-
1 clean
{kli:n}
I. 1. чист (и прен.), чистоплътен, (из) пран, почистен, измит
CLEAN tongue мед. чист/необложен език, прен. приличен език
2. чист, незамърсен, без примеси, без дефекти
CLEAN timber доброкачествен дървен материал (без чепове и пр.), печ. за коректури и пр. без/с малко грешки/поправки и пр
3. чист, празен, неизписан (за лист хартия и пр.)
4. добре оформен, с хубава линия, изящен
5. чист, честен, невинен, почтен, благоприличен
to come CLEAN разг. признавам си всичко
6. ловък, изкусен, умел
CLEAN ball сп. топка, която попала направо в целта
7. гладък, равен
8. бърз, пълен, окончателен (за раздала, скъсване и пр.)
9. за животт незабранен като храна от религиозните обичаи
10. разг. невинен, без нецензурности (за мега, виц и пр.)
II. 1. напълно, изцяло, окончателно, съвсем
2. право, направо, точно
III. 1. чистя (се), изчиствам (се), пречиствам, мия
2. изтърквам, излъсквам, полирам
3. разтребвам, разчиствам
clean down изчетквам, избърсвам, изчиствам (степи от паяжина, прах), чистя, реша, изресвам (кон)
clean out изчиствам, почиствам
to CLEAN someone out si. оскубвам някого, вземам му всичките пари, clean through чистя, почиствам, изчиствам (къща ч пр.) основно
clean up чистя, почиствам, измитам, разтребвам, разг. извличам огромна печалба/облага, справям се с, ликвидирам (безредици, престъпност ч пр. в квартал, град и пр.), уреждам, свършвам (изостанали работи)
IV. чистене, почистване
to give something a good CLEAN почиствам нещо добре/из основа* * *{kli:n} а 1. чист (и прен.), чистоплътен; (из)пран; почистен; и(2) adv 1. напълно, изцяло, окончателно, сьвсем; 2. право, н{3} v 1. чистя (се), изчиствам (се}; пречиствам; мия; 2. изт{4} чистене, почистване; to give s.th. a good clean почиствам не* * *чист; чистоплътен; чистя; почиствам; изчиствам; напълно;* * *1. clean ball сп. топка, която попала направо в целта 2. clean down изчетквам, избърсвам, изчиствам (степи от паяжина, прах), чистя, реша, изресвам (кон) 3. clean out изчиствам, почиствам 4. clean timber доброкачествен дървен материал (без чепове и пр.), печ. за коректури и пр. без/с малко грешки/поправки и пр 5. clean tongue мед. чист/необложен език, прен. приличен език 6. clean up чистя, почиствам, измитам, разтребвам, разг. извличам огромна печалба/облага, справям се с, ликвидирам (безредици, престъпност ч пр. в квартал, град и пр.), уреждам, свършвам (изостанали работи) 7. i. чист (и прен.), чистоплътен, (из) пран, почистен, измит 8. ii. напълно, изцяло, окончателно, съвсем 9. iii. чистя (се), изчиствам (се), пречиствам, мия 10. iv. чистене, почистване 11. to clean someone out si. оскубвам някого, вземам му всичките пари, clean through чистя, почиствам, изчиствам (къща ч пр.) основно 12. to come clean разг. признавам си всичко 13. to give something a good clean почиствам нещо добре/из основа 14. бърз, пълен, окончателен (за раздала, скъсване и пр.) 15. гладък, равен 16. добре оформен, с хубава линия, изящен 17. за животт незабранен като храна от религиозните обичаи 18. изтърквам, излъсквам, полирам 19. ловък, изкусен, умел 20. право, направо, точно 21. разг. невинен, без нецензурности (за мега, виц и пр.) 22. разтребвам, разчиствам 23. чист, незамърсен, без примеси, без дефекти 24. чист, празен, неизписан (за лист хартия и пр.) 25. чист, честен, невинен, почтен, благоприличен* * *clean [kli:n] I. adj 1. чист (и прен.); чистоплътен; (из)пран; \clean as a pin чистичък, спретнат; to rub s.th. \clean изтърквам нещо, почиствам с търкане; a \clean copy белова; a \clean proof печ. коректура без (с малко) грешки; \clean land земя (терен), разчистен от храсти и пр.; to have a \clean slate разг. свободен съм, нямам ангажимент, не съм зает; a \clean sheet чисто досие, без провинения или наказания; a \clean bill of health мор. свидетелство, че на кораба няма заразноболни; 2. честен, порядъчен, морален; squeaky\clean, as \clean as a whistle съвсем чист (порядъчен); \clean hands чисти ръце (и прен.); \clean game ( fight) честна игра (схватка); keep it \clean! не разказвай мръсни вицове! \clean lifestyle порядъчен живот; to make a \clean breast of it казвам си всичко (изповядвам се); 3. чист, без примес, без дефекти; \clean timber доброкачествен дървен материал (без чепове и пр.); 4. чист, празен, неизписан; a \clean start ново начало, нова страница; 5. добре сложен; добре оформен, изчистен (за линия); a car with \clean lines автомобил с изчистена линия; 6. ловък, изкусен, умел; a \clean job чиста, изпипана работа; a \clean ball сп. добре хвърлена топка, която отива право в целта; 7. несъдържащ непозволени, забранени предмети; the police raided her flat but it was \clean полицията претърси апартамента ѝ, но не откри нищо; • keep o.'s nose \clean вървя в правия път; make a \clean break with ставам нов човек, скъсвам напълно с; make a \clean sweep (of s.th.) 1) премахвам ненужното; 2) сп. спечелвам отличия; show a \clean pair of heels плюя си на петите; II. adv 1. напълно, съвсем; I \clean forgot съвсем забравих; to get \clean away измъквам се, избягвам, без да оставя никакви следи; 2. право, направо, точно; he hit him \clean in the eye удари го право (точно) в окото; come \clean (with s.o.) about признавам си; III. v чистя, изчиствам, прочиствам, почиствам, пречиствам; мия, измивам; търкам, изтърквам, лъскам, излъсквам, полирам; разтребвам, разчиствам; to \clean o.'s plate изяждам си всичко, омитам си чинията; to go out \cleaning ходя да чистя (за чистачка); IV. n чистене, почистване; to give s.th. a \clean почиствам нещо.
См. также в других словарях:
PIN — PI Les emplois médicinaux des pins (genre Pinus L.) sont très nombreux: les bourgeons floraux, la résine purifiée, ou térébenthine vraie, et le produit de sa distillation, l’essence de térébenthine, le goudron extrait du bois par combustion lente … Encyclopédie Universelle
Pin de Bordeaux — Pin maritime Pinus pinaster … Wikipédia en Français
Pin des Landes — Pin maritime Pinus pinaster … Wikipédia en Français
Pin maritime — Pinus pinaster … Wikipédia en Français
Pin striping — (pinstriping) is the application of a very thin line of paint or other material called a pin stripe, and is generally used for decoration. Freehand pin stripers use a specialty brush known as a pinstriping brush. Fine lines in textiles are also… … Wikipedia
Pin and web — Web Web, n. [OE. web, AS. webb; akin to D. web, webbe, OHG. weppi, G. gewebe, Icel. vefr, Sw. v[ a]f, Dan. v[ae]v. See {Weave}.] [1913 Webster] 1. That which is woven; a texture; textile fabric; esp., something woven in a loom. [1913 Webster]… … The Collaborative International Dictionary of English
Plate girder bridge — BridgeTypePix type name = Plate Girder Bridge image title = Deck type sibling names = Trestle, truss bridge, moon bridge descendent names = Leaf bascule, Tubular bridge ancestor names = Beam bridge carries = Pedestrians, automobiles, trucks,… … Wikipedia
Plate burner — A plate burner is part of the CTF print workflow. In a CTF workflow, a film is produced directly from a RIP. This film is then placed on a plate, on the plate burner. Registration of the plate and film is controlled by a pin grid, which both the… … Wikipedia
Pin and hanger assembly — A Pin and Hanger assembly is used to connect two plate girders of bridges. These assemblies are used when the space between two bridge piers is too wide to be spanned by a single set of girders. To overcome this, steel beams are set with one end… … Wikipedia
pin plate — Building Trades. a bearing plate having a projection for fixing into masonry. [1890 95] * * * … Universalium
pin plate — Building Trades. a bearing plate having a projection for fixing into masonry. [1890 95] … Useful english dictionary
