang(ing), clank(ing)
* * *metallicopl. -ci, - che /me'talliko, t∫i, ke/1 (di metallo) [ oggetto] metal attrib. -
9 cromatura sf
[kroma'tura] -
10 doratura sf
[dora'tura]1) (vedi vb), gilding; gold-plating; browning2) (ornamento) gilt, decoration -
11 fasciame sm
[faʃ'ʃame](Naut : di legno) planking, (di metallo) plating -
12 nichelatura sf
[nikela'tura] -
13 stagnatura sf
[staɲɲa'tura]tinning, tin-plating -
14 blindaggio
-
15 cadmiatura
-
16 corazzatura
-
17 doppiatura
-
18 inargentatura
inargentatura s.f. silver plating. -
19 nichelatura
nichelatura s.f. nickel-plating, nickelling. -
20 ottonatura
ottonatura s.f. brass coating (o plating).
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Plating — describes surface covering where a metal is deposited on a conductive surface. Plating has been done for hundreds of years, but it is also critical for modern technology. Plating is used to decorate objects, for corrosion inhibition, to improve… … Wikipedia
Plating — Plat ing, n. 1. The art or process of covering anything with a plate or plates, or with metal, particularly of overlaying a base or dull metal with a thin plate of precious or bright metal, as by mechanical means or by electro magnetic deposition … The Collaborative International Dictionary of English
plating — plating. См. посев [микробиологический]. (Источник: «Англо русский толковый словарь генетических терминов». Арефьев В.А., Лисовенко Л.А., Москва: Изд во ВНИРО, 1995 г.) … Молекулярная биология и генетика. Толковый словарь.
Plating — Plating. См. Металлизация. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П. Солнцева; НПО Профессионал , НПО Мир и семья ; Санкт Петербург, 2003 г.) … Словарь металлургических терминов
plating — [plāt′iŋ] n. 1. the act or process of a person or thing that plates 2. an external layer of metal plates 3. a thin coating of gold, silver, tin, etc … English World dictionary
plating — The coating of metal usually by electrolysis. See black chromium plating chromium plating copper plating gold plating hard chromium plating mechanical plating nickel plating shell plating silver plati … Dictionary of automotive terms
plating — /play ting/, n. 1. a thin coating of gold, silver, etc. 2. an external layer of metal plates. 3. the act of a person or thing that plates. [1535 45; PLATE1 + ING1] * * * Coating a metal or other material, such as plastic or china, with a hard,… … Universalium
plating — [[t]ple͟ɪtɪŋ[/t]] N UNCOUNT Plating is a thin layer of metal on something, or a covering of metal plates. The tanker began spilling oil the moment her outer plating ruptured … English dictionary
Plating — Plate Plate, v. t. [imp. & p. p. {Plated}; p. pr. & vb. n. {Plating}.] 1. To cover or overlay with gold, silver, or other metals, either by a mechanical process, as hammering, or by a chemical process, as electrotyping. [1913 Webster] 2. To cover … The Collaborative International Dictionary of English
plating — noun Date: 1765 1. the act or process of plating 2. a. a coating of metal plates b. a thin coating of metal … New Collegiate Dictionary
plating — plat|ing [ˈpleıtıŋ] n [U] a thin layer of metal that covers another metal surface ▪ gold plating … Dictionary of contemporary English