-
1 platija
palaia -
2 palaia
platija -
3 xabalo
platija -
4 flounder
(to move one's legs and arms violently and with difficulty (in water, mud etc): She floundered helplessly in the mud.) pataleartr['flaʊndəSMALLr/SMALL]1 (fish) platija1 (struggle, move with difficulty) forcejear2 figurative use (hesitate, dither) vacilarflounder ['flaʊndər] vi1) struggle: forcejear2) stumble: no saber qué hacer o decir, perder el hilo (en un discurso)n.• forcejeo s.m.• platija s.f.v.• proceder torpemente v.
I 'flaʊndər, 'flaʊndə(r)a) ( in water) luchar para mantenerse a floteb) \<\<speaker\>\> quedarse sin saber qué decir
II
noun platija f
I
['flaʊndǝ(r)]N (pl flounder or flounders) (=fish) platija f
II
['flaʊndǝ(r)]VI2) (in speech etc) perder el hilo* * *
I ['flaʊndər, 'flaʊndə(r)]a) ( in water) luchar para mantenerse a floteb) \<\<speaker\>\> quedarse sin saber qué decir
II
noun platija f -
5 plaice
-
6 Flunder
-
7 камбала
ка́мбалаpleŭronekto.* * *ж.platija f, lenguado m* * *ж.platija f, lenguado m* * *ngener. lenguado, platija (одна из разновидностей), platuja (одна из разновидностей), barbada -
8 flatfish
tr['flætfɪʃ]1 pez nombre masculino de cuerpo planoflatfish ['flæt.fɪʃ] n: platija f['flætfɪʃ]N (pl flatfish or flatfishes) pez m plano; (Tech) (pez m) pleuronectiforme m (p.ej. platija, lenguado) -
9 fluke
flu:k(a chance success: Passing the exam was a fluke - I had done no work.) chiripa, racha de suertetr[flʊːk]1 familiar chiripafluke ['flu:k] n: golpe m de suerte, chiripa f, casualidad fn.• batatazo s.m.• chambonada s.f.• chiripa s.f.• platija s.f.• trematodo s.m.fluːknoun ( stroke of luck) (colloq) chiripa f (fam), casualidad f
I
[fluːk]N chiripa f, golpe m de suerteto win by a fluke — ganar de or por chiripa
II
[fluːk]N (Zool) trematodo m ; (Fishing) especie de platija* * *[fluːk]noun ( stroke of luck) (colloq) chiripa f (fam), casualidad f -
10 Scholle
'ʃɔləf1) ( Erdscholle) terrón m2) ( Eisscholle) témpano m3) ZOOL platija f, acedía fScholle ['∫ɔlə]<-n> -
11 lemon sole
mendo limónn.• limanda s.f.• mendolimón s.m.* * * -
12 lemon
'lemənnoun, adjective1) ((of) a type of oval, juicy, citrus fruit with pale yellow skin and very sour juice: She added the juice of a lemon to the pudding; a lemon drink.) limón2) ((of) the colour of this fruit: a pale lemon dress.) limón•- lemonade- lemon grass
lemon n limóntr['lemən]1 limón nombre masculino1 (colour) de color limón\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLlemon balm toronjinalemon curd SMALLBRITISH ENGLISH/SMALL confitura de limónlemon ice granizado de limónlemon sole mendo limónlemon squash limonadalemon squeezer exprimidor nombre masculino, exprimideralemon tea té nombre masculino con limónlemon tree limonerolemon ['lɛmən] n: limón madj.• de limón adj.• limonada adj.n.• limonero s.m.• limón s.m.'lemən1)a) c u ( fruit) limón m, limón m francés (Méx, Ven); (before n) <peel, juice, soufflé> de limónlemon squeezer — (BrE) exprimidor m (de limones), exprimelimones m
b) c lemon (tree) limonero mc) u ( color) amarillo m limón; (before n) amarillo limón adj inv2) c (colloq)a) (dud, failure) porquería f (fam)b) ( fool) (BrE) idiota mf['lemǝn]1. N1) (=fruit) limón m ; (=tree) limonero m ; (=drink) limonada f2) * bobo(-a) m / fyou lemon! — ¡bobo!
2.ADJ [colour] amarillo limón inv3.CPDlemon cheese, lemon curd N — crema f de limón
lemon grass N — citronela f, hierba f (de) limón, caña f santa, caña f (de) limón, zacate m (de) limón (Mex, CAm)
lemon grove N — limonar m
lemon juice N — zumo m or (LAm) jugo m de limón
lemon squash N — limonada f (sin burbujas)
lemon sole N — (Brit) platija f
lemon squeezer N — exprimelimones m inv, exprimidor m
lemon tree N — limonero m
lemon-yellowlemon yellow N — amarillo limón m inv
* * *['lemən]1)a) c u ( fruit) limón m, limón m francés (Méx, Ven); (before n) <peel, juice, soufflé> de limónlemon squeezer — (BrE) exprimidor m (de limones), exprimelimones m
b) c lemon (tree) limonero mc) u ( color) amarillo m limón; (before n) amarillo limón adj inv2) c (colloq)a) (dud, failure) porquería f (fam)b) ( fool) (BrE) idiota mf -
13 Butt
Butt [bʊt] -
14 American plaice
-
15 rough-back
-
16 sand-crab
-
17 sand dab
-
18 white fluke
-
19 carrelet
substantif masculin → inflexiones1 Platija substantif féminin acedia substantif féminin(poisson)2 Red substantif féminin (filet) cuadrada -
20 limande
substantif féminin → inflexionesPlatija
- 1
- 2
См. также в других словарях:
platija — (Del lat. platessa). f. Pez teleósteo marino, anacanto, semejante al lenguado, pero de escamas más fuertes y unidas, y color pardo con manchas amarillas en la cara superior. Vive en el fondo de las desembocaduras de los ríos al norte de España y… … Diccionario de la lengua española
platija — (Del lat. platissa.) ► sustantivo femenino ZOOLOGÍA Pez plano de la familia de los pleuronéctidos, de carne apreciada, común en el Atlántico, que a veces remonta los estuarios. (Pleuronectes platessa.) TAMBIÉN platuja, platusa * * * platija (del… … Enciclopedia Universal
platija — {{#}}{{LM P30681}}{{〓}} {{SynP31416}} {{[}}platija{{]}} ‹pla·ti·ja› {{《}}▍ s.f.{{》}} Pez marino parecido al lenguado, de color pardo, con manchas amarillas en la cara superior, que tiene los ojos generalmente en el lado derecho y que vive en los… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
platija — sustantivo femenino acedía, platuja. * * * Sinónimos: ■ acedía … Diccionario de sinónimos y antónimos
Sushi — de diferentes clases … Wikipedia Español
Fauna de España — Saltar a navegación, búsqueda Monte del Pardo, cerca de Madrid. Enclave de bosque mediterráneo que alberga una rica fauna autóctona: ciervos, buitres, grullas, jabalíes, rapaces, lagomorfos, reptiles, insectos, etc. La fauna de España presenta… … Wikipedia Español
solla — ► sustantivo femenino ZOOLOGÍA Pez osteíctio de forma aplanada, de color gris oscuro, con ocelos anaranjados, y con los dos ojos en el lado derecho. (Pleuronectes platessa.) * * * solla (del gall. «solla», del lat. «solĕa») f. Platija (pez… … Enciclopedia Universal
platuja — o platusa f. *Platija (pez). * * * platuja. f. platija … Enciclopedia Universal
platusa — platuja o platusa f. *Platija (pez). * * * platusa. f. platija … Enciclopedia Universal
acedía — sustantivo femenino (pez) platija. * * * Sinónimos: ■ acidez, agrura, vinagrera ■ desabrimiento, aspereza Antónimos: ■ dulzura, suavidad … Diccionario de sinónimos y antónimos
Bifaz — Saltar a navegación, búsqueda Primer bifaz publicado en la historia de la Arqueolog … Wikipedia Español